"main services"的翻译 使用中文:
例子 (外部来源,未经审查)
| The main outputs of the services in industrial governance provided by UNIDO include | 13. 工发组织提供的工业管理服务的主要产出包括 |
| One of the main axes of the Network of Social Services is the provision of supportive services to combat direct or indirect exclusion from labour market. | 社会服务网络的核心工作是提供支持性服务 消除劳动力市场内的直接和间接排斥 |
| Objective The main objective of Procurement Services is to ensure efficient and cost effective procurement of goods and services required for carrying out of all UNIDO activities. | G.16. 采购服务的主要目标是确保执行各项工发组织活动所必需的高效而有成本效益的物品和服务采购 |
| The main types of technical cooperation activities under this programme are short term consultancy services, field projects, and training. | 这一方案下的技术合作活动种类主要是短期咨询服务 实地项目和培训 |
| Based on previous proposals and agreements, the main structure of the Central Product Classification remains unchanged, but improvements and adjustments have been made to the following areas agricultural raw and processed products, information products, information and communication technology related products, transportation services, accommodation services, professional services, waste management services, health services, telecommunication services and originals. | 44. 根据以往的提案和协议 产品总分类的主要结构保持不变 但对以下领域进行了改进和调整 农业原始产品和加工产品 信息产品 信息和通信技术相关产品 运输服务 住宿服务 专业服务 废物管理服务 保健服务 电信服务和原本 |
| The SUS' municipal administration main responsibilities are to implement, control and evaluate the health actions and services at this level. | 单一保健系统市级行政部门的主要任务是开展 控制和评估该级的保健行动和服务 |
| While strengthening of community support is the main strategy, there is increasing emphasis on basic services, social protection and legislative reforms. | 虽然加强社区支助是一项主要战略 现在已更加强调基本服务 社会保护和立法改革 |
| 27.39 The distribution of resources between the two main organizational units responsible for subprogramme 2, News services, is set out below. | 27.39 负责次级方案2 新闻事务 的两个主要组织单位的资源分配情况如下 |
| To support the main objective of the movement, the government has enhanced access to quality reproductive health services, funds and facilities. | 为了支持此项运动的主要目标 政府增强了获得优质生殖保健服务 基金和设施的渠道 |
| The main market players related to distribution are consumers, retailers, wholesalers and other intermediaries, as well as suppliers of goods and other services. | 与分销有关的主要市场行为人是消费者 零售商 批发商和其他中介人 以及商品和其他服务的供货商 |
| Main reasons are inequality in approaching and utilizing resources in agricultural production and a lack of gender sensitivity in the provision of agricultural services. | 主要原因是在获得和利用农业生产资源方面存在着不平等 并且在提供农业服务时缺乏对性别问题的敏感性 |
| The international community must give particular attention to the budgetary constraints and other limitations on the capacity of UNRWA to deliver its main services. | 28. 国际社会应该特别关注影响近东救济工程处实现提供基本服务计划的预算限制问题和其他问题 |
| For this purpose, the funds mobilization function has been integrated into the three main Major Programmes providing substantive technical services (Major Programmes C to E). | 为此 将资金调动职能纳入提供实质性技术服务的三个主要方案 主要方案C至E |
| At the United Nations, there are three main bodies that provide this function, namely, the Board of Auditors, the Office of Internal Oversight Services and JIU. | 在联合国 有三个主要机构起这一作用 即审计委员会 监督厅和联检组 |
| On the inward side, developing countries' FDI has been increasing (to 25 per cent of inward FDI stock in services), though developed countries remain the main recipients. | 从流入情况看 发展中国家的外国直接投资一直在增加(达到服务业的内向外国直接投资存量的25 ) 尽管发达国家仍然是主要的接受国 |
| Indeed, there is little evidence of serious anti competitive practices that would warrant ex ante market regulation, at least not in the main markets for interconnection services. | 实际上 含有确凿证据值得依事实对反竞争行为作出适当管制的情况至少在主要互联服务市场没有 |
| The main challenges for Homeless on PEI are Sustainability of SCPI funded shelters as these shelters Services for youth who are homeless More transitional spaces (3 6 months). | 528. 爱德华王子岛省无家可归问题的主要挑战是 支助社区合作倡议所资助的庇护所的可持续性 为无家可归青少年提供的服务 更多的过渡性名额 3 6月 |
| A number of them have since returned to camps, citing continued insecurity, lack of services or drought as main reasons for not remaining in their places of origin. | 其中若干人后来又回到了营地 他们对于不愿返回原居地提出的主要理由有 治安状况仍然欠佳 缺少服务 或干旱 |
| Some of the main challenges faced in the areas of employment and economic growth in Afghanistan are the lack of entrepreneurial skills, knowledge and technology, lack of an enabling environment, lack of support services and lack of access to capital and financial services. | 阿富汗在就业和经济增长方面面临的一些主要挑战是 缺少创业技能 知识和技术 缺少有利的环境 缺少支助服务以及无法获得资本和金融服务 |
| The evaluation will consist of two main elements a governance and oversight review, to be completed in two phases, and a review of the Office of Internal Oversight Services. | 9 评估工作将包括两个主要内容 审查施政和监督工作 分两阶段完成 审查内部监督事务厅的工作 |
| The main beneficiaries of a DMS are potential travelers, the providers of tourism products and services, national travel agents and outbound travel agents, national tourism institutions, IT providers and investors. | 旅游景点管理系统的主要受益者是潜在的游客 旅游产品和服务供应商 国家旅游代理商和出境旅游代理商 国家旅游机构 信息技术供应商和投资商 |
| It also points to a culture of dependency on the island, partly as a consequence of the government's role as the main employer and almost the only provider of services. | 国家政策计划还提到岛上的 依赖文化 部分是由于政府是主要雇主 它几乎也是唯一的提供服务的部门 |
| The main factor contributing to the variance of 51,900 under this heading is the requirement for the specialized services of an Engineer Architect in connection with construction projects at Mission headquarters. | 12. 本项下的51 900美元差异 主要是特派团总部建筑项目中工程师 建筑师专业服务所需费用增加 |
| The assessment of trade in services, an ongoing exercise to be used at a later stage to adjust the negotiations, continues to be a main concern for developing countries.42 Lack of assessment and information is one of the main impediments to their more active participation in the service negotiations. | 56. 服务贸易评估是一项正在开展的工作 将会在以后的某一阶段用来调整谈判 这仍然是发展中国家关注的一大问题 |
| But the South was beginning to emerge as one of the main economic actors in trade and investment, technology, services and commodities with great potential for contributing to the multilateral trading system. | 但是 南方国家已经开始成长为贸易和投资 科技 服务 以及基础产品等方面的主要经济参与者之一 对多边贸易体系的贡献潜力很大 |
| Main | 主区域 |
| The National Policy of Education that establishes the vision of the sector and the main intentions and priorities for its development has as its main objective the expansion of access to the education to a larger number of children and to improve the quality of services provided at all levels of education. | 国家教育政策对教育领域进行了规划并将其发展作为首要目标 以使更多的儿童接受教育 并改进各级教育质量 |
| The Committee for Programme and Coordination agreed with the main critical finding of the Office of Internal Oversight Services, that UN Habitat needed to sharpen its focus and narrow its scope of activities. | 6. 方案和协调委员会赞同内部监督事务厅的主要结论 即人居署需要突出重点 缩小自己的活动范围 |
| The redeployment of the civil service and restoration of basic social services, particularly health and education, to the north and west continues to be one of the main elements of the humanitarian strategy. | 向北部和西部调动公务员 及恢复基本社会服务 尤其是保健和教育 仍是人道主义战略的一项主要内容 |
| Main angle | 主旋转角 |
| Main game | 主游戏 |
| Main Menu | 主菜单 |
| Main responsibilities | 主要职责 |
| Main challenges | 主要挑战 |
| Main findings | 四 主 要 成 果 |
| Main Committees | 第五委员会 |
| Main results | 主要结果 |
| Main Committees | 第1次会议 工作安排 |
| Main Recommendations | 主要建议 |
| Developed countries remain the main source of outward FDI, while developing countries' share has also grown (from one per cent in 1990 to 10 per cent of global outward FDI services stock in 2002). | 发达国家始终是外向外国直接投资的主要来源 而发展中国家的份额也在增长(在服务业外向外国直接投资全球存量中的份额从1990年的1 增长到了2002年的10 ) |
| Its main goals are to support the traveler decision process and to allow developing and least developed countries to organize, market and distribute online aggregated tourism services from SMEs, traditionally kept out of the market. | 倡议的主要目标是支持游客决定程序并使发展中国家和最不发达国家能在线组织 推销和经销由中小企业提供的 历来被排除在市场之外的整合后旅游服务 |
| The main mandate of the SUS' state level administration is to promote the decentralization of services implement actions and procedures in order to complement the municipal activities and provide them with technical and financial support. | 单一保健系统州级行政部门的主要任务是促进服务下放 落实各项行动和程序以对市级活动加以补充 并为它们提供技术和财政支持 |
| Initializing Main View | 正在初始化主视图 |
| Three main approaches. | 有三条大道 |
| Symbol Main title | 欧洲联盟主席 |
Related searches : Services - Main Group - Main Distributor - Main Header - Main Campus - Main Levers - Main Responsible - Main Cabinet - Main Terminal - Main Strength - Main Cities - Main Agreement - Main Protagonist