"major market"的翻译 使用中文:


  字典 英语-中国人

Major - translation : Major market - translation : Market - translation :

  例子 (外部来源,未经审查)

But that they're really all market driven, and what's driving the market in particular number one is major demographic shifts.
但这都是根据市场的需求来的 具体的推动市场的原因有 第一条是有大的人口变动
Less advanced and emerging market economies in Europe are facing major challenges.
45. 欧洲较不发达经济体和新兴市场经济体面临严重挑战
Kim, Jae kyoung (2004). Korea seeks major role in Asian market integration. Korea Times (13 May).
j Kim, Jae kyoung (2004). Korea seeks major role in Asian market integration. Korea Times (13 May).
The country looked forward to further enhancement of market access by the country's major trading partners.
该国期待其主要贸易伙伴进一步增加市场准入机会
Women continue to face discrimination in the labour market, and this remains a major issue for young people.
80. 妇女在劳动力市场仍然受到歧视 青年们对此仍然大为关心
Moreover, Dubai is only a short flight from the major manufacturing centre and polished diamond market of Mumbai, India.
此外 从迪拜到印度Mumbai的主要制造中心和抛光钻石市场 只有很短的航程
The Listen to the Sound of the Sea concert has become a major attraction of the Fort Cultural Tourism Market.
听见大海的声音 音乐会 已成为炮台文化旅游市集的一大看点
The discussion of monetary policy is especially divisive. Because of low interest rates in the United States, major financial institutions can borrow cheaply in dollars and then chase much higher returns in the major emerging market countries.
关于货币政策的讨论最具火药味儿 由于美国维持低利率 各大金融机构可以廉价地借入美元 再到主要新兴市场国家去追逐高额回报
In June 2005, the Office published a major study, entitled Crime and Development in Africa, which covers the illicit drug market on that continent.
2005年6月 办事处发表了一份题为 非洲的犯罪与发展 的重要研究报告 该报告论及非洲大陆的非法药物市场问题
Such large banks are needed because small players alone cannot make a market. Big banks are also major players in international currency markets, and accumulate major foreign exchange positions both between their subsidiaries and on a consolidated basis.
大银行之所以有用 是因为光靠小银行是无法做市的 在国际货币市场上 大市场也是主要玩家 它们或者通过支行间的操作 或是以一种坚实的货币为基础 积累起巨大的外汇头寸
Weather and the impact of major social or sporting events remain the biggest factors when it comes to sales in the out of home market.
影响外出消费市场销售额的主要因素中 最大的因素当属天气以及重要社会活动或体育赛事
It doesn t anymore. And today s lack of clarity has become a major contributor to market volatility the last place the Fed should want to be.
在检讨2008年金融危机的教训时按照规则操作是有道理的 但如今已经不一样了 而今时今日的含糊其辞已经成为了导致市场波动的主要动因 也是美联储最不想看到的
Expresses its strong support to the people of Albania beset by major economic difficulties at the present phase of their transition towards a market economy.
8. 表示大力支持在目前向市场经济过渡阶段遇到重大经济困难的阿尔巴尼亚人民
While quantitative restrictions have been banished, properly identifying, defining, classifying and disciplining a plethora of non tariff barriers and market entry barriers pose a major challenge.
尽管数量性限制已经取消 但适当查明 界定大量的非关税壁垒和市场准入壁垒 并对其分类和处罚 是一个重大挑战
10 Jae kyoung Kim, Korea seeks major role in Asian market integration , Korea Times (13 May 2004) and Nomura Securities Co., Ltd., press release (8 December 2004).
10 Jae loyoung Kim 韩国寻求在亚洲市场一体化过程中发挥重大作用 韩国时报 2004年5月13日 Nomura证券有限公司 新闻稿 2004年12月8日
Moreover, given the vast profits available under the current system, the struggle to bring about a significant energy transition faces stiff resistance from deeply entrenched vested interests. And market forces alone are unable to cope with major externalities such as greenhouse gas emissions, with overwhelming government control over major energy sources such as oil, and with huge numbers of people too poor to constitute a market.
而且 在目前如此高额的利润体系下 要想转变当前的能源模式 面临着众多利益团体的顽强抵抗 单凭市场的力量无法解决例如温室气体排放等的客观事实 在政府垄断着当前包括石油等的能源前提下 大量贫困人口依然无法享用基本的能源
The fundamental problem was premature capital market liberalization. It is therefore ironic to see the US Treasury Secretary once again pushing for capital market liberalization in India one of the two major developing countries (along with China) to emerge unscathed from the 1997 crisis.
十年之后回首这一危机 我们可以更为清晰地看到国际货币基金组织和美国财政部的判断 处方以及预测是多么错误 根本问题是过早地开放资本市场 因此 我们具有讽刺意味地看到美国财政部长再次敦促印度开放资本市场 印度和中国是从1997年金融危机中从容脱身的两大发展中国家
France, Spain, and Poland have attempted to keep major industries firmly in national hands. Suddenly, the single European market is forgotten, and a return to fragmented markets is taking root.
在上述领域 欧盟时常会采取强制性措施 但现在连欧盟自己也受到了民族主义病毒的感染 法国 西班牙和波兰试图把重要的产业收归国家控制 突然间 所有人都忘记了欧洲统一市场的存在 回归分裂市场的潮流正在慢慢扎根
Last but not least, we have launched a major labor market reform that will establish our own version of northern Europe s flexicurity model. Firms need more flexibility to adjust their payrolls in adverse economic conditions and workers need more security, provided by better training and active labor market policies.
最后 我们已经实施了大规模劳动市场改革 这将成为我们自身的北欧 弹性安全 flexicurity 模式 企业需要更大的弹性从而在不利经济环境中调整岗位 而工人需要通过培训和积极的劳动市场措施获得更大的安全保障
As the authorities in major markets of Bitcoin such as China, South Korea and the European Union take decisive regulatory measures, the digital currency market dominated by Bitcoin has experienced major bloodshed this week. The price of Bitcoin has fallen below 10,000 dollar, recording the biggest one day drop.
随着中国 韩国和欧盟等比特币主要市场的监管风暴迭起 以比特币为首的全球数字货币本周以来惨遭血洗 比特币价格周二起跌破1万美元心理整数位 并创三年以来最大单日跌幅
NEW HAVEN Market manipulation has become standard operating procedure in policy circles around the world. All eyes are now on China s attempts to cope with the collapse of a major equity bubble.
纽黑文 市场操纵已经成为全世界政策圈的标准操作流程 如今 所有人的目光都集中在中国如何处理股市大泡沫的破灭 但中国当局的措施并不独特 西方主要经济体无不做着同样的事情 只不过用不同的外衣掩饰操纵之实而已
The global oil market has become a large sea that generates its own storms, which guarantee that the sea will continue to grow. Looking at recent history, one can identify four factors that will continue to drive oil prices higher unless a major earthquake brings the market to its knees.
全球原油市场已经变成了一个拥有自身运作规则的大海 并以此保证大海的水量能不断增长 回顾过去的历史 我们可以找到四个推动油价上涨的因素 除非发生重大事件直接导致市场崩溃 否则这四大因素都会适用
Major financial institutions went bust others were bought up on the cheap or survived only after major bailouts. Global stock markets fell by more than 50 interest rate spreads skyrocketed a severe liquidity and credit crunch appeared and many emerging market economies staggered to the International Monetary Fund for help.
纽约 2008年的全球金融市场经历了自从二十世纪三十年代大萧条以来最严重的危机 有许多大型金融机构破产 另外一些以非常低廉的价格被收购或者在巨额融资后方才得以生存 全球股票市场下跌超过50 利率差急剧扩大 出现了严重的流动性和信用紧缩 还有许多新兴市场经济体不得不向国际货币基金组织求助
But the demonstration effect would be immediate. Once any major country develops a market for GDP linked debt, the concept will be established, making it much easier for other countries to join in.
诚然 先进经济体相对来说更为稳固 这意味着债券将具有一个不那么明显的风险管理优势 但是示范效应是显而易见的 一旦任何主要国家发展了一个GDP连动债务市场 这种概念就会被植入人们的脑中 能使其他国家能更为容易地加入其中
Even with strong economic development and steady job creation in the near future, 39,000 new job seekers entering the labour market yearly and a significant decrease in unemployment would be major challenges.12
即使不久的将来经济大力发展和稳定创造就业机会 每年39 000名进入劳工市场待聘者和大幅度降低失业率也将是一大挑战
In other words, the first priority would be to strengthen the conditions for companies to develop, which is necessary to generate major investments that will, in turn, create market opportunities for smaller firms.
换言之 加强有助于公司发展的条件应为第一优先 这对吸引大宗投资是必要的 这些公司又为更小的企业创造市场机会
In the case of smaller developing country markets, or when countries are geographically distant from major traffic routes, market failure in Internet interconnection can indeed be an issue and intervention may be necessary.
38. 对于发展中国家较小的市场或地理上远离主要通信线路的国家 互联网市连通方面的市场失灵的确可能成为一个问题 使得有必要干预
By maintaining high environmental standards, and promoting such standards among its trade partners, Europe can bolster the global market for clean energy technologies. As a major player in the green technology market set to triple in value by 2020 Europe could regain competitiveness and secure its role in the future global economy.
通过坚持高环境标准并在贸易伙伴间推行这样的标准 欧洲可以提振清洁能源技术的全球市场 作为到2020年价值将扩大三倍的绿色技术市场的主要参与者 欧洲可以重新赢得竞争力并在未来全球经济中保证其作用
Item 4 Market access, market entry and competitiveness
项目4 市场准入 市场进入和竞争力
Second, emerging market bears point out that these economies have gained major productivity benefits from the migration of surplus rural labor to urban areas, a surplus that will soon be exhausted. This, too, is true.
其次 新兴市场悲观派指出 这些经济体生产率大提高主要来自农村剩余劳动力向城镇的迁移 而这一剩余劳动力很快就会耗尽 的确如此 但它忽视了一个事实 非正式部门仍存在巨大的城镇劳动力储备 只要他们进入正式部门 就能带来新的生产率刺激
The agricultural sector requires major investments, in irrigation, in soil enrichment, in technical assistance, all of which will bear fruit only if there is a way to get produce to the market via feeder roads.
35. 农业部门需要灌溉 土壤加肥 和技术援助等方面的大量投资 必须设法利用公路支线将农产品运送到市场 上述各方面的投资才能够取得成效
But, although they have increased their dependence on market forces, their governments continue to dictate too many major economic decisions, increasing the risk of imbalances or even crises. Their ability to develop institutions that support greater economic freedom, with more reliance on market competition and less on government, will likely be the main determinant of their long term success.
金砖国家受到 一直都是如此 与其他经济体相同的因素的影响 但是 尽管它们提高了对市场力量的依赖 但它们的政府仍过多地干预重大经济决策 增加了失衡甚至危及的风险 它们是否有能力发展支持更大经济自由的机构 更多依赖市场竞争 更少依赖政府 这一问题可能将是它们长期成功的主要决定因素
The bonds can be sold to a worldwide market by insurance companies that incur major risks by writing policies. If the insurance companies can get a good enough price for such bonds, they can eliminate their exposure to the risk of a major disaster, thereby allowing them to issue policies to homeowners at a lower cost.
我们可以考虑巨灾债券 这种债券规定当某种特定灾难发生时 债券购买者不必还债 这些债券可以通过那些凭书面保单进行重大风险赔付的保险公司在全世界发行 如果保险公司能够在这些债券上得到不错的价格 他们便不必承担重大灾害的风险 因而可以低价为屋主投保
The impact is particularly vivid in trade finance, where European banks have been major participants in Asia. Now they are in rapid retreat from that market, creating a worrying gap that Asian banks are seeking to fill.
与此类似 许多其他欧洲银行也在大力削减海外业务 贸易金融首当其冲 在这方面 欧洲银行一直是亚洲业务的主要参与者 如今它们正在快速从亚洲市场撤出 导致亚洲银行疲于奔命 寻找填补它们留下的要命空白的办法
Negotiations are being conducted under GATS Article XIII, but a major stumbling block for progress in this area is the lack of clarity on the mandate and particularly on whether market access issues are covered or not.
目前正在 服贸总协定 第八条之下开展谈判 但阻碍这方面进展的一大障碍是 任务不够清楚 尤其是不明了市场准入问题是否包括在内
The Bakaraaha Arms Market in Mogadishu has continued throughout the current mandate period to play a major role as an intermediary for channelling arms to members of the opposition and others in violation of the arms embargo.
117. 在整个任务期限期间 摩加迪沙的Bakaraaha军火市场继续发挥重要的中间商作用 违反武器禁运规定 将军火送到反对派成员和其他人的手中
It was of course important to ensure students learned the skills necessary for the labour market and a major reform of the senior high school system was under way, including review of textbooks to eliminate gender stereotyping.
当然 重要的是确保学生学习到劳动力市场所需的技能 目前对高中系统正在进行重大改革 包括对教科书进行重审 以删除性别成见的内容
(b) The État major Géneral, État major forces and État major military regions (divisions) have been integrated.
(b) 总参谋部 参谋部部队和各军区参谋部进行了整编
STANFORD The Chinese government s heavy handed efforts to contain recent stock market volatility the latest move prohibits short selling and sales by major shareholders have seriously damaged its credibility. But China s policy failures should come as no surprise.
斯坦福 中国政府大手笔遏制最近的股市波动 最新的举措是禁止卖空和大股东减持 严重损害了它的信誉 但中国的政策失败并不令人惊奇 中国决策者绝非金融市场 货币和贸易管理不当的 先锋 比如 20世纪90年代初 许多欧洲政府因为试图捍卫估值不正确的货币而蒙受了巨大损失
As to market definition, the KFTC defined the soju market and the beer market as separate markets, taking into consideration various aspects.
至于市场定义 韩国公平贸易委员会对各方面做了考虑 将烧酒市场和啤酒市场分别定义为不同的市场
And I want to know the market the size of the market.
然后我想了解市场 市场的大小
Target market
目标市场
Arms market
军火市场
In that connection Ukraine requested the European Union and the United States, two of its major trading partners, to recognize it as having a fully developed market economy following the important reforms carried through over the last two years.
在这方面 乌克兰希望欧盟和美国这两个重要的贸易伙伴能够考虑到近年来实行的重要改革措施 正式承认乌克兰拥有完全发展的市场经济地位
But this does not prevent the industry insiders to be optimistic about the prospects of iPhone7 many people think that iPhone7 will be likely to become the last major upgrade of Apple's iPhone series, although it can be seen from the data released by the market research institution IDC that the market share of iPhone will decline to some degree.
虽然从不久前市场研究机构IDC公布的数据来看 iPhone的市场份额有所下滑

 

Related searches : Major Market Trends - Major Market Position - Major Market Player - Major Provider - Major Developments - Major Blow - Major Consideration - Major Manufacturer - Major Aspects - Major Portion - Major Scale - Study Major