"majority rule"的翻译 使用中文:


  字典 英语-中国人

Majority - translation : Majority rule - translation : Rule - translation :

  例子 (外部来源,未经审查)

Consider Ireland, where for many years Catholics objected that if a vote were held within Northern Ireland, the two thirds Protestant majority would rule. Protestants replied that if a vote were held within the geographical area of the entire island, the two thirds Catholic majority would rule.
投票并不总是能解决民族自决问题 首先 有在哪里进行投票的问题 想想爱尔兰 多年来 如果是在北爱尔兰进行投票 天主教徒就会反对 因为在那里占三分之二多数的新教徒会获胜 新教徒回应说 如果在整个爱尔兰范围内进行投票 占三分之二多数的天主教徒就会获胜
The Working Group established under rule 106, paragraph 1, may also declare a complaint admissible by majority vote or inadmissible by unanimity.
2. 根据第106条第1款设立的工作组也可通过多数票宣布某项申诉可予受理 或一致决定不予受理
Social choice theory has thus become a broad discipline, covering a variety of distinct questions. Under what circumstances would majority rule nbsp yield unambiguous and consistent decisions?
因此 社会选择理论是一门广阔的科学 覆盖了大量不同问题 在何种环境下多数同志能产生不含糊的一致性决策 产生令人信服结果的不同投票程序的鲁棒性如何 我们如何判断社会作为一个整体在其成员利益完全不相干的情况下运行的如何
If, in the first ballot in either the General Assembly or the Security Council, no candidate receives an absolute majority, a second ballot will be held and balloting will continue in the same meeting until a candidate has obtained the required majority (rule 151 of the rules of procedure of the Assembly and rule 61 of the provisional rules of procedure of the Council).
17. 若在大会或安全理事会组织的第一轮投票中无候选人获得绝对多数 则进行第二轮投票 且在同一次会议上连续进行 直至有候选人获得绝对多数时为止 大会议事规则 第151条和 安全理事会暂行议事规则 第61条
That rule lays down a procedure for restricted ballots in the event that, after the first ballot, the requisite number of candidates have not obtained the required majority.
该条规定在第一次投票后,如获得法定多数的候选人不足所需人数,则采用限制投票的程序
This document provides information on the deliberations of the Conference of the Parties (COP) since its second session on rule 47 of the rules of procedure (majority required).
本文件介绍第二届缔约方会议以来审议议事规则第47条(所需多数)的情况
That rule lays down a procedure for restricted ballots in the event that, after the first ballot, the requisite number of candidates have not obtained the required majority.
该条规定 若第一轮获得所需多数的候选人不足 则只对在上一次投票中获得最高票数的候选人进行一次投票
If, in the first ballot in either the General Assembly or the Security Council, the number of candidates obtaining an absolute majority is less than five, a second ballot will be held and balloting will continue at the same meeting until five candidates have obtained the required majority (rule 151 of the rules of procedure of the Assembly and rule 61 of the provisional rules of procedure of the Council).
12. 如果在大会或安全理事会的第一次投票中,获得绝对多数票的候选人不到五名,则将举行第二次投票,并且要在同次会议上连续举行投票,直到有五名候选人获得法定多数为止(大会议事规则第一五一条,安全理事会暂行议事规则第六十一条)
Subject to paragraph 1 of rule 32, decisions of the Conference on all matters of substance shall be taken by a two thirds majority of the representatives present and voting.
1. 在不违反第32条第1款的情况下 会议所有关于实质性事项的决定均应由出席并参加表决的代表的三分之二多数作出
He is part of the proud generation that defeated apartheid and then peacefully engineered a transition to durable black majority rule. Their achievement remains one of the greatest in recent history.
然而 根据政治经济学家莫莱茨 姆贝基(Moeletsi Mbeki)的观点 在本质上 祖马是一个保守主义者 在这个意义上 祖马代表的是过去的南非 他是打败种族隔离制度 然后让南非和平过渡到由人口占多数的黑人进行长期统治 的自豪的一代人的一部分 这一代人的成就是现代历史上最伟大的成就之一
If democracy means the rule of law, ensuring that the majority and minorities live together in harmony and respect, it should also be the guarantee of the right to live without fear.
如果民主意味着法治 确保多数派和少数派和睦相处 相互尊重 那么它同样应该保障无所恐惧地生活的权利
The opposition Maoist Madhesi alliance wants the decision rule to be consensus, whereas the exasperated government proposes requiring a two thirds majority. Constituent Assembly Chairman Subash Chandra Nembang has attempted to resolve the problem his own way, preparing questionnaires on disputed constitutional issues that, if used, would effectively institute a majority process.
也许最重要的冲突是这些问题如何解决 反对派毛泽东主义 玛德西联盟希望以共识为决策规则 而恼怒不已的政府提出采用三分之二多数制 立宪大会主席内姆邦 Subash Chandra Nembang 试图以自己的方式解决这一问题 他制作了有争议的宪法草案的调查表 如果宪法草案采用 将在事实上引入多数程序 此后 反对派便抵制一切立宪大会议程
The chairman of a committee or working group may exercise the right to vote and Decisions of committees or working groups shall be taken by a majority of the Parties present and voting, except that the reconsideration of a proposal or of an amendment to a proposal shall require the majority established by Rule 38.
(b) 委员会或工作组的决定应由出席并参加表决的过半数缔约方作出 但对一项提案或一项提案的修正案的重新审议则需要第38条所确定的过半数缔约方
(b) A majority of producer members or a majority of consumer members or
2. 理事会应根据其所作决定或应下列人员或成员的要求 举行特别会议
(b) A majority of producer members or a majority of consumer members or
2. 理事会应根据其所作决定或应下列人员或成员的要求 举行特别会议
The alternative solutions put forward in the document supra are still relevant and applicable to give final shape to this rule on the majority required in order for decisions taken by the COP to be adopted
4. 按第ICCD COP(6) 6号文件的建议 缔约方会议不妨审议议事规则第47条的背景资料 以便达成协议 删除括号内的案文
The next 34 percent are your early majority, your late majority and your laggards.
接下来的34 是早期接受的大多数 然后是比较晚接受的大多数和最后行动的
We are the majority.
而係大多數
We are the majority.
我们是多数
Okay, that's the majority.
好的 这次是绝大多数
The majority of people.
大部分人
Required absolute majority 96
法定绝对多数 96
Although during its century of domination the colonial power had made widespread use of the divide and rule policy, the overwhelming majority of the nationalities of Myanmar had chosen to remain in the Union at the time of independence.
尽管在长达百年的殖民统治期间 宗主国广泛应用 分而治之 的政策 然而在取得独立时 缅甸绝大多数民族决定继续保持统一
The most noteworthy was the IMF sovereign debt restructuring mechanism,29 which suggested some core features majority rule in restructuring decisions, a legal stay against claims by creditors, protection of creditors' interests, seniority of new money and a dispute resolution forum.
最有名的就是货币基金组织主权债务重组机制 29 其中提出一些核心特征 在重组决定方面采取多数原则 法定暂时禁止债权人的索赔要求 保护债权人利益 给予新钱优先地位以及解决争端论坛
The fact that a majority of United Nations Member States have now become party to the Rome Statute highlights the vital contribution that the Court will make to our common goal of enhanced security, justice and the rule of law.
联合国的多数会员国现已成为 罗马规约 的缔约国 这一事实突出表明 国际刑事法院将对我们加强安全 正义和法治的共同目标作出重大贡献
Europe s Silent Pro Treaty Majority
欧洲赞成条约的沉默多数派
A great majority of estates were left without a man so that women constitute the majority of the population.
大多数不动产都没了男主人 因此 妇女占了人口的多数
Women, a majority of the workplace.
女人 劳动力的主体
That's where we find Islamic majority.
那里就是我们看到大多数人都信仰伊斯兰教的地方
Majority required for Security Council decisions
安全理事会作出决定所需多数
We hereby affirm democracy to be the only form of government that can guarantee the establishment of strong States, who, in the process of nation building, seek to strengthen civil society and its institutions, ensure political accountability, defend social justice and majority rule with minority rights, uphold free press and the media, and thereby secure the rule of law and protection of fundamental human rights.
我们在此申明民主是保证建立强大国家的唯一的政府形式 这种国家在国家建设过程中 努力强化民间社会及其制度 实行政治问责制 维护社会正义 在保障少数人权利的前提下实行多数统治 维护新闻媒体自由 并由此保障实行法治和保护基本人权
Rule
五 秘书处 . 26
Rule
规 则26
Rule
十 会议的掌握 27
Rule
第6条
Rule
第7条
Rule
第8条
Rule
第一部分 一般规则
The vulnerability that this implies already has resulted in Sudan s recent disintegration into two states. Sudan s authoritarian rule and social division along religious lines, together with economic difficulties and political ineptitude, precipitated the collapse of the central government s authority in the country s Christian majority south.
相关问题已经在不久前导致苏丹分裂 宗教造成的苏丹专制统治及社会分裂 在经济困难和政治无能的推动下 加速了以基督教势力为主的南部中央权力的崩溃
But in fact, the majority were scared.
但是事实 多数人都感到恐惧
Okay, so the great majority of us.
好的 我们中很大一部分人
Democracy is the dictatorship of the majority.
民主主义是多数选举的独裁
Majority of his clientele are poor people.
他的客人多是穷人
The majority of medical personal are women.
346. 从医人员中大多是妇女
The majority of alleged abductees are children.
被控告的绑架案中的大部分被绑架者是儿童

 

Related searches : Majority Voting Rule - Absolute Majority - Majority Shareholding - Majority View - Majority Lenders - Majority Language - Outright Majority - Majority Opinion - Substantial Majority - Majority Group - Majority Holding - Majority Society