"market sentiment"的翻译 使用中文:


  字典 英语-中国人

Market - translation : Market sentiment - translation : Sentiment - translation :

  例子 (外部来源,未经审查)

In the bond market, since June, due to the influence of multiple factors such as fundamentals and investor sentiment, the bond market has taken on a trend of improvement.
债市方面 6月以来 受基本面以及投资者情绪等多重因素影响 债券市场呈现回暖走势
It is good to have changes in the market sentiment. If the trade war only has unilateral effects, it doesn't help much for solving problems.
市场情绪出现变化是好事 如果贸易战只有单方面的影响 对解决事情帮助不大
Helima Croft, head of commodity strategy at Royal Bank of Canada, said OPEC changed the market sentiment by releasing signals that they would make an agreement.
加拿大皇家银行大宗商品策略主管克罗夫特 Helima Croft 表示 OPEC通过释放他们将促成协议的信号来改变市场的情绪
Something new has been seen in the Chinese A share market presently the stock index bounced back to 3,000 points amid a widespread bearish sentiment. Behind this, retail investors' sentiment remained subdued, while foreign investors have increased their holdings of A shares for seven consecutive months.
当前A股市场出现新剧情 大盘在一片看空声中重上3000点 而在这背后 一边是散户情绪仍然低迷 另一边 外资却连续7个月买入A股
Reuters believes that the proposed meeting of the oil producing countries is unlikely to tighten the supply. The data released by US Energy Information Administration also suppress the market sentiment.
路透社认为 提议召开的产油国会议不太可能令供应明显收紧 美国能源信息署公布的数据也打压市场人气
I'm not happy with that sentiment at all.
我一点也不赞同这个观点
Anti Chinese sentiment is on the rise in Myanmar.
缅甸反华情绪正在增长
A large national debt also limits the government s ability to respond to emergencies, including both military threats and economic downturns. And it makes the US vulnerable to changes in financial market sentiment, as the European experience has shown.
庞大的国民债务还限制了政府响应紧急情况的能力 包括军事威胁和经济衰退 这还让美国易受金融市场情绪变化的影响 如欧洲经验所显示的那样
I think this sentiment is particularly relevant to science education.
我想这跟科学教育 有相通之处
While the previous round of housing sector restrictions, implemented less than two years ago, dampened market sentiment temporarily, it failed to curb rising property prices. Likewise, although the latest measures might have some impact, cooling China s turbulent property market which relies on cheap credit in the long term will require addressing underlying monetary policy weaknesses.
回顾一年多前 政府实施的上一轮购房限制措施只是短暂地打击了市场热情 却未能遏制房产价格继续上涨 同样 尽管最新的措施可能会发挥一定作用 比如让低利息导致狂热的中国房地产市场降降温 但从长期来看还是需要解决根本的货币政策缺陷
Countries with large current account deficits (such as Turkey) will remain hostage to skittish market sentiment. Those with large surpluses (such as China) will be under increasing pressure including the threat of retaliation to rein in their mercantilist policies.
经济增长过度依赖世界市场和全球金融的国家也将处于不利境地 脆弱的世界经济并不眷顾外国巨额净借方 或外国巨额净贷方 有庞大经常账户赤字的国家 比如土耳其 将受制于忧虑的市场情绪 而那些有大额盈余的国家 比如中国 在控制其 重商主义 政策方面将面临越来越多的压力 包括面临受到报复的威胁
Maybe that's why Voltaire (1694 1778) once had said Tous les raisonnements des hommes ne valent pas un sentiment d'une femme', which means, all men's reasonings are not worth the sentiment of one woman.
或许伏尔泰 1694 1778 就是因为这个原因而说了以下这段话 Tous les raisonnements des hommes ne valent pas un sentiment d'une femme 意思是 所有男人的推理抵不上一个女人的感觉
During 2004, the sentiment among the Islanders was that electricity was too expensive.
2004年 岛民感到电费太贵
In the summer of 2003, public debate and market sentiment in the euro area were influenced by Japan s protracted deflation and the expectation of a possibly severe disinflationary process in America. Some observers saw a risk of sustained deflation in the euro area as well.
另一个过度悲观期出现在一年前 2003年夏天 欧元区的公众辩论和市场观点受到了日本长期通货紧缩和美国预期中严格制止通货膨胀措施的影响 有些观察家认为欧元区也存在出现持续紧缩的危险
Croatia subscribes to the sentiment evident in the report of the timeliness of United Nations reform.
克罗地亚支持报告明确表达的意见 即联合国改革正值其时
But most have suffered from the opposite syndrome excessive reliance on capital inflows, which, by spurring domestic credit and consumption, generate temporary growth. But recipient economies are vulnerable to financial market sentiment and sudden capital flight as happened recently when investors anticipated monetary policy tightening in the United States.
其他国家在不依赖外部盈余的情况下在近几十年取得了快速的经济增长 但大部分国家染上了正好相反的综合症 过度依赖资本流入 而资本流入通过刺激国内信用和消费产生了暂时的增长 但外围经济体十分容易受到金融市场情绪和资本突然外逃的影响 最近投资者预期美国将收紧货币政策时的表现就是明证
For the time being, sentiment about China s future remains relentlessly upbeat. McKinsey consultants have even forecast that the upper middle class will number 520 million by 2025 the sort of projection that the communist mandarins welcome as a tribute to their strange hybrid of a market economy and rigid state control.
目前 人们对于中国未来还是保持一贯的乐观高调 麦肯锡咨询公司甚至预计 到2025年 中高阶层人口将达到5亿2千万 中共官员欢迎这种预计 因为这是对于其市场经济和严厉的国家控制的奇怪的组合的肯定 但是 这几乎正是他们应当警觉的预计
The second explanation is that in many times and places, there is a widespread sentiment that life is cheap.
第二种解释是在很多次很多地方 有种认为生命卑贱的普遍看法
Abusive employers exploit their labor. And, adding insult to injury, anti immigrant sentiment erodes the political will to confront these challenges.
科克 移民面临着数不清的危险 各种黑道人士在边境附近肆无忌惮地抢掠 根本不顾移民的死活 贪婪的蛇头将他们的所得席卷一空 雇主不把他们的劳动力榨干不罢休 此外 让他们雪上加霜的是 反移民情绪让政客不愿意直面这些挑战
Housing and housing finance At the root of the global financial crisis, the troubled US housing market continues to act as a millstone around the economy s neck. The longer the problems persist, the greater the pressure on consumer and business sentiment, and the harder it is for the unemployed to find and relocate to new job opportunities.
房地产和房地产金融 萎靡不振的美国房地产市场是全球金融危机的根源 并仍然是经济的重负之一 房地产问题拖得越久 消费者和企业情绪的压力就越大 失业者找到和被配置到新就业机会的机会就越小
There is a strong sentiment that Governments should work to promote legislation to control the use and availability of guns and ammunition.
青年们强烈地感到 各国政府应该努力推动立法 管制武器和弹药的获取和使用
The broad sentiment that was shared in the round table was a sense of optimism for the future of the United Nations.
圆桌会议各方对联合国的未来广泛抱有乐观看法
Item 4 Market access, market entry and competitiveness
项目4 市场准入 市场进入和竞争力
There is an increased crime rate against United Nations and mission personnel and a growing negative sentiment with regard to the United Nations.
针对联合国 特派团人员的犯罪率在增加 对联合国的不满情绪日渐增长
But since when were sentiment and moral denunciation sufficient ingredients of a policy? And when did a disproportionate military response to terrorism ever work?
我痛恨任何恐怖行径 无论是哈马斯还是其他人所为 我有朋友被恐怖份子杀害 但是从什么时候起情绪和道德谴责成为了决策足够的组成部分呢 对恐怖主义采取不成比例的军事反应什么时候奏效过呢
An Everbright Securities report indicated that as a whole, the investment sentiment remained subdued in July, with new funds from individuals being on the decrease.
光大证券报告指出 整体上看 7月份个人投资者情绪仍然低迷 个人新增资金持续下降
Let me stress that we particularly share the sentiment of gratitude to the Secretary General for his bold and comprehensive approach to the reform agenda.
让我强调 我们特别赞同对秘书长的感激之情 感谢他对改革议程采取了大胆和全面的方针
As to market definition, the KFTC defined the soju market and the beer market as separate markets, taking into consideration various aspects.
至于市场定义 韩国公平贸易委员会对各方面做了考虑 将烧酒市场和啤酒市场分别定义为不同的市场
And I want to know the market the size of the market.
然后我想了解市场 市场的大小
If you agree with that sentiment, and if you agree that we need a critical mass of informed citizenry, you will realize that I need you.
假使你们同意这一观点 而且你们同意我们需要一个开明的社会和一群知情的民众 你们则会意识到我需要你们
What can American Tea Party enthusiasts, Russian chauvinists, fearful Dutch and Danes, and Singaporean leftists possibly have in common that is driving this anti immigrant sentiment?
美国茶党狂热份子 俄国沙文主义者 忧心忡忡的荷兰和丹麦人以及新加坡左翼人士究竟有哪些共同诉求推动着这样的反移民情绪
Responding to that widespread and noble sentiment, my Government has made development cooperation one of its hallmarks and one of the paramount values guiding its policies.
我国政府根据这种普遍和崇高的精神使发展合作成为它的标志之一 成为指导它的政策的至高无上的价值观念之一
Target market
目标市场
Arms market
军火市场
Along with rapid development of China's direct financing market and wealth management market, the asset custody market has played an increasingly important role.
随着我国直接融资市场和财富管理市场的飞速发展 资产托管的市场地位日益提升
And this isn't even the domestic car market this is the taxi market.
仅仅是的士车辆
BUENOS AIRES We are all Keynesians now, Republican US President Richard Nixon famously said in 1971. Today, Axel Kicillof, Argentina s Peronist economy minister, is echoing this sentiment.
布宜诺斯艾利斯 众所周知 美国共和党总统尼克松曾于1971年公开表示 现在我们都是凯恩斯主义者 阿根廷奉行庇隆主义的经济部长阿克塞尔 基奇洛夫现在和尼克松的看法如出一辙 他究竟是对是错
Free Market Babies?
自由市场婴儿
Stock Market Fantasies
股票市场的幻想
Emerging Market Resilience
新兴市场的复苏能力
Money Market Resistance
货币市场基金的抵抗
Market seeking OFDI
联合国
But the economic difficulties are bound to continue, fostering doubts about the currency union s future doubts that could become self fulfilling by undermining the euro s ability to function properly. Already, economic pressures have fueled anti European sentiment in Spain, Italy, and even France if allowed to continue, such sentiment could culminate in secession, with devastating consequences for the eurozone and Europe as a whole.
但经济困境将继续持续 引发对货币联盟未来前景的存疑 而这些疑问也可以在削弱欧元合理运作能力的情况下不断自我强化 经济压力本来就已经在不断撩动着西班牙 意大利甚至法国的反欧洲情绪 如果任由其发展 这种情绪将将最终导致独立行为 为欧元区以及欧洲整体带来灾难性的后果
The political danger for the Conservatives is that they are misjudging public sentiment. Perhaps voters have just as much of a problem with foreigners as they do with freeloaders.
保守党所面临的政治风险是他们误判了公共情绪 也许选民与外国人之间的问题和他们与不速之客之间的问题一样严重 果真如此的话 削减移民福利是不够的 这并不是说卡梅伦应该针对外国人 相反 他必须改变口风 向选民保证经济未来是光明的
Moreover, the revision was based mainly on personal consumption and business investment the most stable and persistent components of GDP. Consumer sentiment is at its highest level since 2007.
此外 此次修正主要是基于个人消费和商业投资 GDP中最稳定 最持久的构成要素 消费者情绪正处在2007年的最高水平 低油价拉低了加油站的汽油价格 让美国家庭可以有更多的钱花在超市里 从而带来了额外的提振作用 失业率为5.6 并呈现下降之势

 

Related searches : Positive Market Sentiment - Stock Market Sentiment - Positive Sentiment - Public Sentiment - Negative Sentiment - Sentiment Indicator - Sentiment Index - Social Sentiment - National Sentiment - Brand Sentiment - Common Sentiment - Good Sentiment - Dampen Sentiment