"maverick"的翻译 使用中文:


  字典 英语-中国人

Maverick - translation :

  例子 (外部来源,未经审查)

I've always had a hard time with the word maverick.
我一直都对特立独行者 maverick 这个词颇为不解
Therefore, he was not following everybody's lead, and therefore, he was a maverick.
因此他就没有随其他人的大流 因此 他就是个特立独行者
Bill Stone, a maverick cave explorer who has plumbed Earth s deepest abysses, discusses his efforts to mine lunar ice for space fuel and to build an autonomous robot for studying Jupiter s moon Europa.
比尔 斯通是一位非比寻常的探险家 他曾探究过地球最深的深渊 他要讨论他为寻找太空飞行新能源而开采月球冰层的努力 并想要开发一个自动机器人以研究木卫二号行星
Only three maverick Republican Senators went along with Obama s proposals to get the plan accepted. And in the House of Representatives, the Republicans unanimously rejected every amendment, every compromise, and every courtesy that he offered.
只有三位特立独行的共和党参议员同意奥巴马的方案被通过 在众议院 全体共和党人一致拒绝奥巴马提出的每一项修正方案 每一个妥协的方案以及每一个礼貌的姿态
RB Yeah, I think I was a bit of a maverick and but I ... And I was, yeah, I was fortunately good at sport, and so at least I had something to excel at, at school.
理 我是有那么点标新立异 但是 我 幸运的是 我还挺有运动细胞的 所以在学校我还可以在某些方面很超群
Acting Prime Minister Ehud Olmert, a veteran political maverick and former mayor of Jerusalem, inspired several of Sharon s initiatives. Shimon Peres, a former prime minister and Labor party leader, appeals to many voters from the left.
而且 前进党仍然具有令人印象深刻的三位领导人 资深政治独立人士以及耶路撒冷市前市长 代理总理奥尔莫特促成了沙龙的几项措施 前总理以及工党领导人佩雷斯吸引左翼的许多选票 前任办公厅主任以及国防部长穆法兹则提供安全方面的专长 他们之间的分歧由于没有沙龙而将很难修补 但是他们已经消除了等级并且将会将前进党带入胜利
Should the best answer to the return of Russia s imperial ambitions be a modern version of a Holy Alliance of stability designed to contain the world s new maverick? Or is a latter day Yalta Conference, aimed at redrawing the political boundaries of Europe, necessary?
对俄罗斯帝王野心回归的最好回答 应该是一个现代版的用于牵制世界新的叛逆者的稳定神圣同盟吗 或者 一个目的是为了重新划定欧洲政治边界的现代雅尔塔会议 必要吗 答案可能是两者兼而有之吗
All negotiations between debtors and creditors involve bluff and bluster to some extent. But Greece's maverick finance minister, Yanis Varoufakis, has taken his case boldly to the media and the public in a way that leaves little doubt as to his willingness to play hard ball.
债务人和债权人之间的一切谈判都或多或少地包括一些虚张声势 但特立独行的希腊财政部长雅尼斯 瓦罗法基斯 Yanis Varoufakis 面对媒体和公众的果断态度表明他准备死磕到底
Dynamic models have become much more common, an economics of the second best has flourished, political economy has become mainstream, and behavioral economics has thrown the rational actor into doubt. As a result, Hirschman looks less and less the maverick that he fancied himself to be.
许多经济学家对赫希曼的策略感到怀疑 因为这些策略并不符合这些经济学家一贯训练所实施的经济学理论 但是多年来 经济学也变得丰富多彩 动态模型变得更为平常 次佳实务 经济学蓬勃涌现 政治经济学成为主流 而行为经济学则对 理性参与者 提出了质疑 结果 赫希曼要比自己想象得越发不如此特立独行 常规智慧可能最终与他并驾齐驱
Ehud Olmert, the party s leader and now elected prime minister, has been a maverick of the center since his student days a fitting symbol for the rapprochement of left and right. But the rapprochement itself is, of course, mainly the work of Ariel Sharon, whose influence is by no means diminished because he is in a coma.
新当选的以色列总理 前进党领袖埃胡德 奥尔默特 Ehud Olmert 从学生时代起就是持不同政见者¾这是对持中间立场者的特定称呼 然而调和左右两派当然主要靠阿里埃勒 沙龙 Ariel Sharon 的力量 虽然仍处在昏迷状态 但沙龙的崇高威望却丝毫没有受到影响 沙龙的魅力和远见是前进党赖以存在的基础 他扭转了过去半个世纪以来以色列最基本的战略构想
Although none of the aspiring candidates for the US presidency can match him in terms of zaniness, similar trends are plain to see. John McCain managed to defeat his more conventional Republican rivals by seeming to be totally different from them a maverick who says what he damned well wants, a tough guy with the knowing wink of the old ladies man.
最近 热衷于做秀的西尔维奥 贝卢斯科尼的重新当选为这一现象做了最好的注释 尽管在做秀方面 没有一位志存高远的美国总统候选人可与之相比 但我们可以明显看到相同的趋势 约翰 麦凯恩力图以与众不同的方式来击败其它更为传统的共和党对手 他是坦率说出他内心所想的特立独行者 也是拥有老妇杀手般会意眼神的硬汉

 

Related searches : Maverick Spending - Maverick Buy - Maverick Buying