"me personally"的翻译 使用中文:
例子 (外部来源,未经审查)
| And, of course, bad for me personally. | 而且 在一定程度上 对我不利 |
| But for me, personally, it was a real change. | 但对我个人而言 这是个真正的变化 |
| This event meant a great deal to me personally. | 这件事对我个人来说非常重要 |
| And I've summarized those things, for me personally, as three As. | 我总结了其中的原因 对于我个人而言 那就是这三个A |
| And at least for me, personally, the trees have taught me an entirely new way of loving my children. | 而对我个人来说 这些树木至少教会了我 一种全新的去爱我的孩子的方式 |
| What turns me on about the digital age, what excites me personally, is that you have closed the gap between dreaming and doing. | 数码时代真正让我兴奋的 让我欣喜若狂的 是梦想与实践的距离已缩短 |
| I would like especially to thank everyone for the very generous and undeserved words addressed to me personally. | 我特别要感谢大家对我个人所讲的慷慨和过誉之词 |
| On the first day of our plenary, back in January, two statements impressed, even touched my delegation, and me, personally. | 在1月份我们全会的第一天 有两个发言给我国代表团和我个人留下了深刻印象 甚至感动了我们 |
| I'll personally visit you. | 我會親自拜訪您 |
| And personally, I would like to do this every once a year or so, but they won't let me do that. | 对我个人而言 我巴不得年把两年就能重做一次 不过这会让他们随时受不了的 |
| And, after that shoot, Dirty Jobs really didn't change, in terms of what the show is, but it changed for me, personally. | 在那次拍摄后 干尽苦差事 基本上没有改变 这个节目没有改变 但对我来说它改变了 我改变了 |
| I hope you invested personally. | 我希望你自己投了 |
| It's whatever moves you personally. | 它是那些让你感动的东西 |
| I've experienced it personally myself. | 我个人亲身曾经历过 |
| Personally, I think it's something sexy. | 个人觉得 这是一些性感的东西 |
| Personally, I think it's a problem. | 我个人以为那是一个问题 |
| I personally thought it was betrayal. | 我当时认为那是背叛 |
| But, I personally found it wonderful. | 但 就我个人而言 我很欣赏 |
| Mr. Zhang Yishan (China) (spoke in Chinese) Mr. President, let me at the outset welcome the fact that you are personally presiding over today's meeting. | 张义山先生 中国 主席先生 首先我欢迎您亲自主持今天的会议 |
| And I personally am obsessed with morality. | 我个人对道德很感兴趣 |
| The communication was submitted by the author personally. | 来文由提交人亲自提交 |
| Personally, I can't afford the luxury of arrogance anymore, | 個人嚟講 我承受唔起自大嘅後果 |
| A little bit more recently, I got involved personally. | 更近一些时候 我亲自参加了这样的项目 |
| For me personally, the most critical lesson of all is this Local commitment to peace is all important, but it is often not enough to prevent or end violence. | 我个人而言 从这些例子中得到的最重要的教训是 当地是否致力于和平 非常重要 光是这样不够 为了阻止或终结暴力冲突 |
| I don't personally have enough faith to be an atheist. | 我个人并没有足够的信心成为一个无神论者 |
| And that I know, personally, I know, is not true. | 其实我知道 亲身体验 不是这样的 |
| The second is a resource I'm personally really proud of. | 对于这第二个资源 我很自豪 |
| I personally preferred the Spanish version, which was Tortugas Ninja. | 对个人来说 我其实更喜欢西班牙版的名字 叫做 Tortugas Ninja 忍者神龟 的西班牙版名字 |
| What can you do? You can personally get carbon neutral. | 你们能做什么 你们排放出的二氧化碳中和 |
| There's nothing quite like being personally inspected by a whale. | 没有什么比单独被一头鲸鱼仔细审视的感觉更好的了 |
| Unfortunately, I personally do not believe in the Marshall Plan. | 不幸的是 我个人并不相信马歇尔计划 |
| I have personally experienced it. I'm trained as a medical doctor. | 我本人亲身感受过这种文化冲突 我本来是学医的 |
| And one of the tools I like personally is using video. | 其中一个我个人非常喜欢的工具就是视频沟通 |
| I should like personally to express my gratitude for those efforts. | 我个人对这些努力表示感激 |
| I was accompanied by your Special Representative for Côte d'Ivoire, Pierre Schori, who has personally and through the services of ONUCI provided significant assistance to me and my staff on this mission. | 当时有你驻科特迪瓦的特别代表皮埃尔 肖里陪同 他亲自并通过联科行动的事务单位 向我和随我出差的工作人员提供很大的协助 |
| I personally prefer statistics, so that's what I'm going to do first. | 我个人倾向统计学 所以我首先做的就是 |
| BG What kind of training do you do, you personally, for that? | BG 你为此做了什么 个人训练吗 |
| I personally wrote thousands of lines of code to write this cookbook. | 我自己为了这本书 就写了数千行程序 |
| And then, turning round to the other side of the equation, I have personally supervised the investment of tens of millions of dollars into companies who have been pitching me with PowerPoint presentations. | 当我变成了一个投资人之后 我自己监督了 对多个公司的千万美金的投资 他们也是用PowerPoint演讲来打动我给他们投资 |
| I personally obsessed about every nut, bolt and washer in these crazy things. | 笑声 我个人疯狂对这些事务中的每个螺母 螺帽和垫圈都很着迷 |
| And so that's why I think, personally, that toys can change the world. | 这就是为什么 我自认为 玩具可以改变世界 |
| The Committee has repeatedly held that only individuals, personally, could submit a communication. | 委员会一再确定 只有个人本身才可提出来文 |
| If not, she assured the Committee that she would raise the matter personally. | 如果情况不是这样 她请委员会相信 她将私下提出这个问题 |
| Personally, I feel enormously grateful to have lived through the age of cheap oil. | 从我个人而言 我非常的感谢 我所经历过的廉价石油年代 |
| Joshua claims to have personally killed more than 10,000 people during Liberia's civil war. | 约书亚声称在利比里亚内战中 曾亲手杀死了超过10 000人 |
Related searches : Contact Me Personally - For Me Personally - Personally Speaking - Personally Owned - Personally Rewarding - Personally Involved - Delivered Personally - Personally Responsible - Personally Known - Grow Personally - Communicate Personally - Addressed Personally - Gain Personally