"minimally"的翻译 使用中文:
字典 英语-中国人
Minimally - translation :
例子 (外部来源,未经审查)
| Such a fee would be minimally painful, so to speak. | 应当说 此种收费极低 |
| The minimally fair allocation to the developing countries requires equal emission rights per capita. | The minimally fair allocation to the developing countries requires equal emission rights per capita. |
| But if you have to have an operation, what you really want is a minimally invasive operation. | 但是 如果你不得不接受手术 你期望一个微创手术 |
| An educational technology and pedagogy that is digital, automatic, fault tolerant, minimally invasive, connected and self organized. | 那就是数码化 自动化 容许出错 最低干扰 连接网络 自成一体的教育科技和教学方法 |
| So I thought of a minimally invasive approach, and a new device that we call the Marrow Miner. | 我就想到一个微创的办法 这个新发明就是骨髓采集器 |
| So here's Allan teaching an English speaking surgeon in Africa these basic fundamental skills necessary to do minimally invasive surgery. | 这里是艾伦正在教一个居住在非洲 会讲英语的手术师 这些基本技能 是进行微创手术的必备知识 |
| The Coordination Committee needs to be provided with sufficient secretariat assistance so that the workload of the relevant mandate holders is only minimally increased. | 需要为协调委员会提供充分的秘书处协助 尽量少增加有关任务执行人的工作负担 |
| This is the same procedure, but now done minimally invasively, with only three holes in the body where they're taking the heart and simply injecting stem cells through a laparoscopic procedure. | 这手术跟刚刚看到的类似 但采用了低侵入手术方法 只要在心脏周围的身体打3个孔 然后利用内窥镜手术注入干细胞 |
| Of course, some may prefer the paternalism of old. But we should be able to make that choice, letting doctors know if we would prefer to be well informed or minimally informed. | 作为患者 未来患者或患者亲属 我们都能从提高同意标准中获益 当然 一些人也许更喜欢旧式家长作风 但我们应该能够做出选择 让医生知道我们更愿意充分知情还是最小知情 |
| Now just this past year, one of our partners, the American College of Surgeons, teamed up with us to make an announcement that all surgeons should be FLS certified before they do minimally invasive surgery. | 仅仅去年一年 我们的合作伙伴之一 美国手术师学院 同我们联合宣布 所有的手术师都必须通过FLS 考试 之后才能进行微创手术 |
| Genocide is a socially meaningful way to describe a species of annihilation it is the legal category that we must question. We need international crimes that are minimally characterized commonsensical analogues of domestic crimes with as little room for interpretation as possible. | 种族灭绝在概括各类灭绝时具有社会意义 但我们必须质疑的是它的法律分类 我们需要尽可能去掉国际犯罪中所含的描述因素 从而与国内犯罪进行常识性的类比操作 以便尽可能去除其中的主观因素 在法庭上 我们不需要知道人们为什么杀人才能为其定罪 |
| There are three reasons why the authorities might fail to restore full employment rapidly after a downturn. For starters, unanchored inflation expectations and structural difficulties might mean that efforts to boost demand show up almost entirely in faster price growth and only minimally in higher employment. | 当局为何无法在衰退后迅速重塑充分就业 原因有三 首先 未锚定的通胀预期和结构性困难可能意味着提振需求的努力几乎全部转化为价格的更快增长 而对提高就业毫无用处 这就是20世纪70年代遇到过的问题 但这不是如今遇到的问题 |
| Most obviously in need of amendment is the view that minimally managed and regulated markets are both more stable and more dynamic than those subject to extensive government intervention. The Thatcherite assumption, in other words, was that government failure is far more menacing to prosperity than market failure. | 大多数人认为 相对于政府的过度干预而言 对市场监管的越少就越有利于市场的稳定和活力 按照亲撒切尔主义者的说法 政府所犯的错误所造成的影响要远超过市场失效所导致的后果 |
| The definition of spouse failed the proportionality test under section 1 of the Charter because the stated purpose to treat married and unmarried spouses equally was not rationally connected to an overbroad definition of spouse, which caught non marriage like relationships and did not minimally impair the right to equality. | 配偶的定义经不起 宪章 第1条的相称性考验 因为同等对待已婚和未婚配偶的既定目的与广义的配偶定义并无合理联系 这种定义含 类似非婚姻 关系且并未最低限度地损害平等权利 |
| Consequently, certain other issues were merely mentioned or only minimally addressed (for example, distinguishing terrorist crime from non terrorist, ordinary or transnational crime) as they were already under consideration or concerted review elsewhere, and or in the course of deliberations of the United Nations treaty bodies and at the regional level. | 结果 对某些其它问题(例如 区分恐怖主义犯罪与非恐怖主义 普通犯罪或跨国犯罪) 只是提及或最低程度地阐述 因为已经在其它地方进行过审议或协调一致的审查4 ,和 或正在联合国条约机构和区域一级进行审议当中 |
| Laparoscopic surgery uses minimally invasive incisions which means less pain and shorter recovery times for patients. But Steven Schwaitzberg has run into two problems teaching these techniques to surgeons around the world language and distance. He shares how a new technology, which combines video conferencing and a real time universal translator, could help. | 腹腔镜手术采用微创技术 减少病人疼痛并缩短愈合时间 但史威茨博格发现 这项技术在世界范围内的应用遇到了两个难题 语言及距离 他将同我们分享 一个整合了视频会议技术的世界性翻译工具 如何能够有效地解决这些问题 |
| Now that foundation is so important that a number of us from the largest general surgery society in the United States, SAGES, started in the late 1990s a training program that would assure that every surgeon who practices minimally invasive surgery would have a strong foundation of knowledge and skills necessary to go on and do procedures. | 这其中 基础至关重要 我们当中的一些人 来自美国最大的手术协会 SAGES 内镜外科医师学会 在90年代后期 创立了一个培训项目 确保每一个进行微创手术的外科医生 都有过硬的知识和技能 让他们顺利的完成手术 |
| There are at least four differences between center right and center left approaches to social and economic challenges. The right has greater confidence in markets to allocate resources and provide appropriate incentives favors private consumption over public goods is minimally concerned with economic inequality and tends to be more nationalistic and less optimistic about international cooperation. | 就社会和经济挑战观点而言 中右翼和中左翼至少有四个不同点 右翼对市场配置资源和提供合适激励的能力抱有更大信心 他们支持私人消费甚于公共品 他们不太担心经济不平等 对于国际合作 他们更倾向于民主主义 更少乐观主义 |
| If indigenous and minority children are taught additively, with their own language as the main teaching language during minimally the first 6 8 years, while they also receive good teaching in a dominant language as a second language (preferably given by bilingual teachers), they have a very good chance of becoming high level bilinguals (or multilingual, if other languages are added later). | 如果 在对土著和少数民族的教育 最起码在头6 8年期间 附加其本身的语言作为主要教学语言 同时也提供一种以显性语言作为第二语文的良好教学(最好由双语教师传授) 他们极有机会成为双语优秀人士(或者如果后来增加其他语文 成为使用多种语言的人) |
| As smart machines become more powerful and pervasive, they will pose a challenge to a fundamental feature of the US economy most people gain their income by selling their labor. So what happens when the labor of a large number of working age Americans, regardless of their education, is rendered technologically redundant or no longer commands an income adequate to provide a minimally decent standard of living? | 随着智能机器变得更为强大且无处不在 它们会对美国经济的一个基本特征提出挑战 大部分人都是通过出售自身劳动赚钱 因此如果一大批劳动年龄的美国人 无论教育水平高低 变成了技术上的闲置人员或不再拥有一份维持最基本体面生活水平的收入 情况会变得怎么样 |
| Likewise, if the language of instruction is neither the mother tongue first language or minimally an extremely well known second language of the child and the teaching is planned and directed towards children who have the language of instruction as their mother tongue, i.e. the norm is a child who knows the teaching language, the minority child does not have equal access to education. | 同样的 如果授课语言既非该儿童的母语 第一语言或起码是其极熟知的第二语言 而教学所计划和针对的是那些授课语言是其母语的儿童 亦即模方是懂授课语言的儿童 那麽少数民族儿童便没有平等获得教育的机会 |
Related searches : Minimally Required - Minimally Acceptable - Minimally Processed - Minimally Improved - Minimally Affected - Minimally Invasive Approach - Minimally Invasive Techniques - Minimally Invasive Procedure - Minimally Conscious State - Minimally Invasive Surgery - Minimally Invasive Dentistry - Minimally Invasive Therapy - Minimally Invasive Coronary Bypass Surgery