"minimally invasive"的翻译 使用中文:


  字典 英语-中国人

Minimally - translation : Minimally invasive - translation :
关键字 : 差额 限度 编码 缩写

  例子 (外部来源,未经审查)

But if you have to have an operation, what you really want is a minimally invasive operation.
但是 如果你不得不接受手术 你期望一个微创手术
An educational technology and pedagogy that is digital, automatic, fault tolerant, minimally invasive, connected and self organized.
那就是数码化 自动化 容许出错 最低干扰 连接网络 自成一体的教育科技和教学方法
So I thought of a minimally invasive approach, and a new device that we call the Marrow Miner.
我就想到一个微创的办法 这个新发明就是骨髓采集器
So here's Allan teaching an English speaking surgeon in Africa these basic fundamental skills necessary to do minimally invasive surgery.
这里是艾伦正在教一个居住在非洲 会讲英语的手术师 这些基本技能 是进行微创手术的必备知识
Now just this past year, one of our partners, the American College of Surgeons, teamed up with us to make an announcement that all surgeons should be FLS certified before they do minimally invasive surgery.
仅仅去年一年 我们的合作伙伴之一 美国手术师学院 同我们联合宣布 所有的手术师都必须通过FLS 考试 之后才能进行微创手术
So we are working now on a non invasive again, these are all invasive studies.
我们在着手于一个非侵略性的研究 事实上 这些研究都是侵略性的
Laparoscopic surgery uses minimally invasive incisions which means less pain and shorter recovery times for patients. But Steven Schwaitzberg has run into two problems teaching these techniques to surgeons around the world language and distance. He shares how a new technology, which combines video conferencing and a real time universal translator, could help.
腹腔镜手术采用微创技术 减少病人疼痛并缩短愈合时间 但史威茨博格发现 这项技术在世界范围内的应用遇到了两个难题 语言及距离 他将同我们分享 一个整合了视频会议技术的世界性翻译工具 如何能够有效地解决这些问题
Such a fee would be minimally painful, so to speak.
应当说 此种收费极低
Now that foundation is so important that a number of us from the largest general surgery society in the United States, SAGES, started in the late 1990s a training program that would assure that every surgeon who practices minimally invasive surgery would have a strong foundation of knowledge and skills necessary to go on and do procedures.
这其中 基础至关重要 我们当中的一些人 来自美国最大的手术协会 SAGES 内镜外科医师学会 在90年代后期 创立了一个培训项目 确保每一个进行微创手术的外科医生 都有过硬的知识和技能 让他们顺利的完成手术
But it's completely safe, completely non invasive and silent.
但它是完全安全的 完全对人无害 而且是静音的
I discovered an invasive species in my own backyard.
笑声 掌声 我在我家后院发现了一只 入侵物种
First, it's clearly a non invasive, wireless form of communication.
首先 这显然是个无创伤性的 无线的交流形式
The minimally fair allocation to the developing countries requires equal emission rights per capita.
The minimally fair allocation to the developing countries requires equal emission rights per capita.
Pieces of marine litter can also transport invasive species between seas.
海洋垃圾还可能在两个海洋之间输送外来物种
I invented a device called the MarrowMiner, a much less invasive way for harvesting bone marrow.
我发明了一种装置叫骨髓采集器MarrowMiner 一种温和得多的收集骨髓的方式
Legislatures are sometimes reluctant to grant a new agency the power to use such an invasive process.
立法机关有时不愿意授予一个新的机关使用这种突袭手段的权力
The Coordination Committee needs to be provided with sufficient secretariat assistance so that the workload of the relevant mandate holders is only minimally increased.
需要为协调委员会提供充分的秘书处协助 尽量少增加有关任务执行人的工作负担
Before instituting such invasive regulation, we should examine whether past compensation structures really were the catalysts for our recent problems.
在我们制定相关的法律之前 还是让我们先来看看 过去薪酬体系是否真的是近期危机发生的导火索 在得出这个结论之前 显然有这么三点假设 银行的高管们获得了短期的高额奖金 银行管理层没有持有足够的公司股票 这就意味着和公司没有一定的利害关系 基于以上两条 这些高管们因此而过度冒险地经营 最终导致了经济危机的发生
The felling cycle involves a wide range of measures, even the least invasive of which cause harm to reindeer husbandry.
采伐周期涉及很广泛的多种措施 其中即使影响最小的措施也会损害到驯鹿的放牧业
And again, 50 years of good non invasive stress testing, we're pretty good at recognizing male pattern disease with stress tests.
再重复一遍 五十年的 很好的非侵入的压力测试 我们很在行从这些测试中认出 男性模式的疾病
We are actually really very excited about what else non invasive techniques like this will be able to crack in the future.
其实我们对于其他的像这个一样的 人体无损伤技术在未来的应用与发展 也非常感兴趣
In both 2000 and 2001, the highest detection rates for micro invasive squamous cell cancer were found in women in the 30 34 age group.
2000年至2001年 子宫颈浸润鳞状细胞癌症筛检率最高的是30至34岁年龄组的妇女
This is the same procedure, but now done minimally invasively, with only three holes in the body where they're taking the heart and simply injecting stem cells through a laparoscopic procedure.
这手术跟刚刚看到的类似 但采用了低侵入手术方法 只要在心脏周围的身体打3个孔 然后利用内窥镜手术注入干细胞
Of course, some may prefer the paternalism of old. But we should be able to make that choice, letting doctors know if we would prefer to be well informed or minimally informed.
作为患者 未来患者或患者亲属 我们都能从提高同意标准中获益 当然 一些人也许更喜欢旧式家长作风 但我们应该能够做出选择 让医生知道我们更愿意充分知情还是最小知情
The cheap imports can replace a locally or even sustainably produced product (such as Alaskan salmon) with lower quality fish, invasive species, toxics and genetically modified species.
廉价的进口产品可能取代当地生产 甚至是可持续生产的产品 例如阿拉斯加鲑鱼 代之以劣质鱼类 外来物种 毒素 和转基因物种
Non invasive brain machine interfaces based on electroencephalogram recordings have restored the communication skills of paralyzed patients. Animal research and some human studies suggest that full control of artificial limbs in real time could further offer the paralyzed an opportunity to grasp or even to stand and walk on brain controlled, artificial legs, albeit likely through invasive means, with electrodes implanted directly in the brain.
以记录脑电波为基础的非损伤性脑机接口已经使瘫痪病人的沟通能力得以恢复 动物研究和某些人类研究的结果表明 实现了由人类完全实时控制的人工假肢可以进一步让瘫痪病人实现抓握 甚至依靠由大脑控制的人工假腿实现站立和行走 虽然达到这个目标可能需要接受有创性治疗 将电极直接植入患者的大脑
This is 20 year old dolphin living in Florida, and she had these lesions in her mouth that, over the course of three years, developed into invasive squamous cell cancers.
这是一只20岁的老年佛罗里达海豚 在她嘴里有这些病变 经过3年 发展成为扩散性的的舌鳞癌
(o) Analyse the causes of, and address solutions to, threats to forest health and vitality from natural disasters and human activities, including threats from fire, pollution, pests, disease and invasive alien species
(o) 分析自然灾害和人类活动对森林健康和生命力造成威胁的原因并提出解决办法 包括火灾 污染 虫害 病害和外来物种侵害所造成的威胁
We get into even smaller micro robots that will eventually autonomously move through your system again and be able to do things that surgeons can't do in a much less invasive manner.
我们感兴趣更小的微型机器人 将会最终自动通过你的消化系统 能做到医生做不到的事情 用一种痛苦少得多的方式
Other major threats to forest health and productivity include those posed by fire, storms and other cataclysms, drought, air pollution, the long term effects of climate change, pests, diseases and invasive species.
对森林健康和生产力的其他主要威胁包括火灾 暴风雨 其他大灾难 旱灾 空气污染 气候变化的长期影响 害虫 疾病及入侵物种构成的威胁
Human activities, such as environmentally damaging infrastructure development, modification of river flows, deforestation, unsustainable agricultural practices, over fishing, introduction of invasive alien species and release of pollutants, can upset this delicate balance.
人类的活动 例如损害环境的基础设施的发展 改变河流流量 砍伐森林 不可持续的农业耕作 过度捕鱼 引进外来入侵物种和排放污染物 都会打破这一脆弱的平衡
I is for the invasive species like the fire ants, the zebra mussels, broom grasses and pathogenic bacteria and viruses that are flooding every country, and at an exponential rate that's the I.
I是代表入侵物种 包括红火蚁 斑马贻贝等 以及那些正在以惊人速度在各个国家蔓延的病毒和致病菌
Specific operations are conducted in conjunction with the appropriate authorities, to either collect voluntarily surrendered arms or ammunition under amnesty conditions, or, if necessary, to collect weapons and ammunition in more invasive operations.
与适当当局合作进行了具体的行动 或者以大赦为条件 收缴自愿交出的武器或弹药 或者在必要时进行攻击性行动 收缴武器和弹药
Increasing water use and redistribution of freshwater flows, human induced land and ecosystems changes, pollution, over fishing, invasive species combined with natural processes have resulted in dramatic and sometimes extraordinary changes in lake ecosystems.
24 持续增长的水源利用和淡水水系的分流 人为造成的土地和生态系统变化 污染 过度捕捞 外侵物种 与自然进程结合 使湖泊生态系统发生了巨大的有时甚至是非同寻常的变化
Genocide is a socially meaningful way to describe a species of annihilation it is the legal category that we must question. We need international crimes that are minimally characterized commonsensical analogues of domestic crimes with as little room for interpretation as possible.
种族灭绝在概括各类灭绝时具有社会意义 但我们必须质疑的是它的法律分类 我们需要尽可能去掉国际犯罪中所含的描述因素 从而与国内犯罪进行常识性的类比操作 以便尽可能去除其中的主观因素 在法庭上 我们不需要知道人们为什么杀人才能为其定罪
Countries are also addressing the serious implications for forest health and productivity of invasive species, pests and diseases action taken includes international collaboration to reduce the risk of infestations spreading through trade and other transboundary movements.
各国还在解决入侵物种和病虫害对森林健康和生产力的严重影响 采取的行动包括国际合作 消除通过贸易和其他跨界移动造成灾患蔓延的危险
It is also an issue that is connected to other marine environmental, economic and health problems, including the possible distribution of toxic substances, the destruction of marine habitats and biodiversity, and the transfer of invasive species.
这个问题还与其他海洋环境 经济和健康问题相关 包括有毒物质可能传播 海洋生境和生物多样性遭到破坏和外来物种转移
Conditions of family visits to detained relatives in Israeli jails had not improved since last year and women were subjected to invasive personal searches and long waiting hours and were prevented from talking directly to their relatives.
自去年以来 探视被关押在以色列监狱里亲属的情况没有任何改善 妇女也要受到侵犯性的人身搜查 长时间的等候 而且有时还不能与亲属直接谈话
The age standardized incidence rate of micro invasive cervical cancer was 1.5 per 100,000 women in 2001 for women in the target age group of 20 69 years and 1.0 per 100,000 for women of all ages.
2001年 在20至69岁目标群体妇女中 按年龄段计算浸润宫颈癌的发病率为每10 000名妇女中1.5例 所有年龄组的妇女每100 000名妇女只有一例
Cells in laboratory cultures that are resistant to chemotherapies typically lose their resistance when the chemicals are removed. Lung cancer cells that are resistant to the chemotherapy gemcitabine are less proliferative, invasive, and motile than their drug sensitive counterparts.
实际采用的抗癌机制越是复杂昂贵 与之对抗的癌细胞的健康状况就越差 若干研究成果支持了癌细胞为获得抗药性而付出代价的假设 在实验室环境中对化疗产生抗药性的细胞一般会在化疗解除后失去抗药性 对吉西他滨化疗产生抗药性的肺癌细胞比对药物治疗敏感的其他肿瘤细胞的扩散性 侵略性和能动性都有所下降
There are three reasons why the authorities might fail to restore full employment rapidly after a downturn. For starters, unanchored inflation expectations and structural difficulties might mean that efforts to boost demand show up almost entirely in faster price growth and only minimally in higher employment.
当局为何无法在衰退后迅速重塑充分就业 原因有三 首先 未锚定的通胀预期和结构性困难可能意味着提振需求的努力几乎全部转化为价格的更快增长 而对提高就业毫无用处 这就是20世纪70年代遇到过的问题 但这不是如今遇到的问题
One of the most famous of these guys, Frere Jacques, shown here doing a lithotomy which is the removal of the bladder stone, one of the most invasive surgeries they did at the time had to take less than two minutes.
其中最著名的一位名叫Frere Jacques 这里展示的是他在做结石取出术 取出膀胱里的结石 这是当时最具创伤的手术之一 需要在两分钟内结束
So, just as judicious use of pesticides can control invasive species, a therapeutic strategy designed to maintain a stable, tolerable tumor volume could improve a patient s prospects for survival by allowing sensitive cells to suppress the growth of resistant ones.
因此 正像恰当的使用杀虫剂可以控制侵入性物种一样 旨在保持癌细胞数量稳定可控的治疗方法也可以让敏感细胞抑制住耐药细胞的生长 从而提高患者的生存几率
Most obviously in need of amendment is the view that minimally managed and regulated markets are both more stable and more dynamic than those subject to extensive government intervention. The Thatcherite assumption, in other words, was that government failure is far more menacing to prosperity than market failure.
大多数人认为 相对于政府的过度干预而言 对市场监管的越少就越有利于市场的稳定和活力 按照亲撒切尔主义者的说法 政府所犯的错误所造成的影响要远超过市场失效所导致的后果
86. Welcomes the commencement of activities by the International Maritime Organization to investigate the development of international measures for minimizing the translocation of invasive aquatic species through biofouling of ships, and encourages States and relevant organizations and bodies to assist in that process
86. 欣见国际海事组织开始着手探讨可否制订国际措施 尽量减少因水中生物附着在船体上而造成的蔓延性水生物种迁移 鼓励各国及有关组织和机构协助这一工作

 

Related searches : Minimally Invasive Approach - Minimally Invasive Techniques - Minimally Invasive Procedure - Minimally Invasive Surgery - Minimally Invasive Dentistry - Minimally Invasive Therapy - Minimally Invasive Coronary Bypass Surgery - Invasive - Minimally Required - Minimally Acceptable - Minimally Processed - Minimally Improved - Minimally Affected