"more appealing"的翻译 使用中文:
字典 英语-中国人
例子 (外部来源,未经审查)
| This should make local government more appealing to citizens. | 这应该使地方政府对市民更具吸引力 |
| In fact, it is more appealing to the United States in many respects. | 事实上 该提案在很多方面对美国更有吸引力 |
| This is somehow appealing to human greed instead of fear that more is better. | 这从某种角度是符合人类的贪欲 而不是恐惧 觉得越多越好 |
| The latter option is often more appealing, as it is this technological edge vis à vis other companies that may ensure success. | 后一种选择通常更吸引人 因为正是这种相对于其它公司的技术优势可以确保成功 |
| But two of the main things one of it, I was longing for more work that was appealing to a broad public, that was accessible. | 但有两个主要的东西 一个是 我在渴求更多的作品 能吸引广泛的观众 并被大众理解 |
| They are covered by the appealing mantle of revitalization . | 这些建议掩盖在诱人的 振兴 的外衣之下 |
| That's a very appealing picture, however, it's just not true. | 这的确是很吸引人的画面 但是 却不真实 |
| Colonialism was attempting to appear appealing at the micro level . | 殖民主义试图展示 微观层面 的吸引力 |
| Syria says it's ready for the voluntary return of refugees and is appealing for help to rebuild the country devastated by a more than seven year long war. | 叙利亚表示 已准备好让难民自愿回国 并呼吁各界人士 帮助其重建饱受七年多战争之苦的家园 |
| The pastor quoted the Bible in his post, appealing to Hogan's Catholic faith. | 这位牧师在他的帖子中引用了 圣经 的话 呼吁霍根铭记他的天主教信仰 |
| There's something very appealing about the exactitude of science that I really enjoy. | 这里有一些关于科学的正确性 的东西很显而易见 我很享受这些东西 |
| These easy ideas to complex questions are very appealing when you are emotionally vulnerable. | 统一教的思想直观 好似能解决人生之问 让人非常向往 尤其那时的心灵又容易受人影响 |
| We're bartering, trading, swapping, sharing, but they're being reinvented into dynamic and appealing forms. | 我们进行物物交换 分享等等 但是这些行为都被重塑成 充满活力而吸引人的新形式 |
| The case went on for two years I think he's still appealing the case. | 这个案子是两年了 我觉得他还在上诉这个案子 |
| And what makes this scenario particularly appealing to me is we could do it today. | 这个情景最吸引我的是 我们可以今天就来做 |
| As appealing as it might sound, you cannot algorithmically data mine your way to the answer. | 这听起来颇具吸引力 你不能通过计算 数据的方式来挖掘你的答案 |
| So using evolution in biology, and in inorganic biology, for me is quite appealing, quite exciting. | 所以使用进化这个概念 在生物学领域 和有机生物学领域 对我来说是非常有说服力 非常令人激动的 |
| This is sensible legislative tactics but not appealing as an economic strategy. In effect, the administration tried to make the IMF more interesting, particularly to encourage Republicans in the House of Representatives to support the reforms. | 奥巴马政府提出同步批准基金组织改革与迫在眉睫的对乌克兰一揽子拨款方案 这作为立法策略或许有其道理 但作为经济策略却并不吸引人 事实上 政府力求让基金组织更加有趣 特别是鼓励众议院的共和党人支持改革议案 |
| Efimova, who was allowed to compete after appealing against a doping ban, took silver with Tutton fourth. | 叶菲莫娃在针对一项兴奋剂禁令进行上诉之后被允许参赛并摘得银牌 而塔顿取得第四名 |
| Western countries throw out nearly half of their food, not because it s inedible but because it doesn t look appealing. Tristram Stuart delves into the shocking data of wasted food, calling for a more responsible use of global resources. | 西方国家丢弃将近一半的食物 并不是因为那些食物不可食用 而是因为它们看起来不够美味 崔斯特瑞姆 斯图尔特深入调查关于浪费食物的有震撼力的数据 呼吁大家更有责任的使用全球资源 |
| That's why it's so appealing to have a Facebook page or a Twitter feed so many automatic listeners. | 这是解释了为什么我们这么喜欢 脸谱页面 或者推特页面 上面有这么多自动生成的听众呀 |
| And without intending it, by appealing to rules and incentives, we are engaging in a war on wisdom. | 不用去预想 寻求规则和激励制度 我们将会经历一场智慧的战争 |
| Because the Koran is quite clear when it says that you'll be a new creation in paradise and that you will be recreated in a form unknown to you, which seems to me a far more appealing prospect than a virgin. | 因为可兰经很明确地说 你将会成为 一个新的生命体出现在天堂 你将被 重新创造成 一种未知的形式 在我看来比成为一个处女 更具有吸引力 |
| Serious shortfalls remain, however, which prompted me to send a further letter on 24 March 2005 appealing to potential donors to once more consider providing assistance for the Sierra Leone armed forces, specifically with regard to communications equipment and accommodation. | 不过 仍然存在严重不足 因此 我于2005年3月24日再次发出信函 呼吁潜在的捐助者再次考虑向塞拉利昂武装部队提供援助 特别是在通信设备和住房方面提供援助 |
| The RealBotix robot, for example, allows users to customise their robots according to the traits they find appealing, such as shyness. | 比如 RealBotix 机器人就能够根据使用者认为有吸引力的特点来自定义 比如害羞 |
| When such smart diplomacy is put at the service of an appealing and influential Pope, not to mention the 1.2 billion Catholics worldwide, the result is an engine for doing good that is more formidable than anything the world has seen for some time. | 如此明智的外交团队之上是一位极具魅力和影响力的教皇 而全世界天主教徒更是达到了12亿之众 因此 这就形成了一个世界多年未见的强大的扬善机器 |
| Forcing a debt for equity swap or debt forgiveness would be no greater a violation of private property rights than a massive bailout. But, for the major players in the financial sector, it is much more appealing to be bailed out by the taxpayers. | 强迫债转股互换或免除债务的做法 并不比大规模的救市更侵犯私人财产权 但是 对于主要的金融机构 由纳税人来救市具有更大的吸引力 |
| I join the Secretary General in appealing to other countries that have pledged assistance to implement their pledges as quickly as possible. | 我同秘书长一道呼吁承诺援助的其他国家尽快履行承诺 |
| President Omar al Bashir, Mr. Kiir and a number of other Sudanese and world leaders made statements appealing for calm and unity. | 奥马尔 巴希尔总统 基尔先生和其他一些苏丹人及世界领导人发表讲话 呼吁保持冷静和团结 |
| Within democratic settings, performance improvements are perceived as an appealing goal and have been the underlying objective of government reforms in most nations. | 在民主环境中 提高绩效往往被视为一项具有吸引力的目标 也是多数国家政府改革的基本目标 |
| By the '70s, home cooking was in such a sad state that the high fat and spice contents of foods like McNuggets and Hot Pockets and we all have our favorites, actually made this stuff more appealing than the bland things that people were serving at home. | 在七十年代 家庭烹饪变成了这样一种糟糕的状态 高脂肪和香料的食物 如麦纳吉兹和浩特波奇兹 实际上我们都有自己的最爱 使得这类食品比没有添加剂的食品更有吸引力 如家庭里的食物 |
| As more countries and companies introduce carbon pricing, the internal accounting cost of carbon emissions will rise, investments in fossil fuels will become less attractive, and investments in low carbon energy systems will become more appealing. The market signals of CO2 taxation (or the cost of CO2 emission permits) will help investors and money managers steer clear of new fossil fuel investments. | 随着更多国家和公司引入碳定价 碳排的内部会计成本将继续增加 化石燃料投资将更加没有吸引力 低碳能源系统投资则会变得更加诱人 二氧化碳税 或二氧化碳排放许可成本 的市场信号有助于投资者和资金管理人避开化石燃料投资 碳税还能给政府带来未来低碳能源投资的关键收入源 |
| A cast iron mechanism to ensure that the debt build up does not continue forever is appealing as a way of withstanding increasingly fraught competition for funding. Germany will look like a better credit risk, thereby allowing it to fund its current budget deficits more easily and cheaply. | 吸引外国资金的竞争变得日益激烈 在这种情况下 制定一套强有力的措施来保证债务不会没完没了地增加 还真一个不错的信用姿态 德国希望自己的信用风险看上去比较低 这样就能更容易 以更低成本为当前的预算赤字进行融资 |
| When we condemn the behavior of a politician, celebrity, or friend, we often end up appealing to our moral intuitions. It just feels wrong! we say. | 当我们谴责政客 名人或朋友的行为时 我们通常会倾向于使用我们的道德直觉 我们说 我就觉得这是错的 但这些直觉判断从何而来呢 它们是可靠的道德指南么 |
| So it is no surprise that Putin is trying to place the Maidan movement beyond the pale by emphasizing the OUN s passing, if bloody, alliance with the Nazis. But the Great Russia nationalism that he has stirred up to mobilize popular support for his Ukraine policy is hardly more appealing. | 因此 普金试图将迈丹运动扩大化 强调OUN与纳粹的 血腥 结盟史并不令人奇怪 但他所鼓吹用于动员群众支持其乌克兰政策的 大俄罗斯 民族主义也并不更加诱人 |
| As rising authoritarian powers, China or Russia, for example, have no reason to use their growing international influence to promote democracy on the contrary, they increasingly counterbalance the efforts of Western countries to promote political liberty. As statist models of economic development become more appealing, democratic governance will become less so. | 新时代对于政治自由而言未必是好消息 作为上升的极权大国 中国和俄国没有理由利用其增长的国际影响力来促进民主 相反 它们越发抵制西方国家促进政治自由的努力 随着经济发展的国家统制模式越发具有吸引力 民主管治将会变得不是如此有吸引力 国际资本主义 是否可以带来自由模式在鼎盛时期带来的同样水平的重新和创业水平也不清楚 |
| Now, given both the common sense and scientific data calling the doctrine of the blank slate into question, why should it have been such an appealing notion? | 好了 既然常识 和科学数据 都质疑白板的教条 为何它会是个那么有吸引力的主张 |
| So Hannah's artisanal work, and the fact that she shared her findings, opens the doors to a series of new possibilities that are both aesthetically appealing and innovative. | 所以Hannah的手工作品 和她分享了她的发现这个事实 打开了一扇门 通向兼具美学和创新的一系列新的可能 |
| Developing countries with robust infrastructure, a highly trained workforce, adequate intellectual property protections and appealing domestic markets will be the most attractive to foreign companies and their investments. | 25. 一些发展中国家 有强大的基础设施 训练有素的劳动力 适当的知识产权保护和诱人的国内市场 他们将最有可能吸引外国公司及其投资 |
| Appealing to all concerned to fulfil their mutual obligations in the management of the humanitarian programme referred to in Security Council resolution 986 (1995) and other relevant Council resolutions, | 呼吁有关各方履行安全理事会第986 1995 号决议以及安全理事会其他有关决议提及的管理人道主义方案的共同义务 |
| Police are appealing for witnesses after a woman was run over by several vehicles on a motorway in the early hours of Thursday in an apparent act of suicide. | 这名试图自杀的女性于周四清晨在高速公路上被多辆车辗过 目前警方正在寻找目击者 |
| The enrichment of the subject matter with previous analyses, connections, and conclusions regarding the same cited texts was certainly part of the attraction. More appealing, however, was the possibility of tracking the scholarly influence of oneself and others over time and across fields, and identifying the most highly cited scientists, papers, journals, and institutions. | SCI从未失去在科学界的潜力 学者们很快就接受了它 但原因并非人们所预想的 丰富的前人分析主题 联系和相同引用文献的结论显然都是吸引力的一部分 但是 更有吸引力的是有可能以此追踪自己或他人在长期和多领域的学术影响力 并找到被引用最多的科学家 论文 期刊和机构 |
| In 1411, Zheng erected a stone tablet translated into Chinese, Persian, and Tamil near the Sri Lankan coastal town of Galle, with an inscription appealing to the Hindu gods to bless his efforts to build a peaceful world based on trade and commerce. Six hundred years later, Chinese President Xi Jinping is espousing a similar goal only he is appealing to political leaders throughout Europe and Asia to advance his cause. | 1411年 在斯里兰卡海岸附近的加勒 Galle 竖起一块石碑 石碑上用汉字 波斯文和泰米尔文镌刻着祈祷印度诸神保佑他建立基于贸易和商业的和平世界的铭文 六百年后 中国国家主席习近平也在追求类似的目标 只不过他寻求欧洲和亚洲的政治领袖配合他的目标 |
| Within 24 hours following his indictment, and after appealing for calm and for a continuation of progress in building a democratic society in Kosovo, Mr. Haradinaj proceeded voluntarily to The Hague. | 在他被起诉之后的24小时内 而且在发出保持平静和继续在科索沃建立民主社会的呼吁之后 哈拉迪纳伊先生自行前往海牙 |
| Piñera benefited from his own critical stance towards the military government, and from an electoral campaign that emphasized the liberal much more than the conservative aspects of his coalition. Instead of vindicating Pinochet and appealing to traditional Catholic values, Piñera offered a centrist vision of change that included more rights for homosexuals and an emphasis on social issues (in a country that, even after 25 years of strong growth, remains very unequal). | 皮涅拉得益于他本人对于军政府的批评立场 同样得益于宣传其联盟自由面远多于保守面的竞选活动 皮涅拉并没有依靠替皮诺切特辩白来迎合传统的天主教价值观 而是提出了中庸的改革路线 包括赋予同性恋者更多权利和加强对社会问题的关注 智利甚至在长达 25 年的强劲增长之后 不平等现象依然非常严重 |
Related searches : Is Appealing - Very Appealing - Appealing For - Most Appealing - Highly Appealing - Aesthetically Appealing - Find Appealing - Less Appealing - Especially Appealing - Appealing Property - Appealing Vision