"municipal services"的翻译 使用中文:


  字典 英语-中国人

Municipal - translation : Municipal services - translation :

  例子 (外部来源,未经审查)

Jacomb v Australian Municipal Administrative Clerical and Services Union FCA 1250
Jacomb诉澳大利亚市政府办事员和服务人员工会FCA 1250
Counselling centres offer free of charge services in larger cities and municipal regions.
咨询中心在大城市和市区提供免费服务
You're allowed to have an elected government, collect taxes, provide municipal services, and that's exactly what they do.
你将拥有选举权,可以征税 提供市政服务,而这正是他们所做的工作.
The SUS' municipal administration main responsibilities are to implement, control and evaluate the health actions and services at this level.
单一保健系统市级行政部门的主要任务是开展 控制和评估该级的保健行动和服务
In Brazil, the Bahia's Citizen Assistance Service Centres bring together federal, state, and municipal agencies in a single location to offer multiple Government services.
在巴西 巴伊亚公民援助服务中心将联邦 州和市级各机构集中到某个统一的地点 提供多种政府服务
Municipal policy
市政政策
For example, the expertise of a Municipal Officer in the United Nations Interim Administration Mission in Kosovo (UNMIK) carrying out governance functions would not be needed in other missions UNMIK, however, has a continuing requirement for the services of a Municipal Officer beyond four years.
例如 联合国科索沃特派团 科索沃特派团 中的一名市政干事的施政职能专长 其他特派团就不需要 不过 科索沃特派团持续需要该市政干事在工作满4年之后继续工作
Considering the level of progress achieved in the process of integrating municipal services and community life in both municipalities, the High Representative amended the municipality's statutes.
考虑到在两个城市统一市政服务和社区生活方面取得的进步程度 高级代表修订的城市法规
Emergency infrastructure programmes implemented by UNDP covered a wide range of public services and municipal utilities, schools, hospitals, clinics, roads, sanitation systems and water treatment facilities.
53. 开发计划署执行的紧急基础设施方案包括各种各样的公共服务和市政设施 学校 医院 诊所 公路 环境卫生系统和水处理设施
1998 Municipal Elections Representation of both men and women, by region, in Municipal Assemblies.
1998年市级选举 在市级大会中 按地区统计的男女代表人数
Mr. Kurnaz (Turkey) said that, under new supporting legislation adopted as part of the legal reform package, municipal councils could select and recruit social services personnel directly.
28. Kurnaz先生 土耳其 说 根据作为一揽子法律改革的一部分而通过的新辅助法 市议会可以直接选拔和招收社会服务人员
Around 80 per cent of the municipal assembly and municipal committee meetings provide adequate translation.
80 的市镇议会和市镇委员会会议提供了适当的翻译服务
Organisations that have contact with prostitutes, such as social work agencies and the GGD (Municipal Health Services) report that it is difficult for them to integrate into society.
与妓女接触的组织 如社会工作机构和市卫生局报告称 她们难以融入社会
Yang Shikun, member of the Municipal Standing Committee of Hengshui Municipal Committee and deputy mayor, announced the start of construction.
衡水市委常委 副市长杨士坤宣布项目开工
Measures Taken on the Municipal Level
在市一级采取的措施
Women are presidents of two municipal committees.
两个自治市委员会的主席由妇女担任
Twenty two municipalities have municipal returns officers.
22个城镇任命了市政回返事务主任
If suspicions arise during the initial Application Centre procedure that a particular female asylum seeker cannot be interviewed for medical or psychological reasons, the Municipal Health Services will be asked to make recommendations.
如果申请中心在初步程序中怀疑某名具体的寻求庇护妇女因医学或心理原因不能接受面谈 将要求市卫生局提出建议
On the same day, Yang Shikun, member of the Municipal Standing Committee of Hengshui Municipal Committee and deputy mayor, announced the start of construction.
当日 衡水市委常委 副市长杨士坤宣布开工
Seven municipalities have municipal returns strategies (a priority) endorsed by municipal working groups 16 returns strategies are in preparation six have not been started.
七个城镇的市政回返战略 一个优先事项 已获得市政工作组的核准 16项战略正在编写中 6项尚未开始
No municipality has finalized a municipal development plan.
没有一个市镇已完成市政发展计划
The main mandate of the SUS' state level administration is to promote the decentralization of services implement actions and procedures in order to complement the municipal activities and provide them with technical and financial support.
单一保健系统州级行政部门的主要任务是促进服务下放 落实各项行动和程序以对市级活动加以补充 并为它们提供技术和财政支持
Two violations of the rules of procedure of the municipal assemblies were reported during the election of new municipal presidents (both resolved following UNMIK intervention).
据报告 市镇新领导人的选举曾两度违反市镇议会的议事规则 经科索沃特派团干预得到了解决
The increase in child labor reflects families dire economic situation children are frequently a family s only breadwinners, and they work cheap. Contractors in municipal services, for example, prefer to use children in order to cut costs.
儿童劳工的增加直接反映了家庭的经济状况 儿童经常是家庭中唯一的收入来源 而且还是廉价劳力 例如 市政工程的承包商就愿意使用童工以降低成本 在此情况下 儿童可以被用作农业劳力或是从事看门一类的工作 许多儿童在垃圾堆里出没 要么将垃圾运到其他地方 要么收集空瓶罐卖钱
The activity on going is starting with development of strategy which basic aim is the establishing and strengthening municipal services for free legal assistance to women, a swell as literate of women through Bosnia and Herzegovina.
随着波斯尼亚和黑塞哥维那识字妇女数量的增加 目前正在制定基本目标在于建立和加强向妇女提供免费法律援助市政服务的战略
We have the traffic police and municipal corporation helping us.
有交警和市里的官员帮助我们
Out of 100 municipal committees, 4 presidents are women (4 ).
在100个自治市委员会中 共有四个委员会的主席由妇女担任 4
The latest round of municipal elections has just been conducted.
最新一轮的市镇选举刚刚结束
Municipal funds to support sustainable urban development could be established.
可建立城市基金来支持可持续的城市发展
Suggesting the following initiatives to be taken at municipal level
19. 建议在城市开展以下活动
Prior to this, Jining Municipal Committee for Aging People, the Municipal Finance Bureau, and the Municipal Department of Transportation worked together to issue A Notice for 60 64 years old people to take bus by half price ticket . The preferential policy will be implemented formally since this September 1.
此前 济宁市老龄委 市财政局 市交通局下发 关于60 64周岁老年人半价乘坐城区公交车的通知 该优惠政策从今年的9月1日正式实施
In December 1994 they filed a complaint against the municipal authority with Employment Tribunal No. 3 in Murcia, claiming that they had been inadequately paid for services provided during the period from 1 February 1993 to 31 January 1994.
1994年12月 他们向穆西亚第三就业法庭提出申诉 状告市政府 声称他们在1993年2月1日至1994年1月31日期间提供的服务没有得到足够的报酬
2.2 The author challenged this decision in the Preobrazhenski Municipal Court.
2.2 提交人就这项决定向Preobrazhenski市法院提出异议
In 2003, the number of municipal capitals Committees increased to 26.
2003年 市府委员会的数量增加到26个
Actions are under way involving the Jequitinhonha Valley Development Agency for the Meso Region of Jequitinhonha and Mucuri rivers, in the States of Minas Gerais and Bahia the São Paulo Municipal Government the Sao Paulo's ABC metropolitan region Inter Municipal Consortium from the ABC metropolitan region and the Salvador Municipal Government.
目前正在采取的行动涉及米纳斯吉拉斯州和巴伊亚州热基蒂尼奥尼亚河及穆库里河梅索区的热基蒂尼奥尼亚河谷发展机构 圣保罗市政府 圣保罗的ABC大都市区 从ABC大都市区开始的市内地区 以及萨尔瓦多市政府
In 2001, the average gross rent (the total of all payments for rent and utilities, including electricity, oil, gas, coal, wood or other fuels, water and other municipal services) for all non farm, non reserve rental dwellings was 649 per month.
2001年 非农场 非储藏室租赁住宅平均总租金 包括租金和公共事业的所有费用 含电 油 气 煤 木柴或其他燃料 水和其他市政服务 是每月649加元
In Saskatchewan, seven human services departments are working together, and in partnership with the Government of Canada and municipal governments and community organizations, to coordinate a response to the multiple problems around homelessness, including the lack of access to physical shelter.
278. 在萨斯喀彻温省 七个公共服务部门正与加拿大政府和各市政府及社区组织合作 以协调围绕无家可归的多种问题的反应 包括缺乏进入有形庇护所机会问题
Provision of social care services which fully or partially meet the social requirements of users is carried out, except in cases of municipal agencies responsible for social care (in municipalities without centres for social care) by the following social care institutions
202. 提供全面或部分满足使用者社会需求的社会照管服务由以下社会护理机构进行 但(在无社会照管中心的市镇中)负责社会照管的市政机构除外
The proportion of women on municipal councils continues to hover around 22 .
市议会中女性所占比例继续徘徊在22 左右
Municipal authorities are legally obliged to advise brothels on matters of hygiene.
各市政当局拥有向妓院提供卫生事宜咨询的法律义务
The decisions of municipal courts must be regarded as a problematical source.
105. 必须认为国内法院的判决是会造成问题的
Minorities' fears are fed by isolated incidents, not always condemned or addressed by local political leadership, in which transport services for minorities are stoned hate graffiti are painted on municipal buildings unoccupied minority houses are looted and minority language rights are not respected.
11. 用石头砸为少数族裔开设的交通工具 市政大楼上涂写仇恨语言 洗劫少数族裔空房 不尊重少数族裔使用本国语的权利等个别事件也加剧了少数族裔的恐惧感 而地方政治领导人并不总是谴责或解决这些事件
Central actors to the implementation of the Plan will be invited, among who educators from the state and municipal education networks, and people responsible for the civil police, military, firefighter and municipal guard academies.
将邀请重要人物执行该计划 其中包括州市教育网的教育人员 以及负责民警 军人 消防队员和市政警卫的人员
Hamas won a substantial share of the vote and of the municipal councils.
哈马斯在市政理事会的选举中赢得了相当大的比例
In addition, a seminar for municipal sports leaders is planned for August 2005.
此外 还计划在2005年8月份为市镇体育界领导人举办讨论会

 

Related searches : Municipal Building - Municipal Airport - Municipal Securities - Municipal Area - Municipal Code - Municipal District - Municipal Market - Municipal Wastewater - Municipal Councillor - Municipal Housing - Municipal Infrastructure - Municipal Company - Municipal Assembly