"necessary resources"的翻译 使用中文:
字典 英语-中国人
Necessary - translation :
例子 (外部来源,未经审查)
| He must be given the necessary resources to perform his role. | 他必须得到必要的资源来发挥他的作用 |
| The additional resources described above will be necessary to minimize such risks. | 为了尽量减少这样的风险 必须增加上述资源 |
| Resident coordinators should have the necessary resources to fulfil their role effectively. | 驻地协调员应有必要的资源 以便有效地担负起他的任务 |
| (e) To relay all necessary information to the Office of Human Resources Management. | (e) 向人力资源管理厅转交一切必要资料 |
| This concentration is necessary owing to limited resources, both in funding and personnel. | 由于资金和人员方面的资源有限 这样的集中是必要的 |
| Terrorists must be deprived of the financial resources necessary to conduct their campaigns. | 必须剥夺恐怖分子用来发动袭击的财务资源 |
| However, the implementation of such programmes will be very difficult without the necessary resources. | 但是 如果没有必要的资源 就十分难以实施这些方案 |
| Universities receive industry's financial support, necessary to conduct their work and expand their resources. | 大学得到了产业的财政支助 这对它们开展工作 扩大资源是很有必要的 |
| Administrative support and the necessary resources for the Office are being provided by UNDP. | 目前正由开发计划署向该办公室提供行政支助和必要的资源 |
| To be successful, the action plan will require the necessary resources financial, material and human. | 行动计划若要成功 需要有必要的财力 物力和人力资源 |
| States parties must ensure that the Agency had the necessary resources to accomplish those tasks. | 缔约国必须确保原子能机构有必要的资源来完成这些任务 |
| To fulfil that mandate, UNOTIL must receive all the necessary financial, budgetary and administrative resources. | 为完成这个任务 联东办事处必须获得所有必要的资金 预算和行政资源 |
| Effective capacity building, resources, and commitment will be necessary at both national and local levels. | 不管是在国家级别还是在地方级别 有效的能力建设 资源和承诺都十分必要 |
| Necessary resources for servicing those meetings are included in the proposed programme budget for 2006 2007. | 2006 2007年拟议方案预算中已经列入了有关会议服务所需的必要资源 |
| Requests the Secretary General to provide all the necessary resources, from within existing budgetary resources, for the effective fulfilment of the mandate of the Special Representative | 10. 请人权条约监测机构在审议各缔约国提交的报告时 以及委员会的特别程序和联合国相关机构和方案 在其各自的任务范围内 继续注意在民族或族裔 宗教和语言上属于少数群体的人的情况和权利 |
| Requests the Secretary General to provide all the necessary resources, from within existing budgetary resources, for the effective fulfilment of the mandate of the independent expert | 8. 请秘书长在现有预算资源内为独立专家有效地执行任务提供一切必要的资源 |
| A reformed United Nations system must be empowered with the necessary financial and technical resources to assist its Member States in the fight against the spread of HIV AIDS, the distribution of anti retroviral drugs and the necessary resources for prevention programmes. | 一个经过改革的联合国系统必须拥有必要的财政和技术资源 以援助其会员国抗击艾滋病毒 艾滋病的传播 分发抗反转录病毒药物 并拥有预防方案所需要的资源 |
| However, the lack of the necessary resources to implement such a mandate was a matter of concern. | 但是 缺乏完成这些任务的必要资源 这种状况令人担忧 |
| Financial resources are necessary to carry out the plans arising from the country's actual needs and requirements. | 为执行对一个国家的实际需要和要求作出反应的政策 财务资源是必要的 |
| Sufficient Resources In order to respect the time frames laid down by Security Council resolutions 1503 and 1534, the ICTR must continue to receive the necessary resources. | 57. 足够的资源 为遵守安全理事会第1503 2003 号和第1534 2004 号决议规定的时限 卢旺达问题国际法庭必须继续得到必要的资源 |
| Sufficient Resources In order to respect the time frames laid down by Security Council resolutions 1503 and 1534, the ICTR must continue to receive the necessary resources. | 60. 足够的资源 为遵守安全理事会第1503 2003 号和第1534 2004 号决议规定的时限 卢旺达问题国际法庭必须继续得到必要的资源 |
| States whose nationals exploit identical living resources, or different living resources in the same area, shall enter into negotiations with a view to taking the measures necessary for the conservation of the living resources concerned. | 凡其国民开发相同生物资源 或在同一区域内开发不同生物资源的国家 应进行谈判 以期采取养护有关生物资源的必要措施 |
| Requests the United Nations High Commissioner for Human Rights to provide all the necessary resources for the effective fulfilment of the Special Rapporteur's mandate from within existing resources | 26. 请联合国人权事务高级专员在现有资源范围内继续为特别报告员有效履行职责提供一切必要的资源 |
| This will leave more people in need but fewer resources to draw upon to provide the necessary assistance. | 因此 将出现一种贫困居民增多而用于必要援助的资源减少的局面 |
| Likewise, we agree that the Tribunals can achieve their tasks only if the necessary resources are made available. | 同样 我们同意认为 如果能提供必要的资源 两个法庭将可能完成它们的任务 |
| The promotion and revitalization of indigenous traditional knowledge of natural resources are necessary for the conservation of biodiversity. | 促进和振兴关于自然资源的土著传统知识 这对维护生物多样性是必要的 |
| 5. Requests the Secretary General to provide the necessary resources for the successful implementation of the plan of action | 5 请秘书长为成功地执行行动计划提供必要的资源 |
| Considering that it is necessary to prevent the use of information resources or technologies for criminal or terrorist purposes, | 认为有必要防止为犯罪或恐怖主义目的利用信息资源或技术 |
| 3. The States Parties undertake to make available the necessary resources for the functioning of the national preventive mechanisms. | 3. 缔约国承诺为国家防范机制的运作提供必要的资源 |
| Bearing in mind the efforts undertaken to mobilize the necessary resources for the operational costs of the Regional Centre, | 念及为该区域中心的业务费用调集所需资源作出的努力 |
| It was also essential to allocate the necessary resources for making and disseminating United Nations radio and television programmes. | 还必须为联合国电视和电台节目的制作与传播提供必要的资金 |
| However, in order to do that, it had been necessary to divert resources earmarked for the Millennium Development Goals. | 然而 要做到这一点 还需要动用千年发展目标中的专项资源 |
| In turn, we must provide the Court with the necessary financial and human resources to carry out its functions. | 反过来 我们必须为法院提供其开展工作所需的财力和人力 |
| 14. Requests the United Nations High Commissioner for Human Rights to provide the necessary resources for the effective fulfilment of the mandate of the Special Rapporteur from within existing resources | 14. 请联合国人权事务高级专员在现有资源范围内为特别报告员有效履行任务提供必要的资源 |
| Requests the Secretary General to continue to provide the necessary resources for the successful implementation of the Plan of Action | 国际人口与发展会议报告 1994年9月5日至13日,开罗 联合国出版物 出售品编号E.95.XIII.18 第一章 决议1 附件 |
| This includes the need for effective extension services adequate resources and facilities for research and development and necessary human capacity. | 能力建设包括有利的政策和激励 适当法规 有效执法 充足信息 足够的人力资源以及环境无害技术 |
| It also noted the obstacles faced by many developing countries in mobilizing the necessary resources to finance their sustainable development. | 同时也指出许多发展中国家在调集必要资源为其可持续发展提供资金方面面临的障碍 |
| Calls upon UNDP to assist UNCDF in mobilizing the resources necessary to sustain its current local governance and microfinance activities | 10. 吁请开发计划署协助资发基金筹措必要资源 以维持其现有的地方施政和小额供资活动 和 |
| Requests the Secretary General to continue to provide the necessary resources for the successful implementation of the plan of action | 5. 请秘书长继续为圆满执行行动计划提供必要资源 |
| However, the Organization must have the necessary resources at its disposal in order to be more effective and more efficient. | 然而 联合国组织必须拥有必要资源 才能更为具有效力和效率 |
| The agreements reached at Monterrey must therefore be used to release the necessary resources for implementation of the Johannesburg Plan. | 因此 应该利用在蒙特雷缔结的协议来获得执行 约翰内斯堡计划 所必需的财政资源 |
| While UNDP is seeking the necessary resources for this project, consultations continue with the PA on its scope and design. | 开发计划署在为该项目谋求必要的资源的同时 继续同巴勒斯坦政权机构就项目的范围和设计进行协商 |
| To finance new needs, it was necessary to establish priorities and reallocate resources to key activities from less important ones. | 为了向新的需求提供资金 应确定一些重点 将划拨给一些不重要的活动的资源调配给那些重点活动 |
| 5. Requests the Secretary General to continue to provide the necessary resources for the successful implementation of the plan of action | 5. 请秘书长继续为圆满执行行动计划提供必要资源 |
| However, it was regrettable that UNIDO had not yet fulfilled its obligation to provide the office with the necessary human resources. | 然而遗憾的是 工发组织尚未履行其向该办事处提供必要的人力资源的义务 |
Related searches : Resources - Consider Necessary - Considered Necessary - Necessary Requirements - Necessary Measures - Wherever Necessary - Necessary Equipment - Absolutely Necessary - Everything Necessary - Were Necessary - Highly Necessary - Deems Necessary - Necessary Documentation