"need special attention"的翻译 使用中文:
字典 英语-中国人
例子 (外部来源,未经审查)
Yet there is an urgent need to focus special attention on the plight of children. | 但是迫切需要特别注意儿童的困境 |
We therefore reaffirm the need to pay active and committed attention to the special needs of Africa. | 因此 我们重申 必须积极尽职地关注非洲的特殊需求 |
The least developed countries will continue to need special attention and aid because of their particular circumstances. | 最不发达国家由于它们状况特别 将继续需要得到特别关注和援助 |
The Special Committee has drawn attention to the need for rapid selection and training of mission leadership. | 38. 特别委员会已提请注意快速甄选和培训特派团领导的必要性 |
198. Special attention is given to individuals with impaired health who are particularly in need of housing. | 198. 健康有缺陷 特别需要住房的个人可得到特别关心 |
Matters for special attention | 应特别注意的问题 |
Also underlines the need to give special attention to the vulnerabilities and capacities of marginalized groups of women and girls | 6. 又着重指出必须特别注意处于边缘地位的妇女和女孩群体易受伤害的特点和她们的能力 |
19. The special problems of small island developing States also need to be given priority attention by the international community. | 19. 国际社会还必须优先重视小岛屿发展中国家的特殊问题 |
1. Recognizes the need for special attention to be directed towards children with disabilities and their families or other caretakers | 1. 죏쪶떽펦뛔닐벲뛹춯벰웤볒춥믲웤쯻헕맋헟룸폨쳘뇰힢틢 |
In this connection, the need for standardized guidelines for medical treatment was brought to the attention of the Special Rapporteur. | 在此方面 特别报告员注意到有必要制定标准化医疗准则 |
In this context, it needs to be recognized that least developed countries need special attention and assistance in this area. | 在这一前提下 有必要承认最不发达国家在此领域需要特别关注和援助 |
Issues such as children with special needs, maternal and women s health and problems of adolescents and youth need greater attention. | 有关具有特别需要的儿童 孕妇和妇女的健康和青少年问题等问题都需要更加注意 |
8. Stresses the need for the Unit to pay special attention to the preparation of reports that are more evaluation oriented | 8. 强调联检组必须特别重视编制更着重于评价的报告 |
The Special Rapporteur observes that there is already common understanding on the need for exclusive attention to human rights in Kosovo. | 特别报告员观察到,人们已对必须专门注重科索沃的人权状况达成一项共同谅解 |
56. Special areas of attention. | 56. 需特别重视的领域 |
You need medical attention, Mr Deeds. | 你需要接受药物治疗 迪斯先生 |
Delegations also stressed the need to establish an international criminal court, with special attention to war crimes that affect women and girls. | 各代表团还强调,有必要设立国际刑事法院,对影响到妇女和女童的战争罪行给予特别注意 |
The principles enshrined in the Rio Declaration specifically articulated the need for attention to be given to the special conditions of developing countries. | 里约宣言 所体现的原则具体规定了必须关注 quot 发展中国家特殊情况 quot |
Donors should therefore pay special attention to the urgent need for capacity building within the Transitional Government, as a prerequisite for effective development cooperation. | 因此 各捐助国应当特别注意在过渡政府内部建设能力的紧迫必要 这是有效的发展合作的先决条件 |
There appears to be a need for special attention in this regard in North Africa, the Middle East and, above all, Sub Saharan Africa. | 北美 中东以及尤其是撒哈拉以南非洲地区似乎有必要在这方面给予特别注意 |
That continent warranted special assistance and attention. | 非洲大陆确实应该得到特别的援助和特别的关照 |
discrimination and need particular attention from policy makers. | 除了所有妇女在拥有住房和土地时面临的障碍外 非洲裔巴西妇女 土著妇女和贫民区妇女 继续受到各种形式的歧视 需要决策者给予特别关注 |
You surely need attention Do something right away | 一你需要得到悉心的照顾 一快做点什么吧 |
Tunisia welcomed the inclusions on its initiative, of two paragraphs in the Special Committee apos s report in which special attention was devoted to the need to improve arrangements for that cooperation. | 突尼斯满意地注意到 根据突尼斯代表团的倡议 特别委员会已经将要特别注意改进这一合作机制的二项内容列入了自己的报告 |
But it is important that the need for special attention be recognized in the countries of origin as well as in the countries of asylum. | 但重要的是 除了庇护国之外 起源国也必须给予特别关注 |
The Mexican Government paid special attention to the need to train women under the Training Fellowships for Unemployed Workers Programme of the Ministry of Labour. | 墨西哥政府特别注意有必要在劳工部失业工人方案培训奖学金下培训妇女 |
Deeply convinced of the need to continue giving special attention throughout the Second Decade to standard setting activities on issues of particular interest to indigenous peoples, | 深信在第二个国际十年中需继续特别关注为土著民族特别关切的问题制定标准的活动 |
Special attention to the street population and ex prisoners. | 特别注意流落街头的人口和前科犯 |
Perspectives and approach special issues of interest and attention | B. 角度和方法 特别关心和关注的问题 |
Turkey believes that heavily indebted countries deserve special attention. | 土耳其认为 重债国应该得到特别帮助 |
Special attention to eliminating phenomena of violence against women | 特别关注消除对妇女的暴力行为问题 |
IV. ISSUES REQUIRING THE SPECIAL RAPPORTEUR apos S ATTENTION | 四 需要特别报告员予以关注的问题 |
We also urge the Council to draw the Secretary General's attention to the need to appoint more women at the decision making level, including as his special representatives. | 我们还促请安理会提请秘书长注意 必须在决策一级任命更多的妇女任职 包括任命她们为秘书长特别代表 |
Policies for regional integration and global partnership received special attention. | 关于区域一体化和全球伙伴关系的政策得到特别关注 |
We request that special attention be given to this disease. | 我们要求对这个疾病给予特别的注意 |
Special attention should be given to the situation of migrants. | 11. 应当特别注意移民的境况 |
Special attention should be given to the situation of migrants. | 8. 应特别注意移徙者的状况 |
Special attention should be paid to the transfer of APLs. | 应特别注意转让杀伤人员地雷的问题 |
XI. THEME FIXED FOR SPECIAL ATTENTION AT THE 1998 SESSION | 十一. 1998年届会特别注意的既定主题 |
Special attention must be devoted to carefully watching the trains. | 你必須小心的注意車站的車子. |
The strengthening of the security sector needs special, long term attention. | 在这方面 应该对加强安全部门长期给予特别关注 |
Special attention should be paid to protecting the vulnerable from exploitation. | 我们应该特别重视保护弱势者免遭剥削 |
XI. THE THEME FIXED FOR SPECIAL ATTENTION AT THE 1996 SESSION | 十一. 1996年会议将特别注意的既定主题 |
In 1995, UNDCP continued to give special attention to preventive education. | 11. 1995年 禁毒署继续对预防教育给予特别重视 |
Both the similarities and the differences between BITs deserve special attention. | 双边投资条约之间的类似和差别值得特别注意 |
Related searches : Special Attention - Need Attention - Pays Special Attention - Special Attention Paid - Attract Special Attention - Special Attention From - Special Attention Was - Special Attention For - Received Special Attention - Put Special Attention - A Special Attention - Draw Special Attention - Give Special Attention