"neuronal plasticity"的翻译 使用中文:


  字典 英语-中国人

  例子 (外部来源,未经审查)

The nervous system has plasticity.
神經系統有可塑性
The nervous system has plasticity.
神经系统有可塑性
You can see areas where neuronal cell bodies are being stained.
你可以看到这些地方 正常的细胞体被染色了
It actually exaggerates their separateness of representation, in multi dimensional neuronal representational terms.
它实际上在多维神经表征项上 夸大了它们表征的差异性
This lifelong capacity for plasticity, for brain change, is powerfully expressed.
这个持续终生的大脑塑造能力 改变能力 非常强烈的表现出来
And the scientific mission would be to test the limits of visual plasticity.
科学的职责在于 要去学习 视觉系统延伸的极限
Researchers also learned that a surprising degree of neural plasticity results from exposure to microgravity.
研究人员还发现 在徽重力条件下会产生惊人程度的神经可塑性
Now in this early period of plasticity the brain actually changes outside of a learning context.
在大脑塑造的早期 大脑的改变与学习无关
Plasticity means that there was always hope for our reason hope for our ability to rebuild that function.
可塑性就是理智的希望 永远存在 是我们重建功能的希望
So how can we take this incredible capacity of plasticity of the brain and get people to experience their world differently?
那么我们如何可以利用这种 大脑不可思议的可塑性 令人们不同地体验他们的世界
Likewise, not all electrical transmission is mediated by gap junctions, and these forms involve different specialized structures. In addition, electrical interactions take place between closely apposed neuronal elements without obvious membrane specializations.
大脑似乎觉得这还不够让大脑地图绘制者感到困难 我们已经发现了大量不同的突触关系 而一种神经递质不但可以在突触联系面上扩散和行动 也可以在突触外神经末梢扩散和行动 类似地 并非所有电传递通过缝隙连接发出 且这些形式包括不同的特定结构 除此之外 电互动发生于紧密并列的神经元素 neuronal element 之间 不需要明显的细胞膜专业化
The modulatory systems, however, act on multiple neuronal circuits and brain areas. This diffuse action is related to the overall moods and states of the brain (for example, attentiveness, sleep, and anxiety).
但是 调节系统在众多神经元回路和大脑区域上行动 这一扩散动作与总体情绪和大脑状态 比如专注度 睡眠和焦虑 有关
Every one of us has a different set of acquired skills and abilities that all derive out of the plasticity, the adaptability of this really remarkable adaptive machine.
我们每个人都拥有一套与众不同的技巧和能力 而这些技巧和能力全部都是由 大脑这个具有非凡适应性机器的可塑性和适应性发展而来
And children operating in various language behaviors, or in various reading behaviors, you see for the most extent, for most children, their neuronal responses, complexly abnormal before you start, are normalized by the training.
孩子们在进行不同的语言行为 或不同的阅读行为时 在很大程度上 对绝大多数孩子而言 他们的神经元反应 在训练前复杂异常 但经过训练达到正常化
And if you actually look in their brains, you see that they're flooded with these neurotransmitters that are really good at inducing learning and plasticity, and the inhibitory parts haven't come on yet.
如果你研究他们的大脑 你就会看到里面有大量的神经传递素 这些传递素对学习和柔软性方面都有很大帮助 而且我们尚未发现任何带阻止性的元素
Unlike the smashed glass of my car, plasticity of the brain means that there was always a possibility, with treatment, to train the brain so that you can regain and raise your level of awareness and consciousness.
跟那些被砸碎的车玻璃不一样 大脑的可塑性 意味着通过训来治疗的可能性 从而 恢复和提高自觉和意识水平
Neuroscientist Michael Merzenich looks at one of the secrets of the brain's incredible power its ability to actively re wire itself. He's researching ways to harness the brain's plasticity to enhance our skills and recover lost function.
神经学家Michael Merzenich谈论大脑的神秘而强大的功能之一 大脑主动重塑自身的能力 他正在研究利用大脑的可塑性来增强我们的技能以及恢复缺失的功能
So, the interface with cognitive science, since we need to come to that, and it was, I suppose, the subject of we have to deal in such a short time with brain plasticity. The brain was thought to be more or less fixed.
这当中的道理可以用认知科学来解释 既然和认知科学相关 我们有必要在如此有限的时间内讲一下 关于大脑的可塑性 以往的理论认为大脑的可塑性几乎是有限的
I'm going to talk about using these strategies to actually design brain plasticity based approach to drive corrections in the machinery of a child that increases the competence of the child as a language receiver and user and, thereafter, as a reader.
我会谈一下利用这些策略 来实际设计以大脑重塑为基础的方式 来矫正孩子的大脑设置 来增加孩子 在语言接收 使用 阅读 上的能力
Furthermore, it has been proposed that glial cells are involved in information processing through their bi directional signaling with neurons. And we now know that the activity of neuronal circuits is strongly influenced by neuromodulators (such as dopamine, serotonin, and acetylcholine), which are secreted by a small group of neurons and diffuse through large regions of the nervous system.
此外 有意见认为神经胶质细胞通过与神经元的双向信号显示参与信息处理 我们现在知道 神经元回路的活动受由少数神经元分泌并散布于神经系统广大区域的神经调质 如多巴胺 血清素和乙酰胆碱 的强烈影响 神经分泌细胞释放的神经激素也通过循环系统对许多大脑区域产生影响
By combining these detailed structural data with the incomplete light and electron microscopy wiring diagrams, it could be possible to generate a realistic statistical model, rather than attempting to reconstruct the brain in its entirety. Computational models of neuronal networks based on real circuits already have become useful tools to study aspects of the functional organization of the brain.
通过把这些细节结构数据与不完全光线和电子显微镜布线图相结合 就可能建立现实统计模型而不必尝试完整地重建大脑 基于真实回路的神经元网络计算机模型已经成为研究大脑功能组织外观的有用工具
So, to summarize Prakash, in its five years of existence, it's had an impact in multiple areas, ranging from basic neuroscience plasticity and learning in the brain, to clinically relevant hypotheses like in autism, the development of autonomous machine vision systems, education of the undergraduate and graduate students, and most importantly in the alleviation of childhood blindness.
总的来说 在普拉卡成立5年之际 它已经影响到了很广的范围 从基础神经学 和脑神经学 到临床相关的设想 比如说自闭症 有半自动可视机器人 大学生 研究生的教育学习 最重要的在于减轻 孩子们失明的痛苦
The future holds the promise that new drugs will be developed that are not symptom modifying drugs that simply mask the problem, as we have now, but that will be disease modifying drugs that will actually go right to the root of the problem and attack those glial cells, or those pernicious proteins that the glial cells elaborate, that spill over and cause this central nervous system wind up, or plasticity, that so is capable of distorting and amplifying the sensory experience that we call pain.
未來將承諾 新藥將會發展 成唔係症狀控制嘅藥物
The future holds the promise that new drugs will be developed that are not symptom modifying drugs that simply mask the problem, as we have now, but that will be disease modifying drugs that will actually go right to the root of the problem and attack those glial cells, or those pernicious proteins that the glial cells elaborate, that spill over and cause this central nervous system wind up, or plasticity, that so is capable of distorting and amplifying the sensory experience that we call pain.
未来有希望 开发新的药物 不是那些只会控制症状的药物 它们仅仅是粉饰问题 而是 正如我们现在看到的 去开发那种治病的药物 能真正从根本上解决问题 对付神经胶质细胞 或对付那些由神经胶质细胞产生的 有害的蛋白质 它们溢出后使中枢神经系统产生发条拧紧现象 产生神经的可塑性 因此就有可能 歪曲和扩大了 我们称为疼痛的感觉体验