"new market"的翻译 使用中文:


  字典 英语-中国人

Market - translation : New market - translation :

  例子 (外部来源,未经审查)

It's to transform any new product into a new market.
它将新产品推向市场
This new market may improve the entire industry.
这个新的市场可能改良全部的工业
As the price performance makes new applications feasible, new applications come to the market.
当性价比使得新应用称为可能 这些新的应用将走向市场
The former related to leveraging existing products in new markets and creation of new market segments.
有机 办法是将现有产品推向新的市场和争取新的市场份额
We are looking at the emergence of a car 2.0 a whole new market, a whole new business model.
我们正关注汽车2.0的发展 一个全新的市场 一个全新的商业模式
Xigi is a new community site that's built by the community, linking and mapping this new social capital market.
Xigi 是一个全新的社会网站 完全由社区驱动 它联系并记录了社会投资市场的成长
This is a new chair which should come on the market in September.
这是一张将在九月上市的新椅子
And I say back into the job market, because this is not new.
我之所以说是重返 因为女性劳动这事并不新鲜
Under this agenda item, the Commission will examine the market access, market entry and competitiveness of selected dynamic and new sectors of world trade.
在这一议程项目下 委员会将研究世界贸易中若干新兴的有活力部门的市场准入 市场进入和竞争力问题
It was argued that the issue is not so much related to market shares as to entry barriers if new operators are prevented from entering a specific market, the incumbents enjoy market power independently of the market shares they have.
有人争辩说 问题更多涉及进入的壁垒 而非市场份额 如果新的经营者不能进入一个特定市场 现有经营者就享有市场权力 无论其市场份额如何
ECX is the market for Ethiopia's new millennium, which starts in about eight months.
ECX是埃塞俄比亚新千年的市场 将在未来八个月后启动
There is a flourishing new housing rental market in cities across Sweden, Svenska Dagbladet recently reported.
据 瑞典日报 日前报道 瑞典各大城市一手房租赁市场火爆
Given widespread apathy about changes in consumer prices, the modest success of a new market to hedge inflation risk, the European inflation futures market at the Chicago Mercantile Exchange (CME), is noteworthy. Since September, this new market has traded the Eurozone s Harmonized Index of Consumer Prices, or HICP a contract that traders call the hiccup.
大众对于消费者价格变化无动于衷 有鉴于此 芝加哥期货交易所欧洲通胀期货市场作为一个新的防范通货膨胀风险的交易市场所取得的适度成功是值得关注 自九月份以来 这一新的交易市场对欧元区消费者物价协调指数 简称HICP 进行交易 HICP是一种合同 交易员称之为 暂停跌价 公司或个人通过买入或卖出HICP 可以防范由货币价值变化而导致的损失
It emphasized, however, that cooperatives needed to adapt to the new realities of the global market place.
但是 该报告强调合作社需要适应全球市场的新现实
Such an outcome would provide new market access opportunities for goods and services from and between developing countries.
这样的成果将为发展中国家的商品和服务出口以及彼此之间的贸易提供新的市场准入机会
The new measures introduced into the Common Market for Eastern and Southern Africa (COMESA) would reduce transit costs considerably.
在东南非共同市场所采取的新措施将大大降低过境费用
This creates a new million car a year market for Detroit from customers they weren't going to get otherwise, because they weren't creditworthy and could never afford a new car.
这每年能带给底特律百万辆车的市场 而这批客户却是他们主动放弃的 因为他们没有良好的信誉 也根本买不起新车
Given the level of job mobility and dislocation inherent in today's dynamic labour market, active labour market policies are essential to fostering the smooth reallocation of labour from declining industries to new and emerging ones.
鉴于在当前活跃的劳动力市场的职业流动和失调程度 必须实行积极的劳动力市场政策 帮助劳动力从衰退产业向新兴产业顺利转移
On January 9, A share champion Kweichow Moutai set another new record high, closing at RMB782.52 for the day. Total market capitalization amounted to RMB983 billion, just a stone s throw from the RMB1 trillion market capitalization mark.
1月9日 A股 股王 贵州茅台股价再次创出历史新高 截至收盘收于782.52元 总市值达9830亿元 距离万亿市值仅一步之遥
The rule is about a 10 year delay for a new product to go to market in developing countries, if at all.
通常情况下 一种新药在发展中国家要等10年 才成为可能并最终上市
Further imagery. I'm making a new book now with Taschen that I'm working on really for a sort of global market my previous book was only for the U.K. market that I suppose it could be called humorous.
我现在正在制作我的新书 针对全球化的市场 我的前一本书只是针对英国市场 但我设想这可以被称作幽默
NEW HAVEN You might think that we have been living in a post bubble world since the collapse in 2006 of the biggest ever worldwide real estate bubble and the end of a major worldwide stock market bubble the following year. But talk of bubbles keeps reappearing new or continuing housing bubbles in many countries, a new global stock market bubble, a long term bond market bubble in the United States and other countries, an oil price bubble, a gold bubble, and so on.
纽黑文 在2006年史上最大全球房地产泡沫破灭 2007年世界股市大泡沫结束之后 你大概以为我们已经进入了后泡沫时代 但关于泡沫的讨论仍没有淡出视野 许多国家的房地产市场仍有泡沫或出现了新的泡沫 新的全球股市泡沫 美国和其他国家长期债券市场泡沫 石油价格泡沫 黄金泡沫 等等
Much more work will be needed for a new generation of clean technologies for heat, fuels and electricity to reach the mainstream market.
新一代的采暖 燃料和发电技术进入主流市场仍将需要更多的努力
A new global market has been created that ignores the divide which seemed so fundamental for so many decades between East and West.
一个新的全球市场已经建立 无视数十年来似乎是如此根本性的东西方之间的鸿沟
An expanded carbon market can help pay for a transformation to a low carbon economy, but it won t be enough. Like other new markets, it will take time to mature and reach out to places with weaker market institutions.
二氧化碳交易市场大幅度扩大可以为向低二氧化碳排放的经济转型提供资金 但是这还不够 像其他新市场一样 这一市场也需要时间才能够成熟并扩展到市场机制薄弱的地方
Market participants need to engage more effectively with the new agenda, and not assume that claims of greater market efficiency will win the day. Without more sophisticated arguments, they might well find themselves submerged under a pile of regulatory sandbags.
因此 美国以及欧洲资本市场的传统防御性已经不像以前那样不言自明了 市场的参与者要更有效地参与新议程 不要认为 市场效率 更高就能胜出 由于没有更有力的论据 他们发现自身被埋在了一堆监管的沙袋之下
A strategy designed to improve labour market outcomes for new immigrants, including recognition of skills and abilities of immigrants to Manitoba, is being developed.
正在制定一项意在改善新移民在劳动力市场的效果的战略 其中包括认识马尼托巴省移民的技术与能力
The market oriented reform of social entitlements had been completed and new reforms had been planned in the areas of health, education and housing.
市场为导向的社会津贴改革已经完成 并已经规划了在保健 教育和住房领域的新改革
According to the administering Power, both Ministers requested further financial support from France and an opening of the New Caledonian market for beef exports.
根据管理国 两位部长都要求法国进一步提供财政支助并为牛肉出口开放新喀里多尼亚市场
They might choose to do so, but mostly they just roll them over by issuing new bonds. The longer the bonds maturities, the less frequently governments have to come to the market for new loans.
这一观点的问题在于政府很少不得不 偿还 它们的债务 它们可以选择这样做 但在绝大部分情形中它们会通过发行信债券实现展期 债券的期限越长 政府必须到市场上筹集新贷款的频率就越低
Economists usually joke that the stock market has predicted 12 out of the last nine recessions, as markets often fall sharply without an ensuing recession. But, in the last two years, the stock market has predicted six out of the last zero economic recoveries  that is, six bear market rallies that eventually fizzled and led to new lows.
考虑到实体经济和金融机构的暗淡前景 美国和全球股市最近一次反弹恐怕只能解释为熊市中的回升 经济学家经常开玩笑说股市预测出了9次衰退中的12次 因为市场经常在没有经济衰退的情况下出现急速下跌 但在过去两年中 股市却预测了零次经济复苏中的六次 也就是说 六次熊市反弹最终烟消云散 再创新低
Economists usually joke that the stock market has predicted 12 out of the last nine recessions, as markets often fall sharply without an ensuing recession. But, in the last two years, the stock market has predicted six out of the last zero economic recoveries that is, six bear market rallies that eventually fizzled and led to new lows.
考虑到实体经济和金融机构的暗淡前景 美国和全球股市最近一次反弹恐怕只能解释为熊市中的回升 经济学家经常开玩笑说股市预测出了9次衰退中的12次 因为市场经常在没有经济衰退的情况下出现急速下跌 但在过去两年中 股市却预测了零次经济复苏中的六次 也就是说 六次熊市反弹最终烟消云散 再创新低
Farming villages have struggled to overcome the stigma associated with produce from contaminated regions, and also to develop viable income sources in new market conditions.
从事耕作的农村对其产品来自沾染区的说法感到丢脸 它们一直竭力设法消除这种心理 并在新的市场条件下开发实际的收入来源
Owing to demographic pressure and women entering the labour force, the region has one of the highest rates of new entrants into the labour market.
31. 由于人口压力和妇女进入劳动力市场 该区域进入劳动力市场的新人比例最高
Item 4 Market access, market entry and competitiveness
项目4 市场准入 市场进入和竞争力
In this way, value added operations are created, and national transport operators can enter the new market and compete without prejudice to national importers and exporters.
以这种方式可以创造附加值业务 使本国运输运营商能够进入新的市场 并在不妨碍本国进口商和出口商的情况下参加竞争
As nearly 1.4 million young job seekers enter the labour market annually, our Government has set a target of creating 1.5 million new jobs each year.
随着每年近140万青年谋职者进入劳动市场 我国政府确定了每年创造150万个新工作的目标
ICTs has made it much easier for developing country producers, processors and exporters to identify potential new markets and explore market entry barriers and potential solutions.
信息通信技术大大方便了发展中国家的生产商 加工商和出口商查明潜在的新市场 探讨市场准入壁垒和潜在的解决办法
The size of the retail market in Ecuador might not make it attractive for new entrants, as no leading international retailers are active in the country.
厄瓜多尔零售市场的规模可能对新进入者没有吸引力 没有任何主导的国际零售商在该国开展活动
After all, the 2003 resolution had already defined the market as fundamental to resource allocation. Given this, the latest resolution s most important implication is that it has dispelled any doubt about the new leadership s commitment to the market oriented reform that Deng initiated in 1978.
即使是重新定义市场在资源配置中起 决定性 作用的决定 也不像许多观察者所说的那样算得上突破 毕竟 2003年的 决定 便已定义市场在资源配置中起 基础性 作用 基于此 最新的 决定 的最大影响在于打消了任何关于新领导层是否会遵循邓小平在1978年开始实施的市场改革的疑虑
But mass communications and market forces produce powerful incentives to master the English language and accept a degree of assimilation. Modern media help new immigrants to learn more about their new country beforehand than immigrants did a century ago.
但大众传播和市场力量所产生的强大激励推动着英语的主导地位 也推动着一定程度的吸收力 现代媒体帮助新移民更好地体会新国家 这是一百年前的移民享受不到的 事实上 大多数证据表明 最新的移民的同化速度一点都不亚于他们的先辈
New leadership in the early 1990s, and a new approach to internationalization as an incremental process involving partnership as the means of market entry, saved the company and unleashed a period of rapid international growth (Mathews and Snow 1998).
1990年代初期上任的新领导层和采用的以伙伴关系作为进入市场手段的渐进过程这样一种国际化新方法 挽救了企业 开创了一个高速国际增长的时期(Mathews and Snow 1998)
Our financial wizards routinely fall victim to similar overconfidence, convincing themselves that the latest bubble is a new kind of market the kind that never goes down.
我们的金融天才们一再 成为过度自信的牺牲品 说服自己这最近出现的泡沫 是一种新型的市场 是那种绝不会垮掉的市场
Why can t our wonderfully flexible market economies roll with the punches? Won t high prices cause people to conserve on consumption and seek out new sources of supply?
那么等一等 为什么我们富有弹性的市场经济不能从容应对困难呢 高昂的价格难道不会迫使人们节制消费并且寻找新的供应来源吗
Market seeking OFDI is driven by the competitive impulse to access new markets, distribution networks and marketing channels in order to secure greater influence over supply chains.
追求市场的对外直接投资受到进入新市场 分销网络和销售渠道的竞争动机推动 目的是对供应链施加更大影响

 

Related searches : New Market Trends - New Equipment Market - New Build Market - New Market Segments - New Issue Market - New Market Player - New Market Development - New Issues Market - New Market Dynamics - New Market Access - New Market Opportunities - New Market Entrants - New Market Entry - New Market Entries