"not regulated"的翻译 使用中文:
字典 英语-中国人
Not regulated - translation :
例子 (外部来源,未经审查)
| Questions of State responsibility not regulated by these articles | 本条款中没有明文规定的国家责任问题 |
| The law shall also apply to those issues not regulated by treaties . | 本法还应适用于条约未作规定的问题 |
| He emphasizes that the procedures of abortion are not regulated by the State. | 他强调 缔约国没有对堕胎的程序实行管制 |
| Preschool education is not regulated by organic law and exists only in certain urban centres. | 学前教育不受任何建制文件的支配 只在某些城市的中心实行 |
| Higher education is regulated by | 高等教育要遵守以下规定 |
| (a) Transactions on a regulated exchange | (a) 受管制交易所的交易 |
| Indian higher education is completely regulated. | 印度的高等教育完全受到管制 |
| Their use is regulated by law. | 这些手段的使用受法律制约 |
| (b) Transactions on a regulated exchange | (b) 受管制交易所的交易 |
| For the commitments to grant loans not regulated by the present Standards, the Accounting Standards for Enterprises No. | 本 准则 不 涉及 的 贷款 承诺 适用 企业 会计 准则 第13 号 或 有 事项 |
| Such measures were highly controversial and should be well regulated so that States would not use them indiscriminately. | 这些措施争议很大 应予以适当管理 这样各国就不会不分青红皂白地胡乱使用 |
| Activities of foreign exchange offices are regulated. | 兑换店的经营受到监管 |
| Nuclear material is not covered by such security regulations but is regulated by the Department of Trade and Industry. | 核材料问题不是由此种安保条例而是由贸易和工业部监管 |
| That solution will be incomplete, however, because not all derivatives traders are regulated financial institutions, and because many creditors would find ways to circumvent the contract and the requirement. If the coverage is not complete, one can expect the regulated to complain that they have been placed at a competitive disadvantage. | 或许监管机构会发现它们必须要求被监管机构提供想要的合约条款 但这一解决方案是不完全的 因为并非所有衍生品交易方都是被监管金融机构 并且许多债权人可以找到绕过合约和要求的办法 如果要求覆盖范围不完全 就可以预言被监管机构抱怨它们被置于竞争劣势 |
| Affirming that the rules of customary international law continue to govern matters not regulated by the provisions of the present Convention, | 申明习惯国际法的规则仍然适用于本公约没有规定的事项 |
| As far as science and scientific research in Bosnia and Herzegovina are concerned, they are not regulated in a systematic fashion. | 波斯尼亚和黑塞哥维那的科学发展和科学研究尚未纳入系统规范 |
| Details of the auction stage are not regulated but left to a procuring entity or a third party ERA service provider. | 23. 对拍卖阶段的细节将不做规定 而是交由采购实体或电子逆向拍卖第三方服务供应商决定 |
| These areas are regulated by Entity laws on social protection. | 这些领域是由实体关于社会保障的法律管的 |
| In this category, imports are regulated by the above legislation. | 对这一类武器 根据上述法律管理进口 |
| In response to a question from the reviewers on the FTC's jurisdiction over regulated sectors, the representatives of the FTC explained that in their view the 2001 ruling by the Appeal Court did not exclude regulated areas from the purview of the Fair Competition Act (FCA). | 5. 回答审评人员关于委员会对管制行业的管辖权问题时 委员会代表解释说 它们在审评中发现 上诉法院2001年的裁决没有将管制行业排除在 公平竞争法 的管辖范围之外 |
| Furthermore, the level of service received from UNDP and the costs attributable to these services have not been adequately regulated through service level agreements. | 此外 开发计划署所得到的服务水平以及这些服务的费用尚未通过服务级别协定加以充分调控 |
| India had, still has, a regulated phone system and so did we. | 印度和我们一样有常规的电话系统 |
| Mercenary like activities were also regulated under laws dealing with terrorist organizations. | 类似雇佣军的活动也受到关于恐怖主义组织的法律的制约 |
| The Weapons of Mass Destruction (Prevention of Proliferation) Act 1995 provides catch all controls for goods an dservices not regulated by the Prohibited Export Regulations. | 1995年大规模毁灭性武器 预防扩散 法对 禁止出口法 没有管制的物品和服务作出全面管制 |
| The crime of violence against women was not regulated in the Code of Persons and the Family but rather in the Penal Code, which prohibited it. | 24. 对妇女的暴力罪行在 人事和家庭法 里没有规定 但在 刑法典 里有规定 刑法典 禁止此种暴力 |
| Protection of child bearing woman and a child is fully regulated by laws. | 这些公约的规定都纳入了波斯尼亚和黑塞哥维那法律中 |
| A unique law on university regulated the founding, management, and organization of universities. | 规范大学事务的专项法律规定了大学的创办 管理和组织等问题 |
| The use of force by States is already thoroughly regulated under international law. | 国际法已经对国家使用暴力作出周详的规范 |
| In Bosnia and Herzegovina, as well as in the Entities, the payment of scholarships to students of all educational levels has still not been regulated by law. | 176. 在波斯尼亚和黑塞哥维那以及在各个实体中 仍没有制定相关法律来规范为各个教育层次的学生发放奖学金的工作 |
| Marriage and marital relations in the Entities and Brčko District are regulated by laws. | 262. 各实体和布尔奇科区由法律规约婚姻和婚姻关系 |
| The strategic planning in this area should also be regulated at the State level. | 372. 这一领域的战略规划也应当在国家一级加以管制 |
| NEW YORK The near complete collapse of financial systems worldwide has exposed fundamental weaknesses in their architecture and in how they are regulated. In calling for measures to guard against systemic risk, the G 20 summit has begun the process of reconstruction by recognizing that the system in its entirety, not just individual institutions, must be regulated. | 纽约 几近崩溃的全球金融系统显示出该系统在结构上的缺陷和监管上的问题 如何 防御系统性的缺陷 再度发生 二十国峰会开始重新审视整个系统 并对其整体 而不是单一的机构进行监管 |
| Constitutional Act No. 2 of 15 March 2003 temporarily regulated the powers of the State. | 82. 2003年3月15日第二号 宪法法案 对国家权利进行了临时调整 |
| Direct funding to regulated child care in Nova Scotia is approximately 19 million per year. | 该省每年向被管理的儿童照料服务直接资助1 900万加元 |
| The founding, management and organization of universities were regulated by a single Law on Universities. | 各大学的设立 管理和组织都受一个统一的大学法指导 |
| As that was a very sensitive issue at the international level, it should be regulated. | 由于这是国际敏感问题 因此应予以管理 |
| As the compensation of victims of terrorism is regulated by the Anti Terrorist Act (arts. | 为确保恐怖主义受害人回到正常生活而向他们提供社会康复 这也是由国家预算出资 |
| In evenEven in the best regulatedbest regulated societies, violations of human rights law sometimes occur. | 即便是在秩序最为井然有序的社会中 有时也会发生违反人权法的事件 |
| Because of the regular checks they carry out, the police are in a good position to take note of any signs that trafficking in human beings is taking place, whether in the regulated or the non regulated prostitution sectors. | 由于她们进行定期检查 警察局能够注意到管制或非管制卖淫部门正发生的贩卖人口的任何迹象 |
| Salaries in Bosnia and Herzegovina are regulated by a general collective contract and branch collective contracts. | 152. 在波在斯尼亚和黑塞哥维那 工资由一般性集体合同和部门性集体合同规定 |
| The length of working hours is regulated by Entity laws it is 40 hours a week. | 工作时间的长短在实体法律中作出了规定 为每周40个小时 |
| It is an independent statutory body whose operations are funded by levies on the regulated sectors. | 它是一个独立的法定机构 经费来自受其监管的部门所交的税款 |
| It had to be borne in mind that the preamble stated that the rules of customary international law continued to govern matters not regulated by the provisions of the Convention. | 必须记住 在序言上已阐明习惯国际法规则仍适用于未受 公约 条款制约的事项 |
| One expert pointed out that ideologically driven private engagement in warfare was problematic and dangerous, but it did not necessarily have to be regulated under the legal framework combating mercenary activities. | 一名专家指出 私人为思想意识而参战往往有很多问题 而且十分危险 但这不一定必须在打击雇佣军活动的法律框架内进行管制 |
| In the areas that are regulated, there are so many rules no human could possibly know it. | 在被法律规范的区域里 有太多的人类不可能理解的规定 |
Related searches : Not Regulated For - Regulated - Fully Regulated - Regulated Activity - Regulated Agent - Regulated Profession - Regulated Industry - Heavily Regulated - Regulated Data - Regulated Products - Regulated Industries - Regulated Entity - Regulated Utilities