"odds against"的翻译 使用中文:
例子 (外部来源,未经审查)
On he plods against all odds | 他總是辛勤的工作 |
This elephant, against overwhelming odds, simply gives up hope. | 这头大象 在狮子压倒性的优势面前 干脆放弃了希望 |
Tenacity is how I kept at it against all odds. | 韧性是我坚持下来的关键 不管有多困难 |
The odds against survival in this camp are even worse. | 在这个战俘营的生存概率还要小. |
I'd say the odds are against it. Then don't paint. | 那么我会说机会很小 |
And the odds are seven to one against your finding the prince. | 找到王子的几率是1比7. |
And all this against incredible logistical odds, like heat and traffic jams. | 这一切都是在后勤难以置信的不利状况下完成的 比如高温酷热和交通堵塞 |
I'd say the odds against a successful escape are a hundred to one. | 我说过了逃跑成功的可能性是1 100. |
Against enormous odds, her small farm grew, creating jobs for nearly 200 rural women. | 她的小型农场排除重重困难 日具规模 为近200名农村妇女创造了就业 |
Odds. | 人头 |
Some people are born in hells, and against all odds, they make it to heavens. | 有些人生于地狱 克服千难万险后 去到了天堂 |
The humanitarian operation launched in late 2003 has been remarkably effective this year, against overwhelming odds. | 2003年后期开始的人道主义行动 今年在极其困难的条件下取得了显著成效 |
What odds? | 请稍等... |
Odds zodikins! | 那个小婊子 |
Odds or evens? | 人头还数字 |
What's the odds? | 可能性呢 |
Against all odds, mortality rates are now one third of what they were in the beginning of 2004. | 在困难重重的情况下 现在的死亡率是2004年年初的三分之一 |
For I came to set a man at odds against his father, and a daughter against her mother, and a daughter in law against her mother in law. | 因為 我 來 是 叫人 與 父親 生疏 女 兒與 母親 生疏 媳婦與 婆婆 生疏 |
For I came to set a man at odds against his father, and a daughter against her mother, and a daughter in law against her mother in law. | 因 為 我 來 是 叫 人 與 父 親 生 疏 女 兒 與 母 親 生 疏 媳 婦 與 婆 婆 生 疏 |
I returned to Singapore and, in 1990, performed Asia's first successful cadaveric liver transplant procedure, but against all odds. | 我回到新加坡 然后 在1990年 完成了亚洲首例 尸肝移植手术 尽管手术困难重重 |
There are, in fact, many encouraging examples of how we can achieve results, at times even against the odds. | 实际上 有很多令人鼓舞的例子说明我们如何能够在甚至不利的时候取得成果 |
First gentlemen, the odds. | 首先 先生们 赔率 |
Odds bodikins! After him! | 这个家伙 |
In your wildest dreams, Caesar, how can you possibly hope to hold the gates of this enclosure against such odds? | 凯撒 即使是做梦... 你怎可能以寡敌众 |
Packing, lastminute odds and ends. | 收拾东西 收拾零零星星的东西 |
Poverty is odds with happiness. | 贫穷是很难让人快乐的 |
There are your real odds. | 他们是你在这里生存的真实几率. |
But it shows you Africans, and particularly African women, who against all odds have developed businesses, some of them world class. | 但这个片子向大家展现了非洲人 尤其是非洲的女性 他们冲破重重困难建立起自己的事业 其中一些还是世界级的企业 |
He put up a brave and lone struggle, but up against such heavy odds he couldn't get his business plan accepted. | 他提出了一个勇敢而孤独的斗争 但这些沉重的打击 他的赔率不能得到他的商业计划接受 |
Bachelor Bud. Seven to four odds. | 巴切勒巴德 比分是七比四 |
I shall win at the odds. | 我多半儿还能赢呢 |
Odds zodikins, it's me sister's coach. | 是我姐姐的马车 |
And I asked him, What odds? | 我问他 几赔几 |
Almost insurmountable odds. Eighteen to six. | 几乎是不可逾越的障碍 18比6 |
The odds are on the cheaper man. | 倒霉的总是那些更低级的人 |
I'll give you odds we find it. | 我保证我们会找到它的 警官? |
What are the odds if we don't? | 如果不这样做 又能得到什么? |
Crazy odds, but what can we lose? | 机会很渺茫, 但我们会损失什么呢? |
The odds are a million to one. | ﺪﺣﺍﻭ ﻰﻟﺇ ﻥﻮﻴﻠﻣ ﺕﻻﺎﻤﺘﺣﻻﺍ. |
It's not the odds. I told you. | 我说过不是赔率 的问题 |
No point in shortening the odds, though. | 没理由小看此种可能性 |
The odds, Slim. If somebody were to take out a policy on this flight, you know what the odds would be. | 你应该很清楚危险率是多少 |
You're a strong man, Verne, stronger than Moll was, stronger than the prison you broke from, stronger than the odds that were against you. | You're a strong man, Verne, stronger than Moll was, 你是个坚强的人 维恩 你比莫尔强壮 stronger than the prison you broke from, 你成功越狱 stronger than the odds that were against you. |
With the odds all on the other side. | 机会全在对方那边 |
Nevertheless, small pockets are emerging which, against the odds, show signs of economic growth and are making a slow and painful transition from crisis to recovery. | 不过也可看到一些例外 其中有些地方竟然显示出经济增长的迹象 而且开始了从危机到复苏的缓慢而痛苦的过渡 |
Related searches : All Odds Against - Odds Against You - Against Long Odds - Odds Stacked Against - Against All Odds - Against Heavy Odds - Betting Odds - Long Odds - Odds Of - Impossible Odds - Overwhelming Odds - All Odds