"of particular use"的翻译 使用中文:
例子 (外部来源,未经审查)
(vii) Introduction of use controls (limiting the use of a particular ODS in a particular type of equipment) should be considered by relevant authorities on a national level | 七 有关主管部门应考虑在全国范围内采用对耗氧物质的使用实行控制的措施 例如对某些类型的设备中使用的特定耗氧物质实行限制等 |
In particular they must cover the central question of use. | 尤其是 必须包括使用此种地雷这一中心问题 |
There's also practical use for this particular procedure. | 这种预测方法 会派到实际的用处 |
In particular, the attitude to the use of force and the way they're trained to use force is especially different. | 特别地 使用武力的态度 和他们被训练的使用武力的方式 是特别得不同的 |
The availability of alternatives, of comparable value, to the particular planned or existing use | g. 除了特定的计划使用或现有使用外 有没有价值类似的其他用途 |
(g) The availability of alternatives, of comparable value, to a particular planned or existing use. | (g) 对某一特定计划或现有使用的其他价值相当的替代办法可能性 |
Does your country's legislation allow for the appropriate use of special investigative techniques for the purpose of effectively combating organized crime and, in particular, the use of | 4. 贵国的法律是否允许为有效地打击有组织犯罪而适当使用特殊侦查手段 特别是使用 |
In particular, textbooks and the kind of educational materials that we use every day in school. | 特别是课本及其他教材 我们每天上学都使用的东西 |
One member also recommended the use of human rights indicators, in particular impact indicators, and statistics. | 还有一名成员建议使用人权指标 尤其是影响指标和统计数据 |
This was expected to be achieved in particular through a more intensive use of information technologies. | 人们尤其希望通过更广泛利用信息技术来实现该目标 |
I take particular pains not to use psychiatric terms yet you accuse me of doing it. | 我尽量不使用精神病术语 然而你还是指责我用了 |
Compulsory identification against the will of members of particular groups, including the use of identity cards indicating ethnicity. | 违背某些群体成员的意愿强制作出身份标志 包括使用表明族裔身份的身份证 |
Use of such measures could affect, in particular, the enjoyment of the economic rights of women and children. | 具体而言 使用这些措施可影响妇女和儿童享受经济权利 |
It expresses in particular its deep concerns at the use of sexual violence as a weapon of war. | 安理会尤其对利用性暴力作为战争武器的做法深表关切 |
The use of insecticides in particular does not take account of effects on women apos s reproductive health. | 尤其是使用杀虫药未考虑到对妇女生殖健康的影响 |
In particular, actions may include the production of dedicated energy crops, the increased use of bio fuels, on farm energy use of methane, the use of options to reduce enteric fermentation, the use of precision fertilizers application technologies, nitrogen testing kits, and nitrification inhibitors and | 具体而言 这类行动可包括生产专用能源作物 提高生物 燃料用量 农场使用甲烷为能源 改用减少肠道发酵量的替代办法 使用精确施肥技术 氮检测工具及硝酸化抑制剂 以及 |
Particular importance is being attached to the results achieved and to the use of cost effective methods. | 正将重点特别放在已经取得的成就和使用成本效益高的方法上 |
I will make full use of those opportunities to address, in particular, the issues of further reporting and assistance. | 我将充分利用这些机会 尤其是讨论进一步报告和援助问题 |
In particular, the use of containerized cargo shipments to conceal significant amounts of drugs is a growing problem worldwide. | 尤其是利用集装箱货运隐藏大宗毒品已成为全世界范围日趋严重的问题 |
Which existing principles of IHL applicable to the use of force during an armed conflict are considered relevant to the use of munitions that may become ERW, in particular submunitions? | 在国际人道主义法中 有哪些与武装冲突期间使用武力有关的现行原则被认为与有可能成为战争遗留爆炸物的弹药尤其是子弹药的使用相关 |
In Europe, those receiving treatment for the use of cannabis are typically younger (often under 20 years of age) than those who use other substances, heroin in particular.4 | 52 欧洲因使用大麻而接受治疗者 一般在20岁以下 通常比其他物质尤其是海洛因使用者年轻 |
In particular, 38 countries allowed the use of firearms by officers to maintain security and order within institutions. | 特别是 38个国家准许执法人员使用火器维持监禁机构内的安全和秩序 |
(i) Ensure strict application of the new legislation on the use and possession of firearms, in particular by border guards | 65. 委员会建议该缔约国 |
The Working Group may be aware that electronic means of communication may involve the use of particular tools or software. | 5. 工作组可能认识到 电子通信手段可能涉及特定工具或软件的使用 |
Moreover, the use of information technology, and in particular telemedicine, is affecting the movement of students, since they can use interactive educational services and upgrade their education without going abroad. | 22 此外 信息技术 特别是远程医学的使用正在影响到学生的流动 因为他们可以利用交互式教育服务来更新其教育 而无需前往国外 |
The use of mobile satellite services, in particular, through Inmarsat and plus EUTELSAT had started in Romania in 1990. | 114. 罗马尼亚1990年开始使用流动卫星服务 特别是通过国际流动卫星组织 再加上欧洲通信卫星组织的系统 |
Participants condemned the use of force to resolve conflicts (in particular preventive wars ) and called for a peaceful resolution of tensions. | 66. 与会者谴责用武力来解决冲突 特别是 预防性战争 要求以和平方式来消除紧张 |
(c) The use, procuring or offering of a child for illegal activities, in particular for the production and trafficking of drugs | (c) 利用 引诱或提供儿童进行非法活动,特别是生产和贩卖毒品 |
(d) The use of torture and other forms of cruel, inhuman and degrading punishment, in particular the practice of amputation and flogging | (d) 使用酷刑及其他形式的残忍 不人道和有辱人格的处罚 特别是断肢和施行笞刑的做法 |
Croatia attaches particular importance to the peaceful use of nuclear energy and considers international cooperation as an inevitable element for the transfer of knowledge and experience for the safe use of nuclear energy. | 11. 克罗地亚特别重视核能的和平利用 而且认为 为了转移关于安全利用核能的知识和经验 国际合作是一项无法规避的要素 |
Use the method called for in each particular case and don't tell me anything about it. | 在每件特定的案子中使用那种方法... ...别跟我说任何事情 |
And they had a lot of different techniques that they would use for foraging, but this particular one used vision. | 它们利用各种不同的技巧 来帮助它们觅食 特别是它们敏锐的视力 |
His delegation welcomed in particular the decision taken on the use of traditional knowledge and its links to modern technology. | 布基纳法索代表团尤其欢迎就传统知识的利用及其与现代技术的联系问题所作的决定 |
Some of these are in the form of standards, manuals that use examples or directories that highlight particular legislative or programme responses. | 其中有些是以标准 使用实例手册或强调特殊的立法或方案反应的指南形式编写的 |
(c) To ensure the continued participation of local communities, and women in particular, in the management of water resources development and use | (c) 좷놣떱뗘짧쟸,쳘뇰쫇뢾얮볌탸닎폫맜샭쮮풴랢햹뫍쪹폃 |
The Committee expresses particular concern at the use of criminal law provisions to deal with problems arising from the inadequacy of housing. | 委员会对使用刑法规定处理住房不足引起的问题表示特别关注 |
In this context, attention was drawn to the advantages and disadvantages of the use of modern communication technologies, in particular the Internet. | 在这方面,提请注意使用现代通讯技术,特别是因特网的优劣点 |
Particular attention will be given to networking arrangements and facilitation measures, such as the use of standard formats, software and other information requisites adapted to the particular needs of small and medium sized enterprises. | 将特别注意联网安排和便利措施,例如,利用标准的格式 软件和为适应中小企业的特殊需要所需的其他信息 |
The Committee makes consistent use of these powers, benefiting in particular from its strong relationship with UNICEF and other specialized agencies. | 委员会始终如一地使用这些权力 尤其惠益于其与儿童基金会和其他专门机构所保持的牢固关系 |
Nuclear enrichment and reprocessing technologies are once again the subject of particular attention from the international community because of their dual use nature. | 核浓缩和再处理技术因其双重用途 再度成为国际社会特别关注的一个问题 |
Particular attention is being given to the increased use of solar energy and to energy conservation by adopting improved methods of heat insulation. | 特别注意太阳能的利用以及通过改进防止热能流失的方法来节省能源 |
We also remain concerned about the proliferation of conditions, in particular the use of non economic factors in determining access to the Initiative. | 我们还仍然对扩散条件尤其是在决定 倡议 准入时使用非经济因素感到关切 |
The new post would be a focal point for use and development of the accounting software, in particular from the user side. | 新设立的职位将成为使用和开发会计软件的一个协调中心 尤其是从用户的角度进行协调 |
In particular, the Committee acknowledges the effective use of quantitative and qualitative performance indicators to measure the Mission's achieved and planned outputs. | 在这点上 委员会特别提到了该报告有效利用了数量和质量指标来衡量ONUB已取得的和计划取得的成果 |
There is also a particular Dominican Republic permutation on the use of young boys as prostitutes, known as the hanky panky boys. | 多米尼加共和国男性少年儿童被用作娼妓方面有其与众不同的特别之外 这种人被称为 quot Hanky Panky quot 男孩 |
Related searches : Particular Use - Any Particular Use - Of Particular - Of Particular Relevance - Of Any Particular - Of Particular Value - Of Particular Significance - Of Particular Concern - Of Particular Note - Of Particular Importance - Of Particular Interest - Of Particular Mention - Particular Kinds Of