"only child"的翻译 使用中文:
例子 (外部来源,未经审查)
| She's only a child. | 她只是個孩子 |
| I am an only child. | 我是獨生子 |
| It's only by child survival that we will stop population growth. | 只有通过提高儿童存活率 我们才能阻止人口增长 |
| We need only look at the outrageous phenomenon of child soldiers. | 我们只需看看儿童兵的残暴现象就明白了 |
| And not only that, when I was eight I became a child soldier. | 不单那样 八岁那年 我成为了一名童军 |
| So I may have forgotten to mention that my son is an only child. | 所以我差点忘记说 我的儿子只是个孩子 |
| It was only much later that I came to understand the importance of child education. | 很久以後我才明白到教育兒童有多重要 |
| Children between the ages of 14 and 16 are investigated only if, while participating in child trafficking, they have raped, intentionally killed, or intentionally caused grievous bodily harm to a child victim. | 155. 四是加强政府部门 非政府组织间的交流与合作 加大社会宣传 坚持打 防并举 努力减少买卖儿童等违法犯罪活动的发生 |
| For I was a son to my father, tender and an only child in the sight of my mother. | 我 在 父親 面前 為 孝子 在 母親 眼中 為獨 一 的 嬌兒 |
| For I was a son to my father, tender and an only child in the sight of my mother. | 我 在 父 親 面 前 為 孝 子 在 母 親 眼 中 為 獨 一 的 嬌 兒 |
| In January 2004, the grant payable for the second child only was increased to 9 of the average wage. | 在2004年1月 对第二胎的补助增加到了平均工资的9 |
| That can only be realized if children can be saved from forceful abduction by terrorists to become child soldiers. | 只有使儿童能够免于被恐怖主义分子武力绑架而成为儿童兵 这一目标才能实现 |
| You pass by a small child drowning in a shallow pond, and you are the only one around. If you pick up the child, she will survive and your pants will be ruined. | 2. 有一个小孩就要在浅池塘里被淹死 你正好路过而且是唯一在场的人 如果你抱起孩子 她就会活下来 但是你的裤子就损坏了 抱起孩子是______ |
| You pass by a small child drowning in a shallow pond, and you are the only one around. If you pick up the child, she will survive and your pants will be ruined. | 有一个小孩就要在浅池塘里被淹死 你正好路过而且是唯一在场的人 如果你抱起孩子 她就会活下来 但是你的裤子就损坏了 抱起孩子是______ |
| Solutions to accelerate health and nutrition action in support of child survival are interactive and synergistic not only with each other, but also in relation to child growth and development and maternal health. | 各种加速支助儿童生存的健康和营养行动不但相互影响 相互作用 而且同儿童发育和发展和产妇健康产生增效作用 |
| Child labour, child kidnapping, child trafficking | A. 童工 绑架儿童和贩运儿童 |
| And it was not until Galileo actually did it that an adult thought like a child, only 400 years ago. | 直到加利略做出这个实验 年长一辈才学会了像孩子那样去想问题 而这一切仅仅发生在400年以前 |
| That 'Ayumi' kid, only 13 but has performed in movies and theatres as a child actor since she was five. | 那個叫做亜弓的孩子 你別看她才十三歲 她五歲的時候就成了童星 在電影和舞台劇中演出了 |
| So the only way of really getting world population growth to stop is to continue to improve child survival to 90 percent. | 所以能阻止 世界人口增长 的唯一办法是提高儿童存活率 到90 |
| The one child policy will be eased, allowing a couple to have two children if one parent is an only child. (Whether this change will be enough to reverse problematic demographic trends remains a topic of heated debate.) | 独生子女政策将放松 允许一方为独生子女的夫妻生育二孩 这一改变是否足以扭转不利的人口趋势仍是个争论激烈的话题 |
| But you have been the main sponsor that has enabled us to measure it, because it's the only child mortality that we can measure. | 但是你们那些重要赞助商让我们可以去测量它 因为那是我们唯一可以测量的儿童死亡率 |
| Behold, a man from the crowd called out, saying, Teacher, I beg you to look at my son, for he is my only child. | 其中 有 一 人 喊 叫 說 夫子 求 你 看 顧 我 的 兒子 因為 他 是 我 的 獨生子 |
| Behold, a man from the crowd called out, saying, Teacher, I beg you to look at my son, for he is my only child. | 其 中 有 一 人 喊 叫 說 夫 子 求 你 看 顧 我 的 兒 子 因 為 他 是 我 的 獨 生 子 |
| And, behold, a man of the company cried out, saying, Master, I beseech thee, look upon my son for he is mine only child. | 其中 有 一 人 喊 叫 說 夫子 求 你 看 顧 我 的 兒子 因為 他 是 我 的 獨生子 |
| And, behold, a man of the company cried out, saying, Master, I beseech thee, look upon my son for he is mine only child. | 其 中 有 一 人 喊 叫 說 夫 子 求 你 看 顧 我 的 兒 子 因 為 他 是 我 的 獨 生 子 |
| Earlier the law allowed giving Pakistani nationality to a child only if his or her father was a Pakistani national, based on the principle of right to citizenship by descent only from the father's side. | 在此以前 根据只因父亲一方的血统关系才有公民身份权的原则 法律只允许给予父亲为巴基斯坦国民的儿童以巴基斯坦国籍 |
| So there is a case not only for an International Children s Court, but also for children and their representatives to be granted the right to petition it. Such a court should have the capacity to receive and investigate individual complaints, the power to monitor independently the enforcement of laws, and the resources to devote to investigations into relevant areas, including child labor, child marriage, child slavery, genital mutilation, and child rape. | 因此这个问题不仅事关国际儿童法院 也事关儿童及其代表被授予请愿的权利 这一法院应该有能力收取病调查个人投诉 有权力独立监督执法情况 有资源进行相关领域 包括童工 童婚 童奴 割礼和儿童性侵 的调查 |
| The only thing to do is to get up, make a cup of tea and sit down with the fear like a child beside you. | 唯一能做的 就是起床 冲杯茶 然后和恐惧一起坐下 |
| If you were an educated child, you would know how to not only use the astrolabe, you would also know how to make an astrolabe. | 假如你是一名受过教育的儿童 你应懂得如何使用一件星盘 同时也应懂得如何制作星盘 |
| On the one hand it covers issues relating not only to women girls but also to other categories of individual (domestic violence, child sex abuse). | 一方面 它涵盖的问题不仅关系到妇女 女童 而且还关系到其他类别的人 家庭暴力 对儿童的性虐待 |
| The Child Marriage Restraint Act, 1929 prohibits child marriages. | 1929年 限制童婚法 禁止儿童订婚 |
| And conversely, only when you teach perspectives will a child be able to imagine and put themselves in the shoes of someone who is different from them. | 相反 只有你教佢地不同角度 細路仔先會有能力去想像 |
| And conversely, only when you teach perspectives will a child be able to imagine and put themselves in the shoes of someone who is different from them. | 反之 只有当你教孩子用不同的角度看问题 孩子才能发挥想象 并设身处地的考虑 那些有别与他们的人 |
| The One Only Child Parent for Two Children policy is already in effect in Shanghai. In the future, it's possible that it will be implemented throughout China. | 单独二胎 政策已经在上海实施 将来可能会在全国推行 |
| Possession of child pornography increases the risk of child abuse. | 持有儿童色情制品加大了虐待儿童的风险 |
| Worst forms of child labour include child prostitution and trafficking. | 最有害的童工形式 包括儿童卖淫和贩卖儿童 |
| Only slightly more than one third of the women participating in the survey (36 ) had used the possibility to stay at home until their child attained three years of age, and almost a fifth (18 ) had gone back to work before the child was one year old. | 接受调查的妇女中 只有三分之一多一点的人 36 留在家里照看子女 直至子女长到三岁 大约五分之一 18 的人在子女未到一岁便重返工作了 |
| After child care, there followed hordes of private tutors, test coaches, and university admissions consultants. And, beyond childhood and adolescence, the need for specialized personal support only grew. | 儿童看护之外还有成群的私人教师 考试指导和大学招生顾问 除童年和青春期外 对专业化个人服务的需求一直与日俱增 |
| It is here that Zakaria prayed to his Lord he said, My Lord! Give me from Yourself a righteous child indeed You only are the Listener Of Prayer. | 在那里 宰凯里雅就祈祷他的主说 我的主啊 求你从你那里赏赐我一个善良的子嗣 你确是听取祈祷的 |
| It is here that Zakaria prayed to his Lord he said, My Lord! Give me from Yourself a righteous child indeed You only are the Listener Of Prayer. | 在那裡 宰凱里雅就祈禱他的主 說 我的主啊 求你從你那裡賞賜我一個善良的子嗣 你確是聽取祈禱的 |
| Breastfeeding is not only good for babies but also plays a significant role in emotional bonding between mother and child and is an important facet of family planning. | 母乳喂养不仅对婴儿有好处 而且在母子的感情纽带上也起了重要作用 是计划生育的一个重要方面 |
| The housing plan helps couples in rural communities who have been honoured with a single child award and families with only daughters to resolve difficulties in finding housing. | 第九条 公安机关对被扭送 检举 控告或者投案自首的违法犯罪未成年人 必须立即审查 依法作出是否立案的决定 |
| War child, child without a mama, still fighting in the saga. | 我是一个没有妈妈的战时儿童 我还在进行新的奋斗 |
| When I was a child, I spake as a child, I understood as a child, I thought as a child but when I became a man, I put away childish things. | 我 作 孩子 的 時候 話語 像 孩子 心思 像 孩子 意念 像 孩子 既 成 了 人 就 把 孩子 的 事 丟棄了 |
| When I was a child, I spake as a child, I understood as a child, I thought as a child but when I became a man, I put away childish things. | 我 作 孩 子 的 時 候 話 語 像 孩 子 心 思 像 孩 子 意 念 像 孩 子 既 成 了 人 就 把 孩 子 的 事 丟 棄 了 |
Related searches : Middle Child - Child Part - Minor Child - Child Education - Child Worker - Child Exploitation - Child Node - Child Abduction - Child Carrier - Child Obesity - Child Minding