"optimist"的翻译 使用中文:


  字典 英语-中国人

Optimist - translation :

  例子 (外部来源,未经审查)

Well, I'm an optimist. I mean basically I'm an optimist.
噢 我是个乐天派 我的意思是我基本上是一个乐天派
You're an optimist.
你是个乐观主义者
I am an optimist by nature.
我天生是一個樂觀主義者
I am an optimist by nature.
我生性樂觀
You're a Californian utopian. You're a wild eyed optimist.
你是加利福尼亚空想家 你是狂热的乐观主义者
I am by turns an optimist and a pessimist.
我时而乐观 时而悲观
Well, I'm not an optimist, neither am I a pessimist.
好吧 我不是乐观主义者 我也不是悲观主义者
But for me, I have another reason to be an incurable optimist.
但对于我自己而言 我还有别的让我感到乐观的理由
I don't know whether that's going to happen or not, but I'm an optimist.
我不知道这到底会不会发生 但我是一个乐观主义者
With that as my heritage, how can I not be an optimist about our future?
有了这一继承权 我怎么会对我们的未来感到不乐观呢?
Call me a growth optimist , but Europe looks poised for another good growth year in 2007.
就把我称作一个 增加乐观主义者 吧 但是欧洲看上去真的很可能在2007年迎来又一个良好增长的年份
And then I'll let you in on a secret, which is why I am an incurable optimist.
而后我会告诉大家一个秘密 就是我为何会成为一个不可救药的乐观主义者
So I thought this morning I would try to be the optimist, and give reason to hope for the future of the Internet by drawing upon its present.
所以今天早晨我觉得我应该尝试变成一个乐观主义者 并且根据互联的现状 给大家足够的理由去憧憬 互联网的未来
The best that can be said is that Europe will no longer be able to delay making the choice that the Greek affair has laid bare. If you are an optimist, you might even conclude that Europe will therefore ultimately emerge stronger.
能够预料的最好情况是 欧洲将无法继续推迟希腊债务问题凸显出来的抉择 如果你是个乐观主义者 你甚至可能得出结论 欧洲终将因此变得更加强大
The drubbing that many governments suffered in the recent elections to the European Union Parliament places them in a difficult position as they maneuver ahead of this week's EU Summit. Only an incurable optimist can hope that the summit will bring glory to any of them.
很多政府在不久前的欧盟议会选举中遭受重创使它们筹备本周欧盟峰会的工作变得困难重重 只有无可救药的乐观主义者才寄希望于峰会给它们带来荣耀
Though I am, by nature, an optimist, I have to admit that it is very difficult not to be pessimistic as 2014 comes to a close. Nonetheless, we must not submit to panic and despair, or allow ourselves to be drawn into a vortex of negative inertia.
我是个天生的乐观主义者 但我得承认 在2014年行将尾声之际 不感到悲观很难 尽管如此 我们也决不能向恐慌和绝望投降 或放任我们自己陷入恶性循环 过去几个月的苦涩经历必须转化为重新参与对话和合作的意愿
Now that the talks are to begin, will they achieve anything substantial, or will the summit in Washington merely be another photo opportunity, like President George W. Bush s Annapolis summit in 2007? Only an unreconstructed optimist would give the talks more than a 50 chance of succeeding.
如今谈判就要开始了 那么这次谈判究竟能取得什么实质性成果 或者又是像小布什的2007年安那波利斯峰会那样 仅仅是各方领导人合影留念的机会而已
Well, yes and no. An optimist (or an apologist) could argue that, though market income has indeed become grossly more unequal since 1979, with the slots in the bottom half of the income distribution losing absolute ground in real income, and with taxation becoming less progressive, welfare state growth substantially moderated this increase in inequality.
好吧 可以说是 也可以说不是 乐观者 或辩护者 会说 自1979年以来 尽管市场收入确实变得日益不平等 收入分配下半段的人群占真实收入的绝对比重节节败退 税收的累进性质也变得日益模糊 但福利国家的增长在很大程度上缓和了不平等性的加剧
The optimist may reply that the pessimist s imagination is too weak to envisage the full range of wonderful new job possibilities that automation is opening up. But perhaps the optimist s imagination is too weak to imagine a different trajectory toward a world in which people enjoy the fruits of automation as leisure rather than as additional income.
乐观主义者可能会说悲观者的想象力太弱 预见不到自动化所带来的各式各样精彩的全新工作机会 但也有可能乐观者的想象力太弱而无法预见一条完全不同的轨迹 人们正在走向一个享受自动化休闲成果而非额外收入的世界
Though I am an optimist, I am not blind to the problems that we face, or to the challenges that we must overcome to accelerate progress in the next 15 years. The two that worry me the most are the possibility that we will be unable to raise the funds needed to pay for health and development projects, and that we will fail to align around clear goals to help the poorest.
我是个乐观派 但也不会忽视我们所面临的问题和在未来十五年中加速这一过程所要克服的挑战 两个令我最担心的问题是我们可能无法筹集所需的资金支持卫生和发展项目 以及我们不能齐心协力向明确目标努力 帮助最穷人群
Obviously, I'm the optimist and a big believer in what's going on here, but I think that as even a sober, you know, the most sober, disconnected thinker about this, looking at it from the side, has to conclude, based on the data, that with those kinds of economic forces at play, there is definitely going to be a sea change, and that change is going to be intensely disruptive relative to our concept of our very lives and being, and our identities, as well.
很明显 我是个乐观主义者 我有坚定的信仰 不过我想 甚至是一个冷静的 最冷静的 独立思考的人 从这些角度来观察这个变化 看到这些数据能得出的结论 也必定是一样的 翻天覆地的变化必将出现 这个变化是颠覆性的 对于人类现在的生存状态来说 相对于我们的身份也是一样

 

Related searches : Eternal Optimist