"other arrangements"的翻译 使用中文:
例子 (外部来源,未经审查)
Other supplementary arrangements | 5. 其他补充安排 |
Make some other arrangements. | 你還是自己好好照顧吧 |
National committees and other arrangements | 1. 国家委员会和其他安排 |
Income in 2004 to other resources was provided through co financing arrangements ( 131.1 million) and other arrangements ( 43.4 million). | 62. 2004年其他资源的收入来自共同供资安排 1.311亿美元 和其他安排 4 340万美元 |
other constructive arrangements between States and indigenous | 约 协定和其他建设性安排的 |
This entails both bilateral and other arrangements | 这需要双边安排及其他安排 |
(c) Common procurement services and other cooperative arrangements | (c) 共同采购事务和其他合作安排 |
When he returns we will make other arrangements. | 他回来了 我们再作安排 |
Contributions to other resources of 171.4 million were provided through trust funds ( 94.5 million), cost sharing programme arrangements ( 36.6 million), and other arrangements ( 40.3 million). | 向其他资源的捐款171.4百万美元是通过信托基金 94.5百万美元 分摊费用方案安排 36.6百万美元 和其他安排 40.3百万美元 提供的 |
IV. STUDY ON TREATIES, AGREEMENTS AND OTHER CONSTRUCTIVE ARRANGEMENTS BETWEEN STATES | 四 关于国家与土著人民之间的条约 协定和其他建设 |
Other matters. Provisional agenda and other arrangements for the twenty first session of the Governing Council. | 还关注地注意到面对因绿洲普遍出现退化 特别是农业活动的退化 以及贫困现象日趋严重而导致的社会不平等现象中 妇女首当其冲 而且尽管她们往往是绿洲地区的主要生产力 但她们的作用却很少在决策进程中得到承认 |
Some Parties use legal instruments, whereas other Parties use other arrangements, such as memorandums of understanding. | 其中一些缔约方使用了法律文书 而另一些则采用了其他安排 如谅解备忘录 |
These attendance arrangements may be supplemented to include other modalities of participation. | 除这些出席会议的安排外可采用其他参与方式 |
Other contractual arrangements, in particular for the development of reports, are made with other companies after competitive process. | 其他合同安排,特别是关于编制报告,在竞争性程序后,与其他公司签订 |
Study on treaties, agreements and other constructive arrangements between States and indigenous populations | 关于各国与土著人民之间的条约 协定和其它建设性安排的研究 |
Study on treaties, agreements and other constructive arrangements between States and indigenous populations | 员会第四十八届会议提交其关于各国与土著人民之间的条约协定和其他建设性安排 |
Study on treaties, agreements and other constructive arrangements between States and indigenous populations | LAU关于各国与土著人民之间的条约 协定和其他建设性安排的研究 LAu LG5 . |
In such cases, arrangements may be necessary with other entities for security assistance. | 在这种情况下,可能需要与其他实体安排安全方面的援助 |
As a rule, both organizations inform each other about relevant arrangements and invite each other to participate in meetings. | 两个组织一向互相通报有关的安排并互相邀请出席各自的会议 |
When required, regional capacities will be supplemented by subcontracting arrangements through the technical cooperation among developing countries (TCDC) modality, twinning arrangements, or other appropriate mechanisms. | 如有需要 区域能力将通过以发展中国家技术合作形式订立分包合同 签订相互密切相关的协议或其他适当机制得以补充 |
Provisional agenda and other arrangements for the third session of the World Urban Forum. | 世界城市论坛第三届会议临时议程和其他安排 通过本届会议报告 |
Provisional agenda and other arrangements for the third session of the World Urban Forum | 三 世界城市论坛第三届会议的临时议程和其他安排 |
Provisional agenda and other arrangements for the twenty first session of the Governing Council | 4. 邀请联合国人类住区规划署执行主任 依照联合国大会2001年12月24日第56号 227号决议提出的要求 把落实 布鲁塞尔最不发达国家行动纲领 列为人居署活动的主流事项 |
Provisional agenda and other arrangements for the twenty second session of the Governing Council. | 7. 还请执行主任在她拟向理事会第二十一届会议提交的进度报告中列入关于本决议执行情况的报告 |
40. Study on treaties, agreements and other constructive arrangements between States and indigenous populations | 40. 关于各国与土著人民之间的条约 协定和 其他建设性安排的研究 |
quot Study on treaties, agreements and other constructive arrangements between States and indigenous populations | quot 关于各国与土著人民之间的条约 协定和其他建设性安排的研究 |
These attendance arrangements may be supplemented to include other modalities of participation. Written statements | Tlm,1, LAU书面陈述 LAu . |
(i) Promote triangular cooperation arrangements and other funding modalities in support of TCDC activities | (i) 듙뷸죽뷇뫏ퟷ낲업뫍웤쯻힢탎쪽,틔횧돖벼뫏믮뚯 |
12. Study on treaties, agreements and other constructive arrangements between States and indigenous populations | 12. 关于各国与土著人民之间的条约 协定和其他建设性安排的研究 |
IV. STUDY ON TREATIES, AGREEMENTS AND OTHER CONSTRUCTIVE ARRANGEMENTS BETWEEN STATES AND INDIGENOUS POPULATIONS | 四 关于国家与土著人民之间的条约 协定和其他建设性安排的研究 |
Item 15. Provisional agenda and other arrangements for the seventeenth session of the Commission | 项目15. 委员会第十七届会议的临时议程和其它安排 |
I wasn't sure whether you'd made other arrangements or what. It's all right, love. | 我觉得上次很对不起你... |
The fifth Meeting of States Parties decided that the arrangements would be applicable to the first election and would not prejudice the arrangements for any other election. | 10. 第五次缔约国会议决定此一安排只适用于第一次选举,不妨碍任何其他选举的安排 |
1996 109. Study on treaties, agreements and other constructive arrangements between States and indigenous populations | 1996 109. 关于各国与土著人民之间的条约 协定和 |
1997 288. Study on treaties, agreements and other constructive arrangements between States and indigenous populations | 1996 288. 맘폚룷맺폫췁훸죋쏱횮볤뗄쳵풼ꆢ |
1997 110. Study on treaties, agreements and other constructive arrangements between States and indigenous populations | 1997 110. 关于各国与土著人民之间的条约 协定和其他建设性安排的研究 |
VI. Administrative arrangements between the Fund and the United Nations and with other member organizations | 六. 基金与联合国和其他成员组织之间 的行政安排 |
My Office is in the process of concluding necessary agreements and arrangements with various other organizations. | 我的办事处正在同其他各个组织达成必要的协定与安排 |
Other arrangements and details would be left for the Assembly to develop at its sixtieth session. | 其他安排和细节可留待大会第六十届会议决定 |
Study on treaties, agreements and other constructive arrangements between States and indigenous populations (E 1997 23) | 1997 287 놣뮤췁훸죋쏱뗄틅닺(E 1997 23) 7 (d) 1997쓪7퓂22죕 299 |
These include drug revolving funds, laboratory fees, partial or full payment for services, and other arrangements. | 这包括药品周转基金 实验室费用 服务部分或全部收费以及的其他安排 |
91. UNIDO is looking into cooperative arrangements with other agencies to create synergies and avoid overlaps. | 91. 工发组织正会同其他机构研究如何作出合作安排,以便促进协同作用和避免重复 |
3. The following regional initiatives and any other relevant cooperative arrangements should be taken into account | 3. 应该考虑到下列一些区域主动行动和任何其他的有关合作安排 |
1. Indigenous peoples have the right to the recognition, observance and enforcement of treaties, agreements and other constructive arrangements concluded with States or their successors and to have States honour and respect such treaties, agreements and other constructive arrangements. | 1. 土著民族有权要求他们与国家或其继承国订立的条约 协定和其他建设性安排得到承认 遵守和执行 有权要求国家履行和尊重这些条约 协定和其他建设性安排 |
The other seats would be allocated to the other regional groups in accordance with the arrangements set out in the African draft resolution. | 将根据非洲决议草案阐述的各种安排 将其他席位分配给其他区域集团 |
Related searches : Other Legal Arrangements - Make Other Arrangements - Made Other Arrangements - Making Arrangements - Funding Arrangements - Funeral Arrangements - Administrative Arrangements - Support Arrangements - Emergency Arrangements - Insurance Arrangements - Tax Arrangements - Flight Arrangements - Further Arrangements - Arrangements For