"our common understanding"的翻译 使用中文:
字典 英语-中国人
例子 (外部来源,未经审查)
C. Oslo agreement of common understanding | C. 奥斯陆共同谅解协定 |
Let me also underline the good relations existing between our two countries, based on mutual understanding and common interest. | 请允许我特别提到我们两国之间现存的建立在相互了解和共同利益上的良好关系 |
Our Chinese, Malay, Indian, Eurasian, Arab, Jewish and other communities draw on our traditional cultures to build a common future through mutual understanding, tolerance and accommodation. | 我们的华人 马来人 印度人 欧亚人 阿拉伯人 犹太人和其他社区依靠我们的传统文化 通过相互了解 容忍和妥协 建立共同的未来 |
We must reassert our common humanity and our common universal values. | 我们必须继续维护我们共同的人类品质和我们共同的普遍价值观 |
With such a shared understanding, common solutions will follow. | 有了共同理解 才能有共同解决办法 |
We should forge in parallel our common understanding of the value of the United Nations at the beginning of the twenty first century. | 与此同时我们应当对联合国在21世纪初的价值形成共识 |
Our common birthmark. | 很怀念 |
The United Nations is our common house, common cause and common future. | 联合国是我们共同的家园 共同的事业和共同的未来 |
Protecting our common environment | 保护我们的环境 |
Elements of a common understanding of free, prior and informed consent | 46. 对自由 事先和知情的同意的共同理解的要素 |
Human rights education aims at developing an understanding of our common responsibility to make human rights a reality in every community and in society at large. | 人权教育的目的是使我们认识到对社区和整个社会实现人权负有共同的责任 |
IV. Protecting our common environment | 四. 保护我们的共同环境 |
They are our common responsibility. | 这是我们的共同责任 |
This is our shared responsibility and our common interest. | 这既是我们的共同责任 也是我们的共同利益 |
This is our shared responsibility and our common interest. | 这是我们共同的责任 也是我们共同的利益 |
We reiterate our common opinion that enhanced economic and trade relations between our nations would best contribute to better understanding and cooperation in our region, and stress our political will to strive for the removal of existing barriers prior to such cooperation. | 我们重申我们的共同意见,即增进我们各国之间的经济和贸易关系最有利于促成本区域彼此的谅解与合作,并强调我们拥有在合作之前努力消除现存壁垒的政治决心 |
Interpretation was a problem common to both, there was therefore a need to work together to develop a common understanding. | 对规定的解释是双方都遇到的问题 所以 双方需要合作 达成一种共同的理解 |
Such an understanding of multilateralism is aimed at creating more appropriate avenues and mechanisms for cooperation with a view to the better implementation of our common tasks. | 这种对多边主义的理解乃是旨在创造更适宜的合作渠道与机制 以期更好地执行我们的共同任务 |
Development of a better understanding of common ethical standards and universal human values | 更好地理解共同的道德标准和普遍的人类价值 |
The importance of tolerance, understanding and common decency must be borne in mind. | 必须铭记着容忍 谅解和共同准则的重要性 |
Our common prayers will help us | 我们渴望得到 你的帮助 |
Our declared principles and our common interests demand no less. | 我们宣称的原则和共同利益 要求我们不折不扣地做到这一点 |
Because listening is our access to understanding. | 因为倾听是我们去认识事物的途径 |
That is our understanding on this issue. | 这就是我们对这个问题的理解 |
It is our fervent hope that out of this common house of our United Nations family, there will emerge better understanding and goodwill for the long lasting security and survival of Tuvalu and the whole world. | 我们热切希望 在联合国大家庭这个共同殿堂里 将会出现更善意的谅解和意愿 促进图瓦卢和整个世界的长期安全和生存 |
The common understanding that we are expected to reach on this issue will have a direct impact on the future role of our Organization in defending peace and security. | 我们可望在这一问题上达成的共识将对我们组织今后捍卫和平与安全的作用产生直接的影响 |
Legislation can provide a common understanding of the definition and objectives of internal control. | 立法可以成为对内部控制定义和目标的一种共同认识 |
As we approach the end of this century, we stress our common will to open a chapter of peace, understanding, economic welfare, prosperity and cooperation in the history of our region for the benefit of our peoples and of the whole of Europe. | 在本世纪即将结束之际,我们强调,我们要为本国人民也为整个欧洲的福祉在本区域历史上打开一个和平 谅解 经济福利 繁荣和合作的新篇章 |
Well, our countries have much in common. | 我们的国家之间有许多共同之处 |
This has led to a common understanding of our situation, namely that modernity has brought us terrible violence, and perhaps that native peoples lived in a state of harmony that we have departed from, to our peril. | 这些事件导致我们对现状的如下认识 暴力是现代社会的衍生品 也许 远古人们还能和睦相处 而今人已经做不到这点了 |
And he transformed our understanding of the Moon. | 他改变了我们对月亮的理解 |
It emerges from our understanding of basic neuroscience. | 这是由基础神经学所引申出来的 |
It's good for our understanding of other cultures. | 它有利於我們理解其他文化 |
In order to achieve our common objectives, our institutions must work together. | 为了实现共同目标 各机构必须携手合作 |
Global, equitable and comprehensive peace operations require shared understanding, common standards and frameworks for cooperation. | 全球性的 公平与全面的维持和平行动要求人们具有共同的理解 共同的标准以及合作框架 |
Sustainable development managing and protecting our common environment | 可持续发展 管理和保护我们共同的环境 |
So, this is our least common multiple (LCM). | 所以 这就等于我们的最小公倍数 |
5. There is no common understanding among States of what act constitutes crimes under international law . | 5. 关于什么是 quot 国际法下之罪行 quot 各国之间没有共同的理解 |
We're either officers serving our Czar and Fatherland, rejoicing over our common success or mourning our common failure, or we're lackeys who don't give a damn about the master's affairs. | 是为沙皇 为祖国效力的军官 不是对主人的事无所谓的听差 该为共同胜利高兴 为共同失败难过 |
Gro Bruntdland, Our Common Future, Oxford University Press, 1987. | quot 39 五 结 论 |
We're understanding the software programs that make our body run. | 我们懂得了让我们的机体运转 的软件程序 |
At the 2005 world summit, our leaders reaffirmed this understanding. | 在2005年世界首脑会议上 各国领袖们重申了这项认识 |
They and their Government need our understanding, cooperation and support. | 马尔代夫人民及其政府需要我们理解 合作及支持 |
A Human rights Based Approach to Development Cooperation Towards a Common Understanding, adopted by UNGD, May 2003. | 基于人权的发展合作方法 促进共同了解 , 联合国发展集团2003年5月通过 |
Progress has been made towards a common understanding of the methodologies regarding free, prior and informed consent. | 在就自由 事先和知情的同意方法论达成共同理解方面已经取得进展 |
Related searches : Common Understanding - Our Understanding - Our Common - Common Understanding Among - For Common Understanding - Ensure Common Understanding - Achieve Common Understanding - No Common Understanding - A Common Understanding - Common Understanding About - Create Common Understanding - Reach Common Understanding - Gain Common Understanding - Find Common Understanding