"out of frustration"的翻译 使用中文:


  字典 英语-中国人

Frustration - translation : Out of frustration - translation :

  例子 (外部来源,未经审查)

The Politics of Frustration
挫折的政治
There's various types of frustration.
这里有不同类型的烦躁
Well, it was basically frustration.
这是一个充满挫败感的过程
I sense a certain frustration.
我察觉到你有挫折
This person was interested in the history of frustration.
这个用户对人们烦躁的历史很感兴趣
Such comparisons engendered a sense of frustration and dissatisfaction.
两者一比 就产生了失望和不满
Those riots were part of the manifestation of that frustration.
骚乱是体现沮丧的一部分
And that's what the frustration was.
我们对此也很失望
All that elation turned into frustration.
瞬间喜悦变成苦脑 你会怎么办
I found out that they had a very hard time dealing with frustration and difficulties not because they were physically unfit.
我发现他们很不擅长 应对挫折和困难 而并不是因为他们在身体上做不到
This is the Billion Dollar o Gram, and this image arose out of frustration I had with the reporting of billion dollar amounts in the press.
这是十亿美元图 我在看到媒体的十亿美元的报道时 很沮丧 于是我就画了这幅图
He refused to hide the frustration of being an outcast.
下等人的悲剧就在这里
The frustration was all this unlocked potential.
这种挫败感却正显示出这个项目的潜力所在
But optimism foundered over the course of 2013, and frustration soared.
但随着2013年的深入 乐观渐退 沮丧日增
And man, let me tell you, whoever figures out how to make money off of this frustration will oh, how did that get up there? Just kidding.
老实说 懂得在这种挫折上动脑筋 从而赚钱的人会 哦 那东东怎么出来了? 开玩笑的
Now at that time, there was a great, as you can imagine, frustration let's call it frustration it started to grow very, very quickly.
在那时 我们感到一种巨大的 你能够想象的 沮丧 我们暂且称之为沮丧吧 它开始迅速蔓延
There is a lot of frustration behind all innovations in this area,
这里面每一个创新
Overall, there seems to be a renewed sense of blockage and frustration.
总体而言 似乎受阻和沮丧的感觉在加剧
It is a frustration at the waste of scarce United Nations funds.
这也是对联合国稀少的资源被浪费而感到的沮丧
While his delegation shared the general frustration over the lack of progress by the Ad Hoc Committee, such frustration should not lead to the abandonment of efforts to produce a text.
虽然新西兰代表团也对特设委员会缺乏进展一般感到失望 但这种失望不应导致人们放弃拟定一项文书的努力
And I remember this plan, born out of frustration from a kid who kept calling me Yogi, then pointed at my tummy and said, Too many picnic baskets.
有次 一个小孩子让我很沮丧 他一直叫我 修行者 指着我的肚子说 好大的野餐篮子 因此我有了一个计划
This situation naturally creates frustration within the central administration.
这种情况自然在中央行政部门内引起了很大的不满
Driving our readers crazy with frustration. Who's Van Meer?
快把读者逼疯了
I'm sorry. I was just tossing away my frustration.
抱歉, 我只是想把失意抛掉
There are many sources of frustration, as is apparent from the frequent resignations.
造成无可奈何情绪的原因很多 从频繁发生的辞职就可以看出这一点
Some friends of Greece will decide to show active, though peaceful, solidarity with their European compatriots. Others might follow the Greek example and go into the streets, not out of solidarity but out of frustration with conditions in their home country.
有些 希腊之友 会决心积极但平静地与他们的欧洲同胞团结一致 其它人则可能将希腊视为样板并走上街头 这些人虽然不乏团结之心 却已经对国家目前的状况出离愤怒了
But it also reflects popular frustration with the Palestinian Authority.
但是 这也反映了人民对巴勒斯坦权力机构的沮丧情绪
38. A witness described the feeling of frustration among the inhabitants of the occupied territories
38. 튻쏻횤죋탰쫶놻햼쇬쇬췁뻓쏱뗄듬헛룐ꎺ
Working for peace means fighting all that fuels extremism and every source of frustration.
致力于和平意味着要与所有煽动极端主义的人和每一种消极因素作斗争
Voices of frustration, suggesting the suspension of the work of the Conference, have recently been heard.
最近听到有人表示沮丧 有暂停裁谈会工作的意思
Frustration of the right under article 22 to exercise the right of complaint to the Committee
第22条所规定的向委员会提出申诉的权利遭到破坏
Related to this is the worrying level of resentment and frustration on the conduct of UNMIL.
64. 与此相关的是 对联利团所作所为感到不满和挫折的令人担忧程度
The mood of the Palestinian refugees in Lebanon was one of despair, hopelessness and increased frustration.
在黎巴嫩的巴勒斯坦难民情绪悲观 看不到希望和日益绝望
And it has aroused huge anger and frustration among our young generation.
这同样在年轻人中引起了强烈的 愤怒和失望
And it has aroused huge anger and frustration among our young generation.
黎D新聞都引起了 年輕人不滿和失望
Israel's continued oppressive occupation remained a source of deep anger and frustration among the Palestinian people.
40. 以色列持续压迫占领仍然是巴勒斯坦人民深感愤怒和挫折的根源
At a general level, my sense of the round table is that the leaders expressed both enthusiasm and frustration, enthusiasm on the progress made in some areas and, at the same time, frustration with the lack of progress in other areas.
他们对于在一些领域取得的进展表示乐观 同时对于在其他领域缺乏进展表示失望
But this misses the point of protest movements. They are an expression of frustration with the electoral process.
人们批评抗议者缺乏计划 但这样的批评没有抓住抗议运动的重点 他们在表达对选举程序的不满 他们在敲打警钟
And this is what I discovered in Boston that frustration was very stimulating.
这就是我在波士顿所认识到的 这种挫折非常刺激
The Economist wrote an article about it, and lots of people have blogged about it tremendous frustration.
经济学家曾经写了一篇关于这个问题的文章 并且许多人也发了相关博文表示出 巨大的挫败感
12. Many innovative ideas and approaches have been initiated (often out of frustration at failed public sector initiatives) at the grass root level by the private sector and NGOs to address the needs of the informal sector.
12. 私营部门和非政府组织往往对公营部门活动的失败感到失望 所以在基层提出了许多新颖的主张和办法 如微型信贷办法
Political power remains highly centralized and this has led to frustration among RENAMO members.
政治权力仍然高度集中 因此抵运成员感到失望
We cannot accept conditions that would cause a return to frustration, tension and violence.
我们不能接受可能重新导致失望 紧张和暴力的局面
Witnesses have stated that closures have generated anger, frustration, helplessness and loss of hope among the Palestinian population.
证人指出,关闭在巴勒斯坦人中间造成了愤怒 失望和无助,并使他们丧失希望
The Committee points out that the matter has remained pending for a number of years while the Secretariat has continued to express its frustration about the perceived rigidities inherent in the regulations and rules governing procurement.
咨询委员会指出,这件事已经拖了好几年了,而秘书处继续就其认为该条例和细则中关于采购部分的僵硬性表示不满

 

Related searches : Frustration Of Evidence - Doctrine Of Frustration - Level Of Frustration - Sense Of Frustration - Frustration Of Contract - User Frustration - Expressed Frustration - Reduce Frustration - Express Frustration - By Frustration - Frustration Over - Frustration About