"out group"的翻译 使用中文:
字典 英语-中国人
Group - translation :
例子 (外部来源,未经审查)
| So imagine that there is an imaginary line out here, so everyone here will be group A, everyone out here will be group B. | 想象一下这儿有根虚线 这边的人是A组 这边的人则是B组 |
| So we've got this activist group that's this grassroots group that's come out of the site. | 笑 所以我们有这一群基层团体的激进分子 他们是从网站里发展出来 |
| The group has supporters worldwide who have carried out shootings and bombings of civilians. | 该团体的支持者遍布世界各地 他们实施了针对平民的枪击和爆炸事件 |
| But it turns out that the logic of the support group is value neutral. | 但是到头来 对支持团体的合理解释是中性的 |
| The present report sets out the Panel's recommendations for a fourthsecond group of overlapping claims from resolved E4 instalments (the fourthsecond group of overlapping claims ). | 本报告阐述小组关于已解决的 E4 各批次中第四组重叠索赔( 第四组重叠索赔 )的建议 |
| Buyang Group and Qunsheng Group are also enterprises in the city that are carrying out the Made in Zhejiang team s benchmarking and and standard achievement work. | 我市与其同步开展浙江制造团体标准对标和达标工作的还有步阳 群升集团 |
| Conservation group gets together, tries to figure out how to breed an animal that's almost extinct. | 保护组织成员集合在一起 试着找出繁殖濒临灭绝的动物的方法 |
| I usually figure out what my talk is when I get up in front of a group. | 我经常是站在观众前后才想起我演讲的主题是什么 |
| You come into the Magic Kingdom and the hotel that Tony Baxter's group is doing out here. | 你进入魔法王国 Tony Baxter集团做的酒店在那 |
| This is an idea that, again, came out of Livermore back in 1989, with Dr. Lowell Wood's group. | 这个设想又是出自1989年在利弗莫尔 洛厄尔伍德教授领导的团队 |
| We shall then pick out from every group the one who was most arrogant towards the Most Gracious. | 然后我必从每一宗派中提出对至仁主最悖逆的人 |
| We shall then pick out from every group the one who was most arrogant towards the Most Gracious. | 然後我必從每一宗派中提出對至仁主最悖逆的人 |
| That delegation noted with satisfaction the successful work being carried out by the Subcommittee and the Working Group. | 该代表团满意地注意到小组委员会和工作组正在开展的卓有成效的工作 |
| My delegation decided to join the consensus on this resolution out of solidarity with the Group of 77. | 出于与77国集团团结一致的目的 我国代表团决定加入关于这项决议的协商一致意见 |
| In Ituri, the success of disarmament and community reintegration notwithstanding, it is alleged that a significant group of hardcore renegades has formed new alliances out of previous Ituri armed group structures. | 28. 在伊图里 尽管解除武装重返社区方案取得了成功 但是有人指控 大量的顽固叛逆者又在从前的伊图里武装集团组织中结成了新的联盟 |
| Various speakers in this debate have already pointed out the drawbacks of the group of four proposal, as well as of the approach suggested for carrying it out. | 本次辩论的许多发言者都已指出四国集团提案和为执行该提案而建议采取的办法所存在的缺点 |
| The actual status of the group as a subgroup of the Expert Group on International Economic and Social Classifications was subsequently questioned by the ILO, but it still intends to report back to the Expert Group on work carried out until 2007. | 54. 后来 该小组作为国际经济和技术分类专家组一个分组的实际地位遭到劳工组织质疑 但它仍打算就2007年以前开展的工作向专家组汇报 |
| The West, as I would see it, comes out of that decade weakened, because we didn't understand the group. | 如我所知 西方国家 在近十年大大衰弱 有很大的原因是因为我们不了解这些团体 |
| It turns out that we can't even be in a group of people without instinctively mirroring, mimicking their opinions. | 它反映出来我们甚至不能和一组人待在一起 而不去本能地模仿他们的意见与想法 |
| In carrying it out, however, the Group should take special care to coordinate with existing Council counter terrorism bodies. | 但是 在执行这项任务的过程中 工作组应特别注意与现有安理会反恐怖主义机构协调 |
| The Secretariat was requested to prepare a revised text setting out the various options discussed by the Working Group. | 委员会要求秘书处编拟一份修正案文 陈述工作组所讨论的各种选择 |
| Despite all the problems, women in almost every ethnic group in the Niger do carry out income generating activities. | 但不管怎样 几乎在尼日尔的所有民族中 妇女都在从事能够获得收入的活动 |
| The Committee may request a working group to assist it in carrying out its duties under the present rule. | 2. 委员会应确定所收到的呈件是否载有说明有关缔约国严重或有计划地侵害 公约 所列权利行为的可靠资料 |
| Beijing Municipal Social Management Office will soon carry out special inspections on the use of unified receipts of social group membership fees. | 北京市社会团体管理办公室即日起将对社会团体会费统一收据使用情况开展专项检查 |
| Alpha is the distribution of the sizes of attacks, which is really the distribution of the group strength carrying out the attacks. | Alpha值作为攻击规模的分布 其实反映的是 发动袭击一方的强度分布 |
| Pursuant to the consultations carried out by members of the Bureau, the Working Group will start its deliberations on cluster II issues. | 依照主席团成员的磋商结果 工作组将开始审议第二类问题 |
| Well, as I said, we had a group of photographers that went out on board ships and actually photographed the activities in process. | 如我之前所说 我们有一群摄影家登船出海 他们拍摄了拖网捕捞活动过程 |
| So we did another interview survey, tried to figure out why people changed their mind, and what type of group changed their minds? | 于是我们做了另外一个调查 试着了解 人们为什么改变主意 哪一些人改变了主意 |
| One major group points out that national forest programmes are a constructive tool for translating relevant IPF IFF proposals to the national level. | 一个主要团体指出 国家森林方案是把森林小组 森林论坛的相关建议落实到国家一级的建设性工具 |
| Fortunately, the new approach set out in the Blair report opened promising prospects arising from the Gleneagles Summit of the Group of Eight. | 所幸的是 布莱尔报告中所述的新办法开辟了富有希望的前景 它源自格莱尼格尔八国集团首脑会议 |
| Some pointed out that the agenda of the group needed to be broad and that fisheries should be seen as a key component. | 一些代表团指出 工作组应有范围较广的议程 渔业应被视为一个关键的组成部分 |
| The working group gathers information about pimping, systematises the data, carries out surveillance proceedings and deals with pre trial investigation of criminal cases. | 该工作组收集关于拉皮条的信息 将数据系统化 开展监督程序和对刑事案件进行审判前调查 |
| Requests the Secretary General to provide the Working Group with all the resources and facilities necessary for it to carry out its mandate | 6. 请秘书长向工作组提供所有必要的资源和设施 以供其执行任务 |
| Ms. Halabi (Syrian Arab Republic) condemned the practice of politicizing the human rights question by singling out a State or group of States. | 70. Halabi女士 阿拉伯叙利亚共和国 谴责挑出一个国家或一群国家而使人权问题政治化的做法 |
| It should also be pointed out that the Penal Code allowed for the extension of the prosecution of members of an organized group to persons outside the group who had participated in the commission of an offence by the group, as associates or accomplices (arts. 64 and 65 of the Penal Code). | 还应指出的是 刑法典 允许对有组织集团成员的起诉扩大到该集团以外作为同伙或共犯参与该集团实施的犯罪的人 刑法典 第64和65条 |
| What if the only natural advantage we had in the world was the fact that we could get together as a group, go out there on that African Savannah, pick out an antelope and go out as a pack and run that thing to death? | 如果我们在世界上拥有的唯一的自然优势 是我们能作为一个团体聚在一起 走向非洲大草原 找到一头羚羊 并成群结队的出去 追逐这只羚羊 直到它死去 |
| I started out by trying to figure out what romantic love was by looking at the last 45 years of research on just the psychological research and as it turns out, there's a very specific group of things that happen when you fall in love. | 为了找到浪漫爱情的内涵 我翻阅了45年来心理学方面的研究成果 发现当人们陷入爱情的时候会发生一些特殊的现象 |
| Then, as soon as the ants the first group of ants emerge, they're larvae. Then they're pupae. Then they come out as adult ants. | 渐渐地 第一窝蚂蚁就出现了 他们是幼蚁 接着成了蛹 接着长成了成蚁 |
| Durkheim wrote about a set of intense collective emotions that accomplish this miracle of E pluribus unum, of making a group out of individuals. | 涂尔干曾提到过 一种强烈的集体情感 可以凝聚成神奇的 合众为一 的力量 也就是变成一个强大的集体而非个人 |
| The mission was carried out in conjunction with the mission of the Ad Hoc Advisory Group on Haiti of the Economic and Social Council. | 访问是协同经济及社会理事会海地问题特设咨询小组一起进行的 |
| This work should be carried out by two complementary working groups, a city group to contribute to the development of improved methods and international standards for national official energy statistics and an intersecretariat working group to enhance international collaboration and coordination. | 9. 应由以下两个相辅相成的工作组执行这项任务 城市工作组 协助制定更好的方法和拟定国家官方能源统计国际标准 秘书处间工作组 加强国际协作与协调 |
| One observer commented on the fact that future annual sessions of the Working Group would be focused on the result of country visits and pointed out the necessity of keeping the thematic, research and analytical agenda of the Working Group. | 60. 一观察员评论说 工作组今后的年度会议应当侧重于国别访问的成果 并指出有必要保持工作组的专题 研究和分析议程 |
| While out of respect for the Chair, Mr. Alfredsson said that he would work with the other experts on the future work plan of the group, he believed that the working group had no role to play on this issue. | 阿尔弗雷德松先生说 虽然处于对主席的尊重他可以与其他专家一起就工作组的未来工作计划进行工作 但他相信工作组在此问题上起不到任何作用 |
| In addition, we point to Section 185a paragraph 2 of the Slovak Criminal Code (setting up, masterminding or supporting a criminal or a terrorist group), which criminalizes not only the setting up, masterminding or membership in a terrorist group, but also any other activity carried out for the benefit of to support such group. | 此外还要提到 斯洛伐克刑法典 第185a节第2款的规定 关于创立 策划或支持犯罪集团或恐怖集团 该款不仅将创立 策划或支持犯罪集团或恐怖集团的行为定为犯罪 而且将为支助这种集团而进行的任何其他活动定为犯罪 |
| NGO Working Group on Girls, New York and Geneva ECE Working Group on Women Workin Group on Environment Working Group on Health Human Rights Working Group on Refugees Working Group on Traditional Practices Working Group on Nutrition all held Geneva. | 非政府组织女童问题工作组 纽约和日内瓦 欧洲经委会妇女问题工作组 环境问题工作组 健康和人权问题工作组 难民问题工作组 传统做法问题工作组 营养问题工作组 都在日内瓦举行 |
Related searches : Out-group - Out Out - Out - Main Group - Family Group - Group Controller - Group Board - Youth Group - Music Group - Consulting Group - Whole Group - Cultural Group - Accounting Group - Subject Group