"overall number"的翻译 使用中文:
例子 (外部来源,未经审查)
| Nevertheless, the overall number of criminal acts increased by 7 per cent and a number of arrests by 10 per cent. | 但是犯罪总数增加了7 逮捕数增加了10 |
| The overall objective is multifaceted and will be pursued in a number of ways. | 总目标具有多个方面 将以若干方式落实 |
| A percentage of implementation is determined by the overall number of returned housing units divided by number of claims expressed in percentages. | 350. 这项工作的实施比率是由归还的住房单位总数除以要求收回的申报数 以百分比表示 |
| An overall decrease in the number of armed conflicts since the 1990s is indeed encouraging. | 自1990年代以来武装冲突数量总体下降 确实令人鼓舞 |
| Overall, women represent over 60 per cent of the total number of judges in the country. | 总体来说 全国所有法官中女性所占比例超过60 |
| The overall number of these children will never be fully ascertained, because a large number left Bosnia and Herzegovina to seek refuge in third countries. | 这类儿童总人数永远也无法完全确定 因为大批人离开波斯尼亚和黑塞哥维那在第三国寻求避难 |
| It also takes into consideration that despite difficulties the overall number of reindeers still remains relatively high. | 委员会并考虑到 尽管有各种困难 驯鹿的总数依然比较高 |
| In terms of the overall security situation, a number of incidents occurred during the presidential election period. | 就整个安全情况而言 在总统选举期间发生了数起事件 |
| IOMC proposes a number of stages comprising the overall step by step approach, with key activities for each. | 组织间化学品无害管理方案建议了构成逐步渐进整体方法的若干阶段以及每一阶段的重点活动 |
| However, the overall number of members of the EAKL has also decreased from 65 000 to 48 467. | 不过 EAKL的成员总数也减少了 从65 000人减少至48 467人 |
| Under the criminal law the number of crimes punishable by the death penalty makes up less than 1 per cent of the overall number of criminally punishable acts. | 在执行这一刑事法后 可判处死刑的罪行的数目在应受到刑事惩罚的所有行为中占不到1 |
| Because the overall number of professional fire fighters increased in this period, the proportion of women (3.3 ) remained unchanged. | 因为专业消防员的总数在这一时期有所增长 故女性所占的比例 3.3 仍然没变 |
| Overall, however, the number of persons of concern to UNHCR increased from 17,000,000 to 18,900,000 over the same period, reflecting not least an increased number of IDPs of concern to UNHCR. | 但在总体上 同期 难民署关注的人数从17,000,000人增加到了18,900,000人 相当明显地反映了难民署关注的国内流离失所者人数的增加 |
| We are gratified by reports concerning an overall increase in the number of young people completing both primary and secondary education. | 我们对有关完成初级和中级教育的青年人数普遍增加的报告感到满意 |
| To reduce the relative number of cases is vital before the volume of cases invalidates the overall integrity of the Fund's records. | 必须减少未决个案的相对数目 以免其庞大的数量导致基金财务记录失去全面的准确性 |
| It should be noted that previous studies conducted in 2001 02 on the real number of combatants have always produced far lower figures, with an overall number of combatants barely above 15,000, counting all groups. | 应当指出 2001 02年进行的 关于战斗人员的实际数字的前研究总是得出低得多的数字 战斗人员总数刚刚超过15 000人 这包括所有群体 |
| Over the past two decades, since the end of the Cold War, there has been an overall decline in the number of civil wars. | 自冷战后的20年来 战争的次数 总体来说是在减少的 |
| The Government has indeed deployed a significant number of new police officers to the three Darfur states, increasing the overall number of police in Northern Darfur, for example, from 1,000 to 4,000 over the past year. | 政府确实向达尔富尔三个州部署了新增派的大批警察 例如过去一年中 北达尔富尔州的警察总数从1 000人增加至4 000人 |
| Likewise, there had been no impact on external recruitment, since the overall number of posts remained the same and vacancies continued to be advertised on Galaxy. | 同样地 对外部征聘也没有任何影响 因为员额的全部数字保留不变 空缺也继续在银河系统上刊布 |
| The overall increase in the number of facilities designated as baby friendly was about 3 per cent in 2004, following rapid expansion from 1994 to 2001. | 2004年 被确认为 爱护婴儿 的医院总共增加大约3 1994年至2001年则增长迅速 |
| But the number of individual projects generating these specific reports complicates the overall management and assessment of UNCTAD technical cooperation, and entails a heavy administrative workload. | 由于需要提交具体报告的单个项目数量很大 使贸发会议技术合作的总体管理和评估十分复杂 产生了沉重的行政工作负担 |
| Within this overall objective, the Mission will, during the budget period, contribute to a number of expected accomplishments, by delivering related key outputs presented in frameworks. | 3. 在这一总体目标范围内 该特派团将在本预算期间交付下文各框架所列的相关关键产出 协助实现预期成绩 |
| While precise figures are not yet available, the overall number of persons required to disarm, according to the Comprehensive Peace Agreement, is expected to be high. | 68. 虽然现在尚无精确数字 但 全面和平协定 显示 需要解除武装的总人数预期会很多 |
| Within this overall objective, ONUB has, during the performance report period, contributed to a number of accomplishments by delivering related key outputs, shown in the frameworks below. | 5. 在这一总体目标范围内 ONUB于本报告所述期间提供了下文各框架开列的有关主要产出 为取得若干成绩作出了贡献 |
| Within this overall objective, UNAMSIL has, during the performance report period, contributed to a number of accomplishments by delivering related key outputs, shown in the frameworks below. | 9. 在这一总目标范围内 联塞部队在本执行情况报告所述期间提供了相关的重要产出 取得了一些成绩 具体情况见下文所列的表格 |
| Within this overall objective, UNFICYP has, during the performance report period, contributed to a number of accomplishments by delivering related key outputs, shown in the frameworks below. | 6. 在这一总目标范围内 联塞部队在本执行情况报告所述期间提供了相关的重要产出 取得了一些成绩 具体情况见下文框架 |
| Within this overall objective, UNMEE has, during the performance report period, contributed to a number of accomplishments by delivering related key outputs, shown in the frameworks below. | 5. 在这一总目标范围内 埃厄特派团在本执行情况报告所述期间提供了相关的重要产出 取得了一些成绩 具体情况见下文框架 |
| Within this overall objective, MONUC will, during the budget period, contribute to a number of expected accomplishments by delivering related key outputs, shown in the frameworks below. | 4. 在这一总体目标范围内 联刚特派团将于本预算期间提供下文各框架所载的有关关键产出 为实现一系列预期成果作出贡献 |
| While each strategy is unique to the specific border area of concern, a number of overall common and recurrent elements and recommendations were identified in all four. | 虽然每项战略都是针对具体的相关边界地区 但在所有四项战略中均可看到若干共同的一般性和经常出现的内容和建议 |
| Yunnan, Shandong, Guangxi, Shaanxi and other provinces have a relatively large number of price reduction scenic spots, of which the number of price reduction scenic spots in Yunnan is more than 100, with an overall decreasing amplitude of more than 30 . | 云南 山东 广西 陕西等省份降价景区数量较多 其中云南降价景区数量过百 总体降幅30 以上 |
| Within this overall objective, the Mission will, during the budget period, contribute to a number of expected accomplishments by delivering related key outputs, shown in the frameworks below. | 3. 在这一总体目标范围内 该特派团将在本预算期间交付下文各框架所列的相关关键产出 协助实现预期成果 |
| Within this overall objective, the Mission will, during the budget period, contribute to a number of expected accomplishments by delivering related key outputs, shown in the frameworks below. | 3. 在所述预算期间 稳定团将按照这一全面目标提供相关的主要产出 以帮助取得在以下框架内开列的若干预期成绩 |
| Within this overall objective, the Mission has, during the performance report period, contributed to a number of accomplishments by delivering related key outputs, shown in the frameworks below. | 5. 在这一总体目标范围内 特派团于本报告所述期间提供了下文各框架所列的有关关键产出 为实现若干预期成绩作出了贡献 |
| Within this overall objective, the Operation has, during the performance report period, contributed to a number of accomplishments by delivering related key outputs, shown in the frameworks below. | 5. 在这一总体目标范围内 联科行动于本执行情况报告所述期间提供了下文框架中所载的有关重要产出 为实现若干成果作出了贡献 |
| Overall | A. 概览 |
| He noted with satisfaction that the overall import response rate for Parties had improved, but expressed disappointment that a number of Parties had not yet provided any import responses. | 27. 他满意地指出 缔约方作出进口回复的总体情况已有所改进 但同时又对一些缔约方尚未提供任何进口回复的情况表示失望 |
| From that overall picture, we have identified particularly grave events, involving a large number of killings, mass rapes and other forms of extremely serious gender violence, for full investigation. | 根据该综合资料 我们确定了一些将予以彻底调查的特别严重事件 它们涉及大规模杀人行为 群奸和其他极其严重的性暴力 |
| The task force, which commenced its work in February 2006, will develop the seven strategies into a number of specific initiatives in the overall context of the organization development process. | 工作队从2006年2月开始工作 将在组织发展进程的总体范围内把7项战略拟订成若干具体措施 |
| Overall orientation | 总方向 |
| Overall comments | 二. 一般性评论 |
| Overall assessment | A. 总体评估 |
| Overall orientation | 58 172 发展权 |
| Overall orientation | (c) 处理新出现的社会问题 |
| Overall orientation | A. 国际公务员制度委员会 |
| Overall orientation | B. 联合检查组 |
Related searches : Overall Mission - Overall Mortality - Overall Outcome - Overall Operations - Overall Production - Overall Statement - Overall Improvement - Overall Comments - Overall Contribution - Overall Classification - Overall Presentation - Overall Cap