"overpower"的翻译 使用中文:


  字典 英语-中国人

Overpower - translation :
关键字 : 制服 無人 压制 紅軍

  例子 (外部来源,未经审查)

Deemest he that none will overpower him?
他以为任何人都不能制裁他吗
Deemest he that none will overpower him?
他以為任何人都不能制裁他嗎
Does he think that no one can overpower him?
他以为任何人都不能制裁他吗
Does he think that no one can overpower him?
他以為任何人都不能制裁他嗎
He didn't overpower it like they have a tendency to do.
笑 他没像以往那样想要主导它
Save those who repent before ye overpower them. For know that Allah is Forgiving, Merciful.
惟在你们能惩罚他们之前已经悔罪的人 你们须知真主对于他们是至赦的 是至慈的
Save those who repent before ye overpower them. For know that Allah is Forgiving, Merciful.
惟在你們能懲罰他們之前已經悔罪的人 你們須知真主對於他們是至赦的 是至慈的
He said Would that I had strength (men) to overpower you, or that I could betake myself to some powerful support (to resist you).
他说 但愿我有能力抵抗你们 或退避到一个坚强的支柱
He said Would that I had strength (men) to overpower you, or that I could betake myself to some powerful support (to resist you).
他說 但願我有能力抵抗你們 或退避到一個堅強的支柱
You cannot overpower Allah, neither on the earth nor in the heaven. None can protect you from Allah nor come to your aid against Him.
你们无论在地上或天上 都不能逃避天谴 除真主外 你们没有任何监护者 也没有任何援助者
You cannot overpower Allah, neither on the earth nor in the heaven. None can protect you from Allah nor come to your aid against Him.
你們無論在地上或天上 都不能逃避天譴 除真主外 你們沒有任何監護者 也沒有任何援助者
So that might well chime with your view that America is a sort of warmongering military machine, out to overpower the world with its huge industrial military complex.
这很可能 和你印象中的美国形象一致 那个好战的 有军队机器 强大到要用它的巨大的工业军事合成体 来压倒世界的国家
They said In Allah we put our trust. Our Lord! Make us not a trial for the folk who are Zalimun (polytheists and wrong doing) (i.e. do not make them overpower us).
他们说 我们只信赖真主 我们的主啊 求你不要让不义的民众迫害我们
They said In Allah we put our trust. Our Lord! Make us not a trial for the folk who are Zalimun (polytheists and wrong doing) (i.e. do not make them overpower us).
他們說 我們只信賴真主 我們的主啊 求你不要讓不義的民眾迫害我們
They said 'O Shu'ayb! We do not understand much of what you say. Indeed we see you weak in our midst. Were it not for your kinsmen, we would surely have stoned you for you have no strength to overpower us.
他们说 舒阿卜啊 你所说的话有很多是我们所不理解的 我们的确认为你是我们中的一个弱者 假若不为你的家族 我们誓必辱骂你 你对于我们并非尊贵的
They said 'O Shu'ayb! We do not understand much of what you say. Indeed we see you weak in our midst. Were it not for your kinsmen, we would surely have stoned you for you have no strength to overpower us.
他們說 舒阿卜啊 你所說的話有很多是我們所不理解的 我們的確認為你是我們中的一個弱者 假若不為你的家族 我們誓必辱罵你 你對於我們並非尊貴的
Greece s idealistic new leaders seem to believe that they can overpower bureaucratic opposition without the usual compromises and obfuscations, simply by brandishing their democratic mandate. But the primacy of bureaucracy over democracy is a core principle that EU institutions will never compromise.
希腊的理想主义新领导人似乎认为他们只要依靠民主权力就可以在不进行常规妥协和虚与委蛇的情况下战胜官僚主义反对 但官僚而不是民主才最重要 这是欧盟机构永远不会妥协的核心原则
If the hypocrites, and those in whose hearts is a disease (evil desire for adultery, etc.), and those who spread false news among the people in AlMadinah, cease not, We shall certainly let you overpower them, then they will not be able to stay in it as your neighbours but a little while.
伪信的 心中有病的 在城中煽惑人心的 如果他们仍不罢休 我必命你制裁他们 他们就不得久居城中与你为邻了
If the hypocrites, and those in whose hearts is a disease (evil desire for adultery, etc.), and those who spread false news among the people in AlMadinah, cease not, We shall certainly let you overpower them, then they will not be able to stay in it as your neighbours but a little while.
偽信的 心中有病的 在城中煽惑人心的 如果他們仍不罷休 我必命你制裁他們 他們就不得久居城中與你為鄰了
Never did Allah take unto Himself any son, nor is there any god other than He. (Had there been any other gods) each god would have taken his creatures away with him, and each would have rushed to overpower the other. Glory be to Allah from all that they characterize Him with!
真主没有收养任何儿子 也没有任何神灵与他同等 否则每个神灵必独占他所创造者 他们也必优胜劣败 赞颂真主 超乎他们的描叙
Never did Allah take unto Himself any son, nor is there any god other than He. (Had there been any other gods) each god would have taken his creatures away with him, and each would have rushed to overpower the other. Glory be to Allah from all that they characterize Him with!
真主沒有收養任何兒子 也沒有任何神靈與他同等 否則每個神靈必獨佔他所創造者 他們也必優勝劣敗 讚頌真主 超乎他們的描敘
And when Satan made their deeds seem good in their sight and said, This day no one can overpower you, and you are under my protection so when the two armies came face to face, he scrambled back and said, I am unconcerned with you I can see what is not visible to you I fear Allah and Allah s punishment is severe.
当时 恶魔以他们的行为蛊惑他们 他说 今天 任何人不能战胜你们 我确是你们的保护者 当两军对垒的时候 他向后转 他说 我与你们确是无干的 我的确能看见你们所不能看见的 我的确畏惧真主 真主的刑罚是严厉的
And when Satan made their deeds seem good in their sight and said, This day no one can overpower you, and you are under my protection so when the two armies came face to face, he scrambled back and said, I am unconcerned with you I can see what is not visible to you I fear Allah and Allah s punishment is severe.
當時 惡魔以他們的行為蠱惑他們 他說 今天 任何人不能戰勝你們 我確是你們的保護者 當兩軍對壘的時候 他向後轉 他說 我與你們確是無干的 我的確能看見你們所不能看見的 我的確畏懼真主 真主的刑罰是嚴厲的
Those who wait to see what befalls you, say in ease success comes to you from God Were we not with you? But if fortune favours the infidels, they say Did we not overpower you, and yet protected you against the believers? But God will judge between you on the Day of Resurrection and God will never give the unbelievers a way over the faithful.
他们是期待你们遭遇灾难的 如果你们获得从真主发出的胜利 他们就说 难道我们没有和你们在共同作战吗 如果不信道者幸而战胜 他们就说 难道我们没有战胜你们 并且使你们得免于信道者的征服吗 故复活日真主将替你们判决 真主绝不让不信道者对信道的人有任何途径
Those who wait to see what befalls you, say in ease success comes to you from God Were we not with you? But if fortune favours the infidels, they say Did we not overpower you, and yet protected you against the believers? But God will judge between you on the Day of Resurrection and God will never give the unbelievers a way over the faithful.
他們是期待你們遭遇災難的 如果你們獲得從真主發出的勝利 他們就說 難道我們沒有和你們共同作戰嗎 如果不信道者幸而戰勝 他們就說 難道我們沒有戰勝你們 並且使你們得免於信道者的征服嗎 故復活日真主將替你們判決 真主絕不讓不信道者對信道的人有任何途徑
So, when you clash with the unbelievers, smite their necks until you overpower them, then hold them in bondage. Then either free them graciously or after taking a ransom, until war shall have come to end. If God had pleased He could have punished them (Himself), but He wills to test some of you through some others. He will not allow the deeds of those who are killed in the cause of God to go waste.
你们在战场上遇到不信道者的时候 应当斩杀他们 你们既战胜他们 就应当俘虏他们 以后或释放他们 或准许他们赎身 直到战争放下他的重担 事情就是这样的 假若真主意欲 他必惩治他们 但他命你们抗战 以便他以你们互相考验 为主道而阵亡者 真主绝不枉费他们的善功
So, when you clash with the unbelievers, smite their necks until you overpower them, then hold them in bondage. Then either free them graciously or after taking a ransom, until war shall have come to end. If God had pleased He could have punished them (Himself), but He wills to test some of you through some others. He will not allow the deeds of those who are killed in the cause of God to go waste.
你們在戰場上遇到不信道者的時候 應當斬殺他們 你們既戰勝他們 就應當俘虜他們 以後或釋放他們 或准許他們贖身 直到戰爭放下他的重擔 事情就是這樣的 假若真主意欲 他必懲治他們 但他命你們抗戰 以便他以你們互相考驗 為主道而陣亡者 真主絕不枉費他們的善功