"part exchange"的翻译 使用中文:
例子 (外部来源,未经审查)
| The Team sees itself playing an important part in promoting this exchange. | 监测小组认为自己在促进这一联系方面发挥重要作用 |
| Exchange of information, assistance and cooperation would be part of this work. | 信息交换以及援助与合作应是这项工作的一部分 |
| So, we deserve just as much to be part of the exchange of ideas as everybody else. | 所以我们应当获得跟其他人一样多的交流思想的机会 |
| The savings were offset in part by the recording in the Operations accounts of losses on currency exchange. | 节省的经费由联科行动账户中记录的货币兑换亏损部分抵消 |
| The exchange rate explains part, but not all, of the increase, since 13 countries actually increased contributions in local currency. | 汇率仅仅是数额变化的部分原因 不是全部原因 因为有13国实际上增加了按当地货币计算的援助数额 |
| Finally, the corruption that was endemic in Qaddafi s regime endures, with ministry officials accepting bribes, for example, in exchange for contracts. For their part, the militias that overthrew Qaddafi have released prisoners in exchange for ransom payments. | 最后 卡扎菲执政时期曾流行的腐败依然流行 政府官员依然在签订合同时收受贿赂 推翻卡扎菲的民兵组织收取赎金释放囚犯 |
| Exchange rate fluctuations are due in part to the increasing influx of counterfeit currency, the printing of which is reported to be continuing. | 53. 汇率波动的部分原因是假币流入日渐增多 非法印制活动据报仍在继续 |
| In short, for policies affecting the exchange rate to become part of trade agreements, monetary and fiscal policies would have to become part of trade agreements. In that case, there would be no trade agreements at all. | 简言之 要在贸易协定中纳入 影响汇率的政策 方面的内容的问题 那么货币和财政政策都会变成贸易协定的一部分 这样一来 贸易协定根本无从谈起 |
| Part of the Australian Government ERW mandate for this GGE is the fostering of the exchange of information regarding International Humanitarian Law principles and application. | 1. 澳大利亚政府在政府专家小组的战争遗留爆炸物问题上的一个任务就是推动有关国际人道主义法原则和适用问题的信息交流 |
| Moreover, financial markets consider QE so likely that the largest part of its bond rate and exchange rate consequences have already been priced in. Should the ECB disappoint expectations, bond and foreign exchange markets would confront an abrupt and damaging unwinding of positions long term interest rates would rise, stock markets would sink, and the exchange rate would appreciate. | 此外 金融市场在很大程度上认定量化宽松已经是板上钉钉的事情 以至于其中绝大多数的债券利率和汇率都已经提前出现了变动 一旦欧洲央行打破了这一预期 那么债券和外汇市场将面对一场突然且破坏性的破位 长期利率将上升 股票市场会下跌 汇率则会走高 这可不是欧洲所需要的东西 因为美国花费一个季度所取得的增长 前者需要努力整整一年才能实现 |
| It also addresses related issues such as exchange of information, assistance and cooperation which were part of the work on ERW during the course of 2004. | 本文件还论述了信息交换 援助与合作等相关问题 它们都是2004年期间关于战争遗留爆炸物问题的工作的一部分 |
| The Government, for its part, will undertake specific projects in that regard, benefiting from the experiences of other countries, such as promoting development in exchange for weapons. | 政府方面将执行这方面的具体项目 吸取其他国家的经验 例如以发展交换武器 |
| China is reforming its policy, as a part of a move to a more market determined exchange rate. In the past year, the RMB has appreciated by 6 , but the pace is not fast enough to reduce China s global trade surplus, its internal imbalances, or foreign exchange market pressures. | 对于美中两国和全球经济而言的一个紧迫问题就是中国转向更为灵活的汇率政策 中国正在改变其政策 作为其转向更为由市场决定的汇率的一部分 去年 人民币已经升值6 但是其速度还不足以减少中国的全球贸易盈余 其国内不平衡或者外汇市场压力 |
| Furthermore, China should be allowed to convert part of its foreign exchange reserves into assets denominated in the International Monetary Fund s special drawing rights (SDRs). Of course, China should not rule out the possibility of adjusting the composition of its foreign exchange reserves to mimic the composition of the SDR. | 另外 中国应该被允许把部分外汇储备换成以国际货币基金组织特别提款权来计价的资产 当然 中国也不应排除模仿国际货币基金组织特别提款权的构成来调整自身外汇储备结构的做法 |
| Foreign exchange brokerage and activities relating to the foreign exchange market | 2. 股票市场中介和该市场的联系人 |
| In conclusion, let us hope today's exchange will help generate the necessary will in capitals to enable us to begin FMCT negotiations, as part of a balanced CD programme of work. | 最后 希望我们今天的交流能够有助于在各国首都创造必要的意愿使我们能够启动禁产条约的谈判 并把谈判作为一个平衡的工作计划的一部分 |
| Information exchange | K 资料交流 |
| First, a significant part of the resources mobilized by developing countries has been used to finance debt servicing payments to multilateral development banks and to increase foreign exchange reserves held in developed countries. | 第一 由发展中国家调集的部分资源被用来资助向多边开发银行的偿债付款 因此增加了发达国家拥有的外汇储备 |
| Normally, short run and long run exchange rate trends point in the same direction. Indeed, a huge body of research shows that for most major currencies, the best forecast of next week s exchange rate, next month s exchange rate, or even next year s exchange rate is simply today s exchange rate. | 通常情况下 短期和长期汇率趋势的方向是一致的 事实上 大量研究表明 对大多数主要货币来说 对下周的汇率 下个月的汇率 或甚至明年的汇率最准确的预测 就是保持今天的汇率不变 但市道很难正常 由于美元其避风港的地位 持续的财政危机正对美元造成稳步上升的压力 商品价格还在探底 |
| Currency exchange rate | 9. 汇 率 |
| Exchange of information | 交换资料 |
| Currency exchange rate | 9 汇率 |
| Information exchange provisions | 七 资料交流规定 |
| Exchange rate fluctuation | F. 汇率波动 |
| (f) Exchange rate | (f) 汇率 |
| Exchange of currencies | 细则108.3 货币兑换 |
| What happens when you cut people off from exchange, from the ability to exchange and specialize? | 当你切断人们之间交换 阻止人们交换和专业分工能力 会发生什么呢 |
| Information exchange and training | 信息交换和培训 |
| (c) Foreign exchange transactions | (c) 外汇交易 |
| You can exchange groups. | 你们可以交换组别 |
| The Exchange Rate Delusion | 汇率幻觉 |
| exchange of financial information | 交流金融情报 |
| Automatic exchange of information | 自动交换信息 |
| General exchange of views | 10. 一般性交换意见 |
| General exchange of views | (四) 为执行提供支持 |
| effective exchange of information | 有效的信息交流 |
| General exchange of views | 24 November 2005 |
| 6151 External foreign exchange | 6151 外来外汇 |
| (d) Currency exchange adjustments | (d) 货币汇兑调整额 |
| (f) Currency exchange adjustment | (g) 货币汇兑调整额 |
| General exchange of views. | 4. 一般性交换意见 |
| Also, UN Model article 26 (1) states, in relevant part The exchange of information is not restricted by article 1. However, 2003 OECD article 26 and 2005 OECD article 26 are broader and state The exchange of information is not restricted by Articles 1 and 2. It is suggested that the relevant language in UN Model article 26 be modified to read as follows The exchange of information is not restricted by Articles 1 and 2. | 12. 联合国示范公约 第26条第1款还在有关部分规定 交换信息不受第1条的限制 不过 2003年经合组织第26条和2005年经合组织第26条的范围更广 其中规定 交换信息不受第1条和第2条的限制 有人建议 将 联合国示范公约 第26条的相关措辞改为 交换信息不受第1条和第2条的限制 |
| (i) General exchange of views | ㈠ 一般性交换意见 |
| Exchange of information and documents | 交换资料和文件 |
| Technical assistance and information exchange | 技术援助和信息交流 |
Related searches : Part-by-part Basis - Air Exchange - Exchange Experience - Experience Exchange - Exchange Transactions - Exchange Process - Exchange Contract - Exchange Policy - School Exchange - Mail Exchange - Service Exchange - Fruitful Exchange