"payments made"的翻译 使用中文:
字典 英语-中国人
Payments made - translation :
例子 (外部来源,未经审查)
| (d) No indemnity payments shall be made to | (d) 对下列工作人员,不发给解雇补偿金 |
| No ex gratia payments were made in 2004. | 2004年未收到赠款 |
| No ex gratia payments were made in 2004. | 2004年未作惠给金支付 |
| It had made the payments scheduled for 2004 and 2005 and hoped that its payments could increase in future. | 它已缴纳2004和2005年预定的付款 并希望今后可以增加付款 |
| During its crisis, Argentina made net payments of about 13.5 billion dollars. | 在危机期间 阿根廷净支付约135亿美元 |
| No payments were made during 2004, thus the balance remained at 4,389,609. | 2004年期间没有支付款项 因此余额仍为4,389,609欧元 |
| Since then, payments of 30 million had been received, but the financial situation of Member States with outstanding assessments made further significant payments unlikely. | 从那以后 已收到缴款3 000万美元 但鉴于未缴纳摊款的会员国的财务状况 已不太可能再有大笔缴款进项 |
| (b) cause all payments to be made on the basis of supporting vouchers and other documents which ensure that the services or goods have been received and that payments have not previously been made | (b) 使一切付款都以所附凭单和其他凭证为根据 以确保有关服务或货品已收到 而且之前并未付款 |
| They made sure that their loan recipients were staying up with their payments. | 他们保证他们的贷款人 有能力持续还贷 |
| Payments made by the field office are recognized as disbursements and not expenditure. | 外地办事处支付的款项均被列为付款而非开支 |
| Payments are made through banks in third countries, since direct banking relations are forbidden. | 因为禁止与银行直接交往 因此必须通过第三国银行支付款项 |
| It is the Board's view that in order to ensure that payments are eventually made to claimants, Member States should include all relevant information related to those payments. | 审计委员会认为 为了确保最终向索赔者支付款项 各会员国应提供所有有关这些付款的资料 |
| However, the Group was pleased to note that 38 Member States, including six of the least developed countries, had made full payments and that 42 Member States, including five of the least developed countries, had made partial payments. | 不过 该组满意地注意到 有38个成员国 包括六个最不发达国家 已全额缴纳了拖欠会费 另有42个成员国 包括五个最不发达国家 部分缴纳了拖欠会费 |
| Although new systems have streamlined routines and the reconciliation of payments through one bank has helped, the volume of payments currently being made dictates a need for additional resources. | 62. 新的系统精简了付款手续 使所有付款通过一家银行进行 这虽然有所帮助 但鉴于当前的付款笔数 需要增加资源 |
| Figure 15 Number of periodic benefit payments made and number of staff involved, 1985 to 2005 | 图15 定期养恤金付款笔数和参与这项工作的工作人员人数 1985 2005年 |
| After those payments are made, the remainder, which is approximately equivalent to 50,000, reverts to Indohaadde himself. | 在上述开支后 因多哈德将大约5万美元的余款留作己用 |
| Child benefit payments made directly to the mother had more than doubled in real terms since 1997. | 1997年以来 直接支付给母亲的子女补助金实际上比原来的一倍还多 |
| The expenditures will be charged against the budget appropriations of the periods when actual payments are made. | 这笔支出在实际支付时 由当时的预算拨款支付 |
| The majority of Peru's creditors have indicated their acceptance, and payments are to be made in August 2005. | 秘鲁大多数债权人都表示同意 预期2005年8月进行还款 |
| Currently, disbursements for retirees are charged against the budget appropriations of the periods when actual payments are made. | 目前 支付给退休人员的费用由实际支出年份的预算批款承担 |
| Payments have been made to 102 beneficiaries eligible for Euro 2000 start up assistance, out of 487 completed files. | 在已处理完毕的487份申请中 向有资格获得2 000欧元开办经费援助的受益者支付了102笔款项 |
| This reserve had effectively been reduced to 3,908,824 ( 4,389,609) by payments made during the period 1998 2001 of 9,991,176. | 1998 2001年期间支付9,991,176美元后 这一储备金实际降至3,908,824美元(4,389,609欧元) |
| This is necessary and even vital, considering that UNITAR depends on voluntary contributions, with payments made throughout the year. | 这是必要的 甚至是至关重要的 因为训研所依赖自愿捐助运作 而这些捐助分散在一年的各个时期 |
| (iii) Payments made in accordance with the provisions of the present regulation shall be charged to the Tax Equalization Fund | ㈢ 依照本条条例规定付给的款项,应由衡平征税基金支付 |
| Alimony Payments | 赡养费的支付 |
| Disbursements payments | 细则108.5 付款 支付 |
| Specific reference should be made to any special arrangement relating to severance payments to directors in the event of a takeover. | 应当具体提到 如发生接收事件时 付给董事离职金的任何特别安排 |
| Reaffirms that when funds become available payments shall be made in accordance with decision 227 (S AC.26 Dec.227 (2004)), | 4. 重申一俟资金到位 将按照第227号决定(S AC.26 Dec.227(2004))支付款项 |
| Noting also that following the last round of payment made on 27 October 2005, there remain 85 claims with payments outstanding, | 并注意到在2005年10月27日的最近一轮付款之后 仍有85件索赔付款未结 |
| (a) Increasing number of periodic benefit payments made per annum (annual average increase of 2.8 per cent) over the past five years. | (a) 每年的定期养恤金付款笔数在过去五年逐年增加 平均每年增加2.8 |
| The Panel received unaudited information on payments made by the National Transitional Government of Liberia up to April 2005 (see table 3). | 专家小组收到未经审计的利比里亚全国过渡政府在2005年4月以前的付款的资料 见表3 |
| Currency of payments | 8. 支付货币 |
| Recovery of payments | 支付款的收回 |
| B. Compensatory payments | B. 赔偿金 |
| (ii) Payments Unit | ㈡ 付款股 |
| UNICEF agrees to review the circumstances that led to payments being made for temporary assistance without a contract and will take appropriate action. | 218. 儿童基金会同意对造成在没有合同情况下支付临时助理人员费用的情况进行审查 并采取适当行动 |
| On the claimant's side, reference was made to the fact that India continued to effect payments to Pakistan under the Indus River Treaty. | 提出主张的一方提到这一事实 即印度继续根据 印度河条约 向巴基斯坦支付款项 |
| This impacts upon the Fund's ability to reissue payments speedily when such payments cannot be completed. | 这项工作影响到基金在付款无法完成时迅速重新付款的能力 |
| 11 Share based Payments | 二 由 企业 会计 准则 第11 号 股份 支付 规范 的 股份 支付 适用 企业 会计 准则 第11 号 股份 支付 |
| They defer the payments. | 他们赊账 |
| (u) Ex gratia payments | (u) 赠款 |
| (m) Ex gratia payments | (m) 惠给金支付 |
| Advance and progress payments | 细则110.18 预付和按进度付款 |
| (a) Under phase one, payments will continue to be made in accordance with the provisions of decision 197, decision 227 and decision 253, with the exception that payments will be made in rounds of 2 million, rather than 100,000, until all remaining claimants have received an amount of 65 million or the unpaid balance of the award, if less | 在第一阶段 将继续按照第197 227和253号决定的规定付款 但每轮付款由10万美元改为200万美元 直到所有余下的索赔人都得到6,500万美元或少于此数的裁定赔偿金未付余额 在第二阶段 赔偿基金中为支付第一阶段完成后余下的48件索赔而安排的资金将分配如下 |
| All payments made in reimbursement of sums allocated from the Fund's resources and income from investment of its capital are added to its resources. | 将以偿还的方式支付所有从基金资源拨出的数额 基金资本的投资收益将加在基金资源中 |
Related searches : Already Made Payments - Down Payments Made - Advanced Payments Made - Payments Are Made - Payments Were Made - Payments Made From - All Payments Made - Payments Being Made - Advance Payments Made - Made - Benefit Payments - Welfare Payments - Statutory Payments - Maintenance Payments