"pension beneficiaries"的翻译 使用中文:


  字典 英语-中国人

Pension - translation : Pension beneficiaries - translation :

  例子 (外部来源,未经审查)

If a pensioner dies, the beneficiaries will receive a pension by taking out a survivors' insurance policy.
如果是死亡 受益通过遗属保险单接受抚恤金
(b) To service beneficiaries with a view towards the timely and quality receipt of their monthly and or one time benefit and to provide other services to the beneficiaries throughout the life of the pension.
(b) 为受益服务 让他们及时 如数领取每月养恤金和 或 一次性养恤金 并在整个领取养恤金期间向受益提供其他服务
In the case of more than one beneficiaries, the pension amount (according to the above mentioned percentages) is shared equally between them.
10. 第3089 2002条法律 人类生殖医疗支助 规定了人工授精的条件和要求 并且允许未婚妇女以此方式生孩子
The liabilities for pensioners and their beneficiaries were valued on the basis of their accrued pension entitlements as of the valuation date.
退休人员及其受益负担的债务是根据他们在估值日期累积的权利计算
As of March 1998, there were 36,190 main benefits in award (excluding children apos s benefits), of which 23,993, or 66.3 per cent, related to beneficiaries with only a dollar pension entitlement and 12,197, or 33.7 per cent, to beneficiaries who were on the two track pension adjustment system (i.e., had two pension records, both a dollar track amount and a local currency track amount).
325. 在1998年3月,给付中的主要养恤金(不包括子女补助金)共计36 190项,其中有23 993宗即66.3 涉及只应领取美元养恤金的受益,另12 197宗即33.7 涉及采用双轨养恤金调整制度(即有两份养恤金记录分别开列美元轨道数额和当地货币轨道数额的受益
Africa 14 beneficiaries America 16 beneficiaries
非洲 14个受益 美洲 16个受益
Asia 12 beneficiaries Europe 11 beneficiaries
亚洲 12个受益 欧洲 11个受益
The Pension Fund, as with most large financial institutions, relies on its computer systems to deliver accurate, timely and cost effective services to its participants and beneficiaries.
如同大多数大型金融机构一样 养恤基金依靠其电脑系统向其参与人和受益提供准确 及时和富有成本效率的服务
The breakdown for beneficiaries separating since the date of introduction of the 110 per cent cap provision, i.e., 1 July 1995 through 31 March 1998, was as follows of the 4,367 main benefits 3,544, or 81.2 per cent, related to beneficiaries with only a dollar pension entitlement and 823, or 18.8 per cent, to beneficiaries who were on the two track adjustment system.
326. 从开始实行上限规定110 之日(即1995年7月1日)至1998年3月31日期间离职的受益细分如下 在4 367宗主要养恤金中,有3 544宗即81.2 涉及只应领取美元养恤金的受益,另有823宗即18.8 涉及采用双轨调整制度的受益
The Administration intended to raise the issue with the Pension Board for possible amendment to the Regulations and Rules to take care of fraudulent acts of beneficiaries and survivors.
行政当局打算向养恤金联委会提出这个问题,可能修订 条例和细则 ,以处理受益和遗属的欺诈行为
Potential beneficiaries
F. 可能的受益
Beneficiaries 50
受益 50
Beneficiaries 909
受益 909
C. Beneficiaries
C. 受益
Staff member's beneficiaries
工作人员的受益
Beneficiaries 2 275
受益 2,275
Beneficiaries 2 298
受益 2,298
Old age pension and ordinary anticipatory pension
老年养恤金和
(b) Accelerate Programme Beneficiaries Development.
加快方案受益的发展
Total beneficiaries 3 (3 male)
受益数共计 3人(3女)
The Board of Auditors noted that in four cases, although the beneficiaries had notified the Fund of the change in their residence, it took the Fund periods ranging between 37 and 60 months before the necessary adjustments were made to the pension benefits of the beneficiaries, resulting in an overpayment of 146,273, of which 65,279 was waived.
审计委员会指出,在四个案件中,虽然受益曾通知基金变更住址,但基金拖延了37个月至60个月才对受益的养恤金作出调整,结果溢付146 273美元,其中65 279美元放弃追回
(For purposes of pension benefits and pension contributions)
用于计算养恤金福利和养恤金缴款
Salaries, social security contributions, pension charges and pension allowances
薪金,社会保障缴款,养
Local government pension scheme and the widows pension scheme
地方政府的养恤金计划和寡妇养恤金计划
97. The old age pension comprises a basic amount, a pension supplement, and a special pension supplement.
97. 老年养恤金的构成是 基本数额 养恤金补贴和特别养恤金补贴
236. Towards better targeting of beneficiaries.
236. 改进福利的针对性
Yearly number of users or beneficiaries
用户或受益每年人数
Semi retirement pension is not payable together with anticipatory pension.
退休养恤金不与预支养恤金一起支付
Pension Arrangements
7. 养恤金安排
Retirement pension
退休养恤金
Pension fund
养恤基金
Pension schemes
160. 养恤金办法
The armed service pension scheme and widows and orphans pension scheme
退役军人养恤金计划以及寡妇和孤儿养恤金计划
Women are the major beneficiaries of this.
妇女是这一做法的主要受益
The beneficiaries include 30 female micro entrepreneurs.
受益包括30名女微型企业家
There were 4,779 beneficiaries in 1995, at a total cost of 4.8 million dinars, with 73.4 per cent of beneficiaries finding employment
1995年有4,779个受益者 投资总额480万第纳尔 其中73.4 的受益者找到了工作
About 70 beneficiaries who were being treated were forced to flee, while approximately 10 of the older, weaker beneficiaries were left behind.
大约有70名正在接收治疗的人被迫逃跑,流下了大约10名老弱病人
Agreement by the Croatian Pension Fund on Pension Services (29 May 1997)
뿋싞뗘퇇퇸탴믹뷰퇸탴뷰쫂컱킭뚨(1997쓪5퓂29죕)
Measures can be grouped according to the intended beneficiaries (i) support measures whose intended beneficiaries are households or consumers (ii) those whose intended beneficiaries are service suppliers and (iii) those intended to benefit society as a whole.
可以按照拟意中的受惠人将各种措施分类 (一) 用于拟受惠人为家庭或消费者的支助措施 (二) 用于拟受惠人为服务提供者的支助措施 和(三) 意图在于使整个社会获得益处的支助措施
The Pension Fund indicates that it is looking for a comparable pension fund and will review the practices of other pension funds.
养恤基金指出 它正在寻找可与之比较的养恤基金 并将研究其他养恤基金的做法
Only persons who are employees of the founders of pension funds may be participants of pension plans of the closed pension fund.
只有养恤金基金创始人的雇员方可参与封闭式养恤金基金的养恤金计划
The third tier of the pension system is the voluntary private pension scheme, i.e., private pension funds, where everyone can participate and accrue additional resources for his her pension in old age.
225. 养恤金制度的第三层是自愿性私人养恤金方案 即人人均可参加并为自己的养老金积累额外资源的私有养恤金基金
(a) Delays ranging between 37 and 60 months in effecting changes in the records of beneficiaries resulted in an overpayment of 146,273 to four beneficiaries, of which 65,279 was waived by the Secretary of the Fund under rule J.9(b) and reported to the Standing Committee of the Pension Board without indicating whether any staff member should be held responsible for the loss
(a) 受益记录的修改工作拖延了37至60个月,结果对四名受益溢付了146 273美元,其中65 279美元,由基金秘书根据规则J.9(b)放弃追讨并向养恤金联委会提出报告,但未指出有无任何工作人员应对此项损失负责
In 2000 alone, this program attended 2,500 beneficiaries.
在2000年一年中 2 500人从这个计划中受益
Project beneficiaries also included refugee camps in Pakistan.
项目的受益群体还包括巴基斯坦的难民营

 

Related searches : Final Beneficiaries - Ultimate Beneficiaries - Main Beneficiaries - Target Beneficiaries - Net Beneficiaries - Discretionary Beneficiaries - Grant Beneficiaries - Targeted Beneficiaries - Entitled Beneficiaries - Indirect Beneficiaries - Direct Beneficiaries - Intended Beneficiaries - Potential Beneficiaries - Key Beneficiaries