"performance of programmes"的翻译 使用中文:
字典 英语-中国人
Performance - translation :
例子 (外部来源,未经审查)
| Information on performance of the programmes financed, including actual results achieved against targets. | 接受资助的方案的业绩 包括实得成果与目标的比较 |
| (ii) Provision of career support programmes for staff at all levels, including programmes to promote mobility and to support performance management | b. 为各级工作人员提供职业支助方案 包括促进调动和支助业绩管理的方案 |
| A comprehensive set of performance indicators for all programmes, including peacekeeping missions, have now been developed. | 目前已经为所有方案 其中包括维持和平特派团 制订了一套全面的业绩指标 |
| In 2004, UNICRI improved its reporting on project performance and monitored the implementation and achievements of its main programmes. | 2004年犯罪司法所改进了项目业绩报告 并且监测了其主要方案的执行和成果 |
| General description Economy wide productivity performance is crucial if developing countries' reform programmes are to be sustainable. | F.12. 发展中国家的改革方案若要持续下去 整个经济的生产率绩效至关重要 |
| In paragraph 64, the Board reiterated its recommendation that UNU identify measurable and quantifiable targets, accomplishments and performance indicators in order to improve the performance measurement process, reflect the real performance of projects and programmes and enable the linking of physical accomplishments with financial expenditures. | 13. 审计委员会在第64段中重申其建议 即联合国大学应确定可计量和可量化的目标 成绩和绩效指标 以改进业绩计量工作 反映项目和方案的真实业绩 且能把具体成绩与财务支出相联系 |
| In paragraph 65 of its report, the Board recommended that UNU identify measurable quantifiable targets, accomplishments and performance indicators to improve the performance measurement process, reflect the real performance of projects and programmes and be able to link the physical accomplishments with financial expenditures. | 166. 委员会在报告第65段建议联合国大学确定可以衡量 可以量化的目标 成绩和业绩指标 改进业绩衡量工作 体现项目和方案的实际业绩 并能够把实际业绩同财务支出挂钩 |
| It had launched an industrial modernization programme in support of national institutions, and programmes aimed at quality performance and regional balance. | 突尼斯拟定了国内各机构的工业现代化方案以及以保证质量和区域平衡为目的的方案 |
| It was performance oriented, and therefore formed part of the panoply of evaluation instruments that included the mid term review, the programme performance reports addressed to the General Assembly, and the in depth evaluations of technical cooperation programmes. | 这份报告针对业绩 因而成为一整套评估手段的一部分 其中包括中期审评 向联大提交的方案绩效报告 以及对技术合作方案的深入评估 |
| General description These two Programmes are presented jointly, since they share a common objective, outcomes, performance indicators and outputs. | H.7. 之所以一并介绍这两个方案是因为它们具有共同的目标 结果 实绩指示数和产出 |
| He called upon the Secretariat to improve the performance and assessment of the integrated programmes and to mobilize as much funding as possible in order to ensure that the programmes were implemented on time. | 他呼吁秘书处提高综合方案的绩效并改进对综合方案的评估 筹措尽可能多的资金以确保方案按时实施 |
| Performance indicators have also been used in certain technical cooperation programmes, notably the Montreal Protocol and other environment related areas. | 实绩指示数还被用于某些技术合作方案 特别是与 蒙特利尔议定书 和其他与环境有关的方面 |
| It is also devising programmes to build capacity of developing countries' audit institutions to engage civil society in auditing performance related to service delivery. | 它还在设计方案 帮助发展中国家的审计机构建设使民间社会参与审计与提供服务有关的业绩的能力 |
| (d) That promote education and training programmes to enable them to meet the requirements for the correct, honourable and proper performance of public functions and that provide them with specialized and appropriate training to enhance their awareness of the risks of corruption inherent in the performance of their functions. Such programmes may make reference to codes or standards of conduct in applicable areas. | ㈣ 促进对人员的教育和培训方案 以使其能够达到正确 诚实和妥善履行公务的要求 并为其提供适当的专门培训 以提高其对履行其职能过程中所隐含的腐败风险的认识 这种方案可以参照适当领域的行为守则或者准则 |
| The implementation of information technology programmes will be pursued wherever feasible while, wherever possible and appropriate, both quantitative and qualitative performance measures will be developed. | 将在可行时执行信息技术方案 同时将尽可能酌情制订数量和质量方面的业绩措施 |
| Results based management involves the following key steps defining strategic objectives specifying results that contribute to these goals and aligning programmes, processes and resources behind them engaging in ongoing monitoring and assessment of performance and improving accountability by means of continuous feedback on performance. | 6. 实绩管理涉及以下关键步骤 拟定战略目标 阐明有助于实现这些目标的成果并统一安排有关的方案 过程和资源 对实绩进行经常监测和评估 通过不断征求对实绩的反馈意见来改进责任制 |
| And to make the United Nations relevant to the challenges of today, the purpose and the performance of all United Nations programmes must be reviewed thoroughly, consistently and comprehensively. | 为使联合国切实应对当今挑战 必须对联合国所有方案的宗旨和业绩进行彻底 一致和全面审查 |
| Prioritizing public policies, designing programmes, delivering services and evaluating government performance face challenges related to the strengthening and safeguarding of integrity, transparency and accountability in the management of public affairs. | 28. 确定公共政策的优先秩序 设计方案 提供服务和评估政府业绩都面临着与加强和维护公共事务管理的诚信 透明度和问责制这些相关的挑战 |
| Moreover during this period, DHRM disseminated guidelines for managers on the Code of Conduct, extended access to grievance mechanisms revised management learning programmes and promoted enhanced performance management practices. | 在这一时期中 人力资源管理司还推广了管理人员行为守则指导方针 扩大了诉诸冤情申诉机制的办法 修订了管理学习方案 并促进了加强的绩效管理做法 |
| The office of the Director General and the office of the Comptroller General reviewed the submissions for ensuring overall consistency of the major programmes programmes and components with major policy documents, and ensuring compliance with the principles of RBM and RBB by reviewing outcomes, performance indicators and outputs. | 总干事办公室和主计长办公室对所提交材料进行审查 通过审查各项成果 实绩指示数和产出 确保主要方案 方案和构成部分与主要政策文件总体上保持一致 并确保符合实绩管理和按成果编制预算的原则 |
| In conclusion, the performance by the other funds, programmes and specialized agencies was instrumental in achieving oOverall, there was a 4 per cent increase in other specialized agencies, funds and programmes expenditure delivery, of from 2.5 billion in 2003 to 2.6 billion in 2004. | 整个而言 在其他专门机构 基金和方案支出交付方面增加了4 从2003年的25亿美元增加到2004年的26亿美元 |
| It did, however, seem that Africa was at a turning point stronger leadership was emerging, African countries were assuming ownership of their development programmes, and economic and social performance was improving. | 但是 确实有迹象表明非洲正处于一个转折点 强有力的领导人正在出现 非洲国家正掌管自己的发展方案 经济和社会状况正在不断改善 |
| 13.17 In line with General Assembly resolution 58 269 of 23 December 2003, ITC will undertake a series of self evaluations of projects, programmes and thematic areas of work as well as the mandatory self assessment of subprogramme performance, which will include collating, analysing and updating performance information as well as drafting and assessing accomplishments. | 13.17 依照大会2003年12月23日第58 269号决议 国贸中心将进行一系列自我评价的项目 方案和专题工作领域以及强制性的次级方案业绩自我评估 将包括装订 分析和更新业绩资料以及起草和评估业绩记录 |
| Against that background, my delegation would like to see the relevant organs of this Organization be performance based and goal driven, with clear phases and timelines aimed at monitoring agreed international programmes. | 在这种背景下 我国代表团希望联合国组织有关机构工作以成效为基础 目标为方向 制定明确的阶段和时间表 监测已达成的国际方案 |
| arts,media,performance,performance art,storytelling,theater | arts,media,performance,performance art,storytelling,theater |
| And then here's the reconstructed performance now with the timings of the performance. | 然后这里的改造企业绩效 现在的表现计时 |
| INTERIM REPORT OF THE EXTERNAL AUDITOR, FINANCIAL PERFORMANCE REPORT AND PROGRAMME PERFORMANCE REPORT | 2004 2005两年期外聘审计员临时报告 |
| (viii) Identify appropriate key performance indicators for the performance management of external audit services | ㈧ 确定衡量外部审计服务业绩管理的适当关键业绩指标 |
| (a) Performance of INSAT | (a) INSAT运作情况 |
| Continued duty of performance | 继续履行的责任 |
| Performance of financial resources | 政治事务和规划司 (18个员额) |
| Performance of financial resources | 资源差额以千美元为单位 |
| Performance of financial resources | 资源差异以千美元计 |
| Performance of financial resources | 1 资源差额以千美元为单位 |
| Performance of financial resources | 3. 财政资源使用情况 |
| E. Impossibility of performance | E. 无可能履行 |
| A performance recognition system that rewards excellent performance, both of individuals and teams, will be launched. | 将启动奖励个人和团队优异绩效的绩效表彰制度 |
| Visualization of Performance Profiling Data | 性能分析文件数据可视化工具 |
| Picture of a mixed performance | 执行工作参差不齐 |
| Performance of the Civil Service | 公务员系统的表现 |
| (ii) Performance of financial resources | ㈡ 财政资源使用情况 |
| In recent years more scholarships (monetary stipends), education grants and school feeding programmes have been introduced with a view to improving children's access to the education system and their performance in school. | 近年来增加奖学金 津贴费用 助学金和食物 以使男童和女童有受教育机会和由此获益 |
| The Government Performance Project model did not measure performance per se. | 政府绩效项目模型并不测量绩效本身 |
| (a) Preparation of the programme budget for the biennium 2008 2009 and the budget performance reports for the biennium 2006 2007 with respect to the offices and programmes at the United Nations Office at Vienna and UNODC | (a) 为联合国维也纳办事处和毒品和犯罪问题办事处各机构和方案编制2008 2009两年期拟议方案预算以及2006 2007两年期预算执行情况报告 |
| The intergovernmental machinery of the Commission includes seven subsidiary bodies to assist the Commission on programme matters such as monitoring and evaluation, programme performance and to provide advice on the formulation of work programmes in their respective areas of competence. | 经社会的政府间机构有七个附属机关 协助经社会处理方案问题 如监测和评价 方案执行和为拟订各自主管领域的工作方案提供建议 |
Related searches : Director Of Programmes - Programmes Of Measures - Delivery Of Programmes - Types Of Programmes - Range Of Programmes - Programmes Of Work - Programmes Of Activities - Design Of Programmes - Prerequisite Programmes - Key Programmes - Recycling Programmes - Targeted Programmes - Intervention Programmes - Taught Programmes