"period for retention"的翻译 使用中文:


  字典 英语-中国人

Period - translation :

Period for retention - translation : Retention - translation :

  例子 (外部来源,未经审查)

Furthermore, the cost of retention alone should not be a determinant factor for shortening or suppressing the retention period.
而且 不应该只以保存费用作为决定因素来缩短或者废除保存
As to the appropriate retention period it was suggested that certification authorities should not be free to stipulate unilaterally the retention period solely on the basis of their cost considerations.
至于什么是适当的保存限 有人建议 不应该完全让验证局纯粹根据费用考虑来单方面决定保存
Differing views were expressed as to the need for, and adequacy of, the retention period referred to in paragraph (2).
145. 对于第⑵款所提到的保存限有无必要和是否足够 大家表达了不同的意见
Proposal for a retention bonus
发放留用奖金的提议
The appropriate retention period should be considered and agreed to pursuant to future discussions of the Protocol.
应按照今后对议定书的讨论来审议和商定适当的留存
A. Opportunities for access and retention rates
AA入学和在校学习的机会
Arrangements for retention or control of terrorist funds.
安排留置或控制恐怖分子的财产
It would not be advisable to attempt to provide a general retention period without information on the practical implications of such a rule for the industry.
如果没有这一规则对这个行业产生的实际影响的资料 就试图规定一个通用的保存限 是并不可取的
Staff retention
留用工作人员
Job Retention
任务保留
In the circumstances, it might be preferable to leave it for national law to determine what would be an appropriate retention period, rather than arbitrarily establishing a period that might not be adequate in all circumstances.
在这种情况下 也许更好的做法是让各国在国内法中自行规定适当的保存限 而不是武断地规定一个不一定对所有情况都足够的
Retention of 236 vehicles for the military task force.
为军事工作队保留236部车辆
Participation and retention
入学率与保持率
The Retention Licence may extend to a total period of six years with escalating licence fees becoming payable to the Government of Botswana.
保留许可证最长可拥有六年 向博茨瓦纳政府缴付的许可证费每年递增
Retention of data messages
数据电文的留存
Retention of fewer personnel.
保持较少的 人员
It also provides for requirements for the repatriation of contingent owned vehicles until January 1998 and the retention of 149 contingent owned vehicles for the military task force for the period from February to June 1998.
经费还用于在1998年1月之前遣返特遣队自备车辆以及保留149辆特遣队自备车辆以供1998年2月至6月间的军事工作队使用
Retention of trained personnel in their law enforcement functions for a reasonable period of time should be a high priority in order to optimize the benefits of training. SUBREGIONAL COOPERATION
留用受过培训的人员从事一段合理时间的执法工作应成为一项高度优先事项 这样才能使培训发挥最佳效益
There can therefore be no justification for the retention of settlements.
因此 没有任何理由保留定居点
Subject matter Retention of citizenship
事 由 保留国籍
Staff retention and legacy issues
留用工作人员和法律遗产问题
Staff retention at the Tribunals
一. 两法庭留用工作人员
(f) Retention of 8 posts
(f) 놣쇴8쏻풱뛮 246 800
(c) Procedures for processing of certificates and applications for certificates and retention of records
(c) 证书及其申请书的处理程序和记录的保留
(a) Retention of 3 P 5 posts for regional centres for peace and disarmament
(a) 캪뫍욽폫닃뻼쟸폲훐탄놣쇴죽룶P 5벶
Pupil retention programmes and vocational training for drop outs should be encouraged.
应当鼓励续学方案和对辍学者的职业培训
(i) Retention of 3 P 5 posts for the regional centres for peace and disarmament
(I) 캪뫍욽폫닃뻼쟸폲훐탄놣쇴죽쏻P
There should be no excuse for its use, indefinite retention, development or acquisition.
没有任何理由使用 无限保留 研制或购买核武器
III. Policies for the transfer of used assets and the retention of assets
三. 转动二手资产和保留资产的政策 20 5
Retention of fewer international contractual personnel.
保持较少的国际约聘人员
Yet other delegations favoured its retention.
还有一些代表团则倾向于保留该段
New missions are being proposed for nuclear weapons, perhaps to justify their indefinite retention.
人们在为核武器提出新的 quot 使命 quot 也许是在为无限保留核武器找理由
Terms used for certain acts involving cross border removal or retention of a child
涉及跨国转移或拘留儿童的某些行为的用词
Retention of the external legal consultant ( 250,000)
保留外部法律顾问 250 000美元
(b) Retention of a P 5 post
(b) 놣쇴튻룶P 5벶풱뛮 274 600
24. Palestine refugees retention of 8 posts
24. 냍샕쮹첹쓑쏱
The revised cost estimate reflects additional requirements for 79 additional vehicles in the United Nations establishment, the delayed repatriation of contingent owned vehicles and the retention of 236 contingent owned vehicles for the period from February to June 1998.
订正概算反映支付联合国车队编制中额外79辆车,延迟遣返特遣队自备车辆以及在1998年2月至6月保留236辆特遣队自备车辆的保险所需的额外经费
For instance, we're writing a new kind of 50 retention feature... in the collision coverage.
例如撞车赔偿 有50 自留额
(b) Retention of posts in the information centres
(b) 놣쇴탂컅훐탄뗄풱뛮 1 200 600
(d) Retention of posts in the information centres
(d) 놣쇴룷탂컅훐탄뗄풱뛮 494 700
110. As regards paragraph 40 of the notes, it was stated that in some cases the retention of geographical monopolies might be warranted for a transitional period only, a circumstance that should be mentioned in the guide.
110. 关于说明第40段 有人表示在某些情况下 保留垄断的地域划分可能只适用于过渡时 这种情况应在立法指南中提及
Similarly, they provided different retention periods for public and private records according to their respective objects.
同样 它们根据公共和私人记录的不同对象而规定不同的保存
The final obligations under this contract relating to retention monies and a retention bond owing to the contractor were subsequently released (see para. 16).
在本合同下关于欠承包商的留存款项和保证金的最后责任便于随后免除 见第16段
The Working Group may consider that a new paragraph (1) bis could be inserted, before the disclosure discussion, to address the continued accessibility and interoperability of record retention systems, any required period of retention of records, confidentiality and integrity and security of electronic records (A CN.9 WG.I WP.34 Add.1, para.
工作组可以考虑在讨论披露问题之前列入新的一段第(1)段之二 以处理记录保存系统的持续可进入和相互兼容性 以及任何所要求的记录的保存间 电子记录的保密性以及完整性和安全性(A CN.9 WG.I WP.34 Add.1 第57段)
Welfare measures aimed at staff retention are being implemented.
为了保持工作人员 实施了福利措施

 

Related searches : Retention Period For - Retention Period - Data Retention Period - Statutory Retention Period - Period Of Retention - Legal Retention Period - Record Retention Period - Minimum Retention Period - Backup Retention Period - For Retention - For Your Retention - Right For Retention