"permanent power"的翻译 使用中文:


  字典 英语-中国人

Permanent - translation : Permanent power - translation : Power - translation :

  例子 (外部来源,未经审查)

Among them is that the Council consists of both permanent and non permanent members and that the permanent members have certain privileges, most notably the veto power.
其中一个事实 是安理会由常任和非常任理事国组成 常任理事国享有某些特权 最突出的是否决权
That African position stipulates that two permanent seats, with all the privileges including, I stress, veto power and five non permanent seats, should be granted to Africa.
这一非洲立场规定 应当允许非洲获得拥有所有特权的两个常任席位 我强调 包括否决权 以及五个非常任席位
That Position holds that two permanent Security Council seats should be allocated to Africa, with full privileges, including the power of veto, in addition to five non permanent seats.
该 立场 提出 除五个安全理事会非常任理事国席位外 应为非洲分配两个享有充分特权 包括否决权的常任理事国席位
We collectively maintain that the African continent, which has been underrepresented for so long, deserves two permanent seats with veto power and five non permanent seats on the Council.
我们集体认为 迄今为止代表性不足的非洲大陆应当获得安理会拥有否决权的两个常任席位和五个非常任席位
Unlike the situation with regard to non permanent Council seats, increasing the number of permanent seats involves sensitive and intricate issues, such as the criteria for selection and eligibility for the veto power.
与非常任理事国席位的情形不同的是 增加常任席位数目牵涉到敏感和棘手的问题 例如挑选标准和否决权的资格问题
We do not buy the argument that it may be difficult to ask for permanent seats with the power of veto because the present five permanent members have no wish to enlarge their club.
我们不接受以下论点 即要求获得享有否决权的常任席位可能比较困难 原因是五个现任常任理事会国不希望扩大它们的俱乐部
Although we understand the opinions advocating an increase in the number of permanent members, we believe that the coexistence of permanent members that have the power of veto with permanent members that do not, plus non permanent members, runs counter to the concepts of equality among States, geographic and cultural representation and international participation.
虽然我们理解增加常任理事国成员数目的主张,但我们认为,有否决权的常任理事国和无否决权的常任理事国共存,再加上非常任理事国,这种作法有悖于各国一律平等 地域和文化代表和国际参与的概念
The projects for 1997 included emergency power generation, road and water supply rehabilitation, a permanent volcano observatory, school expansion and factory shells.
1997年的项目包括应急电力供应 公路和供水系统的修复 常设火山观察站 学校扩建 厂房框架
But that alone is not enough, because as long as effective power in the Council rests with the permanent membership, the interests of the developing world will not be promoted or protected unless developing countries are made permanent members on a par with the present permanent members.
탂뗄뎣죎샭쫂맺떱좻뇘탫폐쓜솦싄탐쿠펦뗄퓰죎ꆣ헽죧컒쏇틔잰퓚헢튻붲첨짏쯹쮵맽뗄,컒쏇ힼ놸돐떣뎣죎샭쫂맺뗄퓰죎,늢쿠탅컒쏇폐듋룱ꆣ
We are, however, aware that some permanent members of the Security Council are reluctant to give up the veto power at the moment.
然而 我们认识到 安全理事会的几个常任理事国现在不情愿放弃否决权
(a) Permanent and independent mechanisms be set up to investigate alleged abuses of power by police, security forces and the Popular Defence Forces
(a) 应设立永久和独立的机制,调查据称警察 保安部队和民防部队滥用职权的情况
By contrast, if they are not to have such power or do not seek it, they should explain their rationale for claiming permanent seats.
相反 如果它们将不获得这种权力 或者不谋求这种权力 那么 它们应该解释寻求常任理事国席位的理由
Permanent Representative Permanent Representative
常驻代表 常驻代表
The seekers of special privileges and power masquerade as the champions of the weak and the disadvantaged, asserting that the special privileges they seek will make the Council more representative and will neutralize the power of the present permanent members.
特权和权力的追求者把自己装扮成弱者和无助者的保护人 声称它们谋求的特权将会使安理会更具代表性 会抵消现有常任理事国的权力
Permanent Court of Arbitration Optional Permanent
常设仲裁法院
Ambassador Ambassador Permanent Representative Permanent Representative
哈萨克斯坦共和国常驻联合国代表
Local power, central power, now, people power.
地方掌权 中央掌权 现在 人民掌权
ARYSTANBEKOVA Ambassador, Permanent Representative Ambassador, Permanent Representative
阿塞拜疆共和国常驻联合国代表 大使
Permanent Representative of Permanent Representative of the
立陶宛常驻联合国代表
However, in 1997 at Harare, when the African position on enlargement of the Security Council was drafted and adopted, our continent claimed two permanent seats with veto power.
但是 1997年 本大陆在哈拉雷会议上起草和制定了非洲关于扩大安全理事会问题的立场 要求获得拥有否决权的两个常任理事国席位
Ambassador Ambassador Permanent Representative of Permanent Representative of
法国常驻联合国代表
Permanent Representative of Kazakhstan Permanent Representative of Kyrgyzstan
吉尔吉斯共和国常驻联合国代表
Permanent Representative of Tajikistan Permanent Representative of Uzbekistan
乌兹别克斯坦共和国常驻联合国代表
We know that without the right of the veto new permanent members would have no impact on the course of events and would be unable to influence the power relationships within the Security Council, which would continue to be dominated by the five existing permanent members.
我们知道 如果没有否决权 新常任理事国对形势的发展就没有影响力 就不能影响安全理事会内的权力关系 五个现任常任理事国就将继续主导这种关系
where the permanent member is involved, when does he commence to exercise the veto? When a permanent member is involved can he be designated as an aggressor or can nothing be done about it ? ... Can a Power stop the result of an inquiry coming before the Council?
ꆰ퓚짦벰뎣죎샭쫂맺돉풱쪱,쯼쪲쎴쪱뫲뾪쪼탐쪹럱뻶좨?퓚짦벰뎣죎샭쫂맺돉풱쪱,쓜늻쓜냑쯼뚨캪쟖싔헟,믲뛔듋컞쓜캪솦(?)...튻룶듳맺ꆰ쓜럱ꆱퟨ횹냚퓚낲샭믡쏦잰뗄뗷닩뷡맻?ꆱ
Permanent
永久
Permanent
永久
Designation of Permanent Secretariat location of the Permanent Secretariat
选定常设秘书处 常设秘书处的地点
Designation of Permanent Secretariat location of the Permanent Secretariat
选定常设秘书处 常设秘书处的地点
Designation of Permanent Secretariat location of the Permanent Secretariat
选定常设秘书处 常设秘书处的地点
Option 1 Increase of permanent and non permanent membership
备选案文1 增加常任理事国和非常任理事国
1. Ratio between new permanent and non permanent seats.
1. 新常任席位与非常任席位间的比例
There is also a need to review the use and extent of the veto power, and whether there should in fact be any new permanent members of the Security Council.
也需要审查否决权的使用和程度,以及事实上是否需要增设新的安全理事会常任理事国
(Signed) (Signed) (Signed) Trivimi VELLISTE Janis PRIEDKALNS Oskaras JUSYS Ambassador, Ambassador, Ambassador, Permanent Representative Permanent Representative Permanent Representative
쳘샯캬쏗ꆤ캤샻쮹쳘(잩쏻) 퇇쓡쮹ꆤ웕쇐뗂뾨싗쮹(잩쏻)냂쮹뾨삭쮹ꆤ폈컷쮹(잩쏻)
At the outset, my delegation would like to restate its full backing for the African position requesting two permanent seats with veto power and other non permanent seats. The request is just and has the full support of Lebanon and the Arab Group. I would like to recall that the Arab paper, distributed by the Permanent Representative of Bahrain in document A AC.247 1998 CRP.2, backs fully the principle of geographical rotation of permanent seats.
쫗쿈,컒맺듺뇭췅튪훘짪쯼췪좫횧돖럇훞튪쟳펵폐솽룶뢽듸럱뻶좨뗄뎣죎쾯캻틔벰튪쟳믱뗃웤쯻럇뎣죎쾯캻뗄솢뎡ꆣ헢튻튪쟳쫇뫏샭뗄,샨냍쓛뫍낢삭늮벯췅췪좫횧돖헢튻튪쟳ꆣ컒튪믘맋컄볾A AC.247 1998
We have long supported adding new permanent and non permanent members, including Germany, Japan, India and Brazil as permanent members, as well as increased permanent representation for Africa.
我们长期以来支持增加新的常任和非常任成员 包括德国 日本 印度和巴西担任常任成员 以及增加非洲的常任席位
From People Power to Putin Power
从人民权力到普京权力
Permanent Representative
将在E 2005 100号文件中印发
Permanent Representative
伊莱卡 阿托基 签名
Permanent 644
ΓΥΝΑΙΚΕΣ
Permanent 985
年度
Permanent address
国际会议
Permanent Representative
沃尔夫冈 佩特里奇(签名)
Permanent Representative
若泽 路易斯 古特雷斯 签名
Permanent register
第 75 条

 

Related searches : Permanent Power Supply - Permanent Installation - Permanent Impairment - Permanent Change - Permanent Set - Permanent Role - Permanent Way - Permanent Structure - Permanent Memory - Permanent Bureau - Permanent Works - Permanent Magnet - Permanent Cookies