"place at disposal"的翻译 使用中文:
字典 英语-中国人
例子 (外部来源,未经审查)
I'm at your disposal. | 我听候您的差遣 |
lt s at your disposal. | 這都是你佈置的 |
My car is at your disposal. | 你可以随便用我的车 |
My men are at your disposal. | 我的人随你差遣 My men are at your disposal. |
He'll now be at your disposal. | 他现在可以认我摆布了 |
Here, El Salvador's experience might be useful to Haiti, and we shall place it at their disposal under any agreed modalities and format. | 萨尔瓦多的经验可能对海地有用 我们将以任何商定的方法和模式而把经验提供给他们借鉴 |
It must, in particular, in case of need, place at their disposal the necessary means of transport for themselves and their property quot . | 遇必要时 接受国尤须供给其本人及财产所需之交通运输工具 |
I shall be at your disposal at any hour. | 有事隨時可以來找我 |
Paragraph 42.3 makes the distinction between a contract with an Internet service provider and a place of business at the disposal of the enterprise. | 32. 第42.3段对与因特网服务提供商订立的合同和受企业支配的业务地点做出了区分 |
It also sought to place statistical and analytical data at the disposal of various actors, including non governmental organizations (NGOs), researchers, academics and indigenous communities. | 它还谋求将统计和分析数据交由各行动者处理 包括非政府组织 研究人员 学术和土著团体等 |
why, if you are not at Our disposal, | 如果你们不是受报应的 |
why, if you are not at Our disposal, | 如果你們不是受報應的 |
(d) Disposal at end of mission for GEO | (d) 飞行任务结束后的废弃 |
This next month I'm completely at your disposal. | 下个月我可以完全由你支配 |
(d) Universal disposal at end of mission for GEO | (d) 地球同步轨道飞行任务结束时的一般处理 |
Ladies and gentlemen, the cars are at your disposal. | 女士们先生们 车子 现在由你们控制 |
As your President I will be at your disposal at any time. | 作为你们的主席 我随时听候你们的吩咐 |
The position expressed in paragraphs 4.5 and 4.6 of the OECD Commentary (a painter who repaints a building has the building at his disposal, and a road paving enterprise has at its disposal the location where the road is being paved) is accepted by OECD, except for Germany, which made an observation in 2005 and does not accept a place of business at the disposal of the enterprise in this case. | 18. 经合组织接受 经合组织评注 第4.5和4.6款中所述的立场 重新油漆一建筑物的油漆工对该建筑物具有支配权 修路的企业对其正在铺筑道路的地点具有支配权 但德国例外 该国于2005年发表意见 不接受本案例中业务地点由企业支配 |
Comrade Kuprianov, hold yourself at the disposal of Prof. Bocharov. | 库普安诺夫同志 你要听从波查洛夫教授的领导 |
I have a copy I'll gladly put at your disposal. | 我有一本 我很乐意给你看 |
If you want satisfaction, Mr. Upton, I'm at your disposal. | 如果你想得到满意答案的话 厄普顿先生 随你怎么办 |
Don't leave the building. We want you at our disposal. | 別離開這房子 你要在我們的監視之下 |
But I must ask you to remain at my disposal. | 但我必须要你让我找得到 |
(b) Approves the proposal of the Secretary General to accept the offer of the Swiss authorities to place the office accommodation at the Palais Wilson in Geneva at the disposal of the United Nations | (b) 核可秘书长的建议,接受瑞士当局关于将日内瓦威尔逊宫的办公房舍交给联合国处置的提议 |
The printshop will be placed at the disposal of the Soviets. | 印刷所要归苏维埃全权接管 |
Any time you need me, I'm entirely at your disposal, gentlemen. | 我愿意为你效劳 |
quot (b) Approves the proposal of the Secretary General to accept the offer of the Swiss authorities to place the office accommodation at the Palais Wilson in Geneva at the disposal of the United Nations | quot (b) 核可秘书长的建议,接受瑞士当局关于将日内瓦威尔逊宫的办公房舍交给联合国处置的提议 |
The 1992 Convention, which entered into force on 25 March 1998, allows for the possibility of disposal at sea of a disused installation or leaving it wholly or partly in place. | 1998年3月25日生效的1992年公约许可在海上弃置不用的装置,或将其全部或部分遗留在原地 |
Latvian archives regularly introduce the society with the information at their disposal. | 661. 拉脱维亚档案馆定期向社会介绍自己所掌握的资料 |
These registers must be placed at the disposal of the labour inspectors. | 这些注册簿须提供给劳工检查员 |
So, Miss Jeffries, the jail of Tomahawk County is at your disposal. | 那么 杰弗瑞小姐 tomahawk镇监狱就归你了 |
Only seven, or about 1 60 of the total number, are at its disposal at present. | 在这400人当中目前只有7个人被告 约占60分之一 |
Conduct of organs placed at the disposal of a State by another State | 由另一国交由一国支配的机关的行为 |
Serbia and Montenegro now provides the Office with all documents at its disposal. | 塞尔维亚和黑山现在为该办公室提供它所拥有的所有文件 |
The international community has at its disposal a wealth of practical and viable proposals. | 迄今 国际社会就此提出了丰富和切实可行的建议 |
In the authors' opinion, however, a painter who repaints a building indeed has the building at his disposal, and a road paving enterprise has at its disposal the location where the road is being paved. | 19. 但是 作者认为 重新油漆建筑物的油漆工的确支配该建筑物 而修路企业对其正在铺筑道路的地点也具有支配权 |
Explosives disposal units. | 爆炸物处置单位 |
Waste disposal services | 废物处理事务 |
Liquid waste disposal | 液体废物处理 |
Into the disposal. | 马上处理 |
We will continue to consider requests and opportunities to provide assistance as outlined in the Resolution, and would like to take this opportunity to place ourselves once more at the Committee's disposal in this regard. | 我们将继续考虑提供决议中所述协助的要求和机会 并利用这一机会再次为委员会这一方面的工作效劳 |
An alternative to entry and ocean disposal is relocation to a disposal orbit. | 23. 除了进入和海洋处置外 还有一种办法是改送到一弃星轨道 |
The goods are conveyed under the Royal Barbados Police Force and the Barbados Defence Force escort to an approved place for safekeeping pending disposal. | 这些货物是在巴巴多斯皇家警务署和巴巴多斯国防部护送下运到一个经核准的地点安全保存 以待处理 |
We should use the democratic decision making power at the disposal of the General Assembly. | 我们应该使用大会所拥有的民主决策权 |
The mass media now at our disposal do not allow us to ignore that situation. | 我们现在掌握的大众媒体不允许我们忽视这一情况 |
Related searches : At Disposal - Place Of Disposal - Place At - At Disposal For - Putting At Disposal - At A Disposal - Resources At Disposal - Has At Disposal - Hold At Disposal - Stay At Disposal - At You Disposal - Put At Disposal - Are At Disposal - Have At Disposal