"pollutant"的翻译 使用中文:


  字典 英语-中国人

Pollutant - translation :

  例子 (外部来源,未经审查)

Technical guidelines for the environmentally sound management of persistent organic pollutant wastes
对持久性有机污染物实行环境无害管理的技术准则
I've assumed that she lives in an average household with average air pollutant levels.
我还假设她住在一个普通环境 处于普通的空气污染程度
These mothers pump their first offspring full of this pollutant, and most of them die.
母亲们把污染物 都输送给了第一胎后代 其中大部分都会死去
These chemical pollutants are currently not a criteria air pollutant, as defined by the U.S. Clean Air Act.
这些化学污染物 据美国清洁空气法案定义 目前还不在空气污染物的标准中
(f) Encourage development of coherent and integrated information on chemicals, such as through national pollutant release and transfer registers
4. A SAICM Strategy on Capacity Building and the Role of the IOMC
These include assessments of marine litter as a land based pollutant and its impact on critical coastal and marine ecosystems.
其中包括对作为陆产污染物的海洋垃圾及其对重要的沿海和海洋生态环境的影响的评估
Analysis of the implications for the Stockholm Convention of the guidelines on persistent organic pollutant wastes adopted under the Basel Convention
二. 分析根据 巴塞尔公约 通过的关于持久性有机污染的准则对 斯德哥尔摩公约 的影响
On January 1, 2016, the current pollutant discharging unit which obtained environmental impact assessment shall be exempt from expenditure of compensated use.
2016年1月1日前已取得环评的现有排污单位,暂不征收有偿使用费
The paid use and trading of Air Pollutant Emission Permits cover the city's key industrial enterprises for the production and supply of electricity and heat.
大气污染物排污权有偿使用和交易为全市电力 热力生产供应重点工业企业
Now, the mother then can go and reproduce, but what a terrible price to pay for the accumulation of this pollutant in these animals the death of the first born calf.
现在 雌性海豚可以继续繁殖了 但这代价太大了 污染物富集在 这些动物体内 这要由第一胎后代的死来买单
There is the potential to establish linkages between FAO regional and subregional offices with Stockholm Convention regional and subregional centres on persistent organic pollutant pesticide issues, particularly where they may relate to agricultural production.
88 粮农组织区域和分区域中心与斯德哥尔摩公约区域和分区域中心之间存在着就持久性有机污染农药问题建立起联系的可能性 特别是在农业生产方面
Provisional definitions of low persistent organic pollutant content are provided in section III A of the general technical guidelines for PCBs, PCDDs and PCDFs, as well asnd for the pesticides covered by the Stockholm Convention.
11 关于持久性有机污染物低含量的暂行定义载于关于多氯联苯 多氯二苯并对二英和多氯二苯并呋喃以及关于 斯德哥尔摩公约 所列农药的一般技术准则第三A节
Secondly, Iraq states that Iran's assessment of pollutant deposition is unreliable because of its use of inappropriate models, the paucity and inaccuracy of some of the data used and the poor interpretation of the data by Iran.
第二 伊拉克表示 伊朗对污染物沉降的评估不可靠 因为伊朗使用模型不适当 使用的一些数据数量极少并且不准确 数据判读欠佳
Trade offs also pervade environmental policy Cutting more of one pollutant, for example, leaves fewer resources to address other issues. For example, coal is phenomenally polluting, but it also provides for cheap and reliable power, which drives development.
取舍在环境政策中也很普遍 如果在削减某一类污染物上投入较多 那么留给解决其他问题的资源就会相应减少 比如说煤炭造成了惊人的污染 但它也提供了廉价和可靠的电力去推动发展 在过去的30年中 中国主要借助燃煤就使6.8亿人摆脱了贫困 其人均富裕程度也比过去增长了13倍有多
According to Iran, the air pollution modelling programme combined meteorological pre processors, an emission processor and dispersion deposition models to calculate primary pollutant concentrations and to investigate the deposition of particulates (soot and sulphates) onto the Iranian basin.
200. 伊朗还依据了它用于调查油井大火大气排放污染物传播 扩散和沉降物理过程的空气污染建模方案取得的结果
For both the low persistent organic pollutant content and the levels of destruction and irreversible transformation, provisional definitions have been recommended in the general technical guidelines for various reasons (see sections III A and III B of the guidelines).
5. 关于持久性有机污染物低含量和销毁及永久质变的程度,由于各种原因在一般技术准则中提出了暂行定义(见准则第三A节和第三B节)
The atmospheric science community has made great progress in advancing and coordinating these complex observational networks and in applying them to study air pollution transport, map and assess pollutant emissions, develop air quality forecasting systems and support international policy formulation.
大气科学界在推进并协调这些复杂的监测网络并应用这些网络来研究空气污染物迁移 对污染物排放进行测绘和评估 开发空气质量预报系统 支持国际政策的制定等方面已经取得了巨大进步
UNITAR also provided training in infrastructure for the sound management of chemicals and wastes national profile development capacity building risk management decision making integrated national management programmes pollutant release and transfer registers and a globally harmonized system of classification and labelling of chemicals.
68. 联合国训研所还提供有关适当处理化学品和废料基础设施方面的培训 国家发展大纲 能力建设 风险管理决策 国家综合管理规划 污染物的排放和运输的登记 以及全球化学品分类和标示统一系统
the bodies of the Basel Convention to cooperate closely on the items referred to in paragraph (d) of article 6 of the Stockholm Convention on Persistent Organic Pollutants, and in particular to prepare appropriate technical guidelines for the environmentally sound management of persistent organic pollutant wastes.
巴塞尔公约 各机构就 关于持久性有机污染物的斯德哥尔摩公约 第6条第1(d)款中所述事项进行密切合作,特别是针对以环境无害化方式管理持久性有机污染物问题制订适当的技术准则
In paragraph 8 of decision VII 13, the Conference of the Parties agreed that the methodology for further definition of low persistent organic pollutant POP contents, levels of destruction and irreversible transformation should be included in the work programme of the Open ended Working Group for 2005 2006.
4. 缔约方大会在其第VII 13号决定的第8段中商定 应把进一步确定持久性有机污染物低含量 销毁程度和永久性质变的方式方法的工作列入不限成员名额工作组2005 2006年的工作方案之中
The Basel Convention has identified ten processes that might be permitted for the purpose of destruction and irreversible transformation of the persistent organic pollutant content in wastes when applied in such a way as to ensure that the remaining wastes and releases do not exhibit the characteristics of persistent organic pollutants.
巴塞尔公约 确定了十种工艺 可允许用以销毁和不可逆转地质变废物中的持久性有机污染物 但应用的方式应确保剩余废物和排放物不再显现出持久性有机污染物的特性
Among other measures in this area would be stepped up monitoring of the impacts of chemicals on health and the environment, harmonized risk assessments, efforts to implement the Globally Harmonized System for the Classification and Labelling of Chemicals (GHS), and the development and publication of national pollutant release and transfer registers (PRTRs).
这个领域的其他措施还包括加紧监测化学品对健康和环境的影响 协调风险评估 执行全球化学品统一分类和标签制度 全球统一制度 以及编辑出版国家污染物排放和转移登记册 污排转登记册
However, considering the lack of data on pollutant concentrations before, during and after the period of the oil well fires, the Panel finds that the evidence submitted by Syria is not sufficient to establish a link between the extensive damage observed at the sites and air pollution from the oil well fires.
674. 因此 小组认定 沙特阿拉伯未提供充分证据 证实其渔业资源损失系直接因伊拉克入侵和占领科威特所致
In connection with levels of destruction and irreversible transformation, section III B of the general technical guidelines provides a provisional definition which refers to the persistent organic pollutant content of solid residues and the maximum acceptable atmospheric emissions of PCDDs and PCDFs from disposal operations, as well as examples of national legislation pertinent to atmospheric emissions and aqueous releases.
9. 关于销毁和永久质变的程度,一般技术准则第三B节提出了一项暂行定义,其中涉及固体残留物的持久性有机污染物的含量以及处置行动所产生的多氯二苯并对二英和多氯二苯并呋喃的最大许可大气排放量,并列举了关于大气排放量和水排放量的国家立法
For the purposes of this claim, Kuwait uses two separate MARS models namely, a regional three dimensional (3D) Arabian Gulf model that is designed to support long term and large scale simulations of oil releases and to provide boundary conditions to the local model and a local, embedded 3D model to support short term simulation of pollutant impacts .
为此索赔的目的 科威特采用两个分开的沉积物评估和补救模型 也就是关于阿拉伯湾区域范围的模型 其设计支持关于石油外溢的长期和大规模模拟 并且为当地模型提供边界条件 以及当地嵌入式的三维模型 支持 关于污染物影响的短期模拟
The Conference of the Parties to the Basel Convention has agreed that thate cConvention's Open ended Working Group should carry out further work regarding the methodology for further definition of the low persistent organic pollutant content and levels of destruction and irreversible transformation and should prepare proposals for updating the guidelines (see paragraphs 5 and 8 of Basel decision VII 13).
巴塞尔公约缔约大会同意,公约不限成员名额工作组应该进一步展开工作,制订进一步界定持久性有机污染物低含量和销毁及永久质变程度的方法,并应编写关于修订准则的提案(见第VII 13号决定第5段和第8段)
Also requests the Secretariat to prepare a note regarding the methodology for the further definition of low persistent organic pollutant contents, levels of destruction and irreversible transformation, taking into account the outcome of the first meeting of the Conference of the Parties of the Stockholm Convention on Persistent Organic Pollutants for consideration by the fifth session byof the Open ended Working Group at its fifth session
4. 还请 秘书处 计及关于持久性有机污染物的斯德哥尔摩公约缔约方大会第一届会议在此方面取得的成果 编制一份关于用于进一步确定持久性有机污染物低含量 销毁程度及永久性质变的方式方法的说明 供提交不限成员名额工作组第五届会议审议
The major factor contributing to the bluest sky was the overall favorable meteorological conditions in recent days. And more importantly, Beijing had persistently carried out the air pollution control. It had vigorously promoted the Clean Air Action Plan in the past five years, and the environmental benefits were released continuously resulting in the reduction of total pollutant emission in the region. These laid the foundation for continuous improvement of air quality.
出现 最蓝天空 的一大因素在于近段时间气象条件总体有利 更重要的是 北京持之以恒地开展大气污染治理 近五年来大力推进清洁空气行动计划 环境效益持续释放 使得区域内污染物排放总量减少 这些都为空气质量持续改善奠定了基础

 

Related searches : Pollutant Removal - Pollutant Formation - Criteria Pollutant - Pollutant Discharge - Pollutant Levels - Pollutant Concentration - Water Pollutant - Pollutant Gases - Pollutant Load - Marine Pollutant - Pollutant Emissions - Pollutant Release - Pollutant Class - Pollutant Remediation