"possible means"的翻译 使用中文:


  字典 英语-中国人

Means - translation : Possible - translation : Possible means - translation :

  例子 (外部来源,未经审查)

We tried all means possible.
我们已经尝试了所有可能的方法
He looked for every possible means of escape.
他寻找一切可能的逃生途径
The doctor tried every possible means to save his patient.
为抢救病人医生已尽力了
It means something like you are awake at the worst possible hour.
它意味着你在最糟糕的时辰醒来
That means that it's possible to map out the activity of the brain.
这意味着我们有可能 将大脑活动的情况反映出来
However, performance is only one possible means of examining the effectiveness of government.
17. 但是业绩只是审查施政效力的一种可能方式
This means consolidating, securing and, when possible, eliminating hazardous materials and implementing effective export controls.
这不仅意味着将具有危险性的材料加固 保护 并在可能时予以消除 还意味着实施有效的出口管制
Hamas recently publicized its goal to abduct as many Israelis as possible, by means of kidnapping units .
最近 哈马斯公开表示要采用 绑架小队 绑架尽可能多的以色列人
However, lasting peace is possible only when terrorism is totally rejected as a means of furthering political objectives.
但只有彻底反对将恐怖主义作为推进政治目标的手段 才能实现持久和平
Thus identity checks are unreliable because there is no means of verification available and identity fraud is possible.
因此 身份检查不可靠 因为没有核实办法 身份欺诈是可能的
For new programmes, this means using systematic evaluations, wherever possible, and providing training in data management and statistical skills.
21对新方案来说 它意味着在可能的情况下采用系统评估的方法 以及进行数据管理和统计技能方面的培训
Strict rules on speaking time and the clustering of items were suggested as possible means of overcoming this problem.
有人建议 严格控制发言时间并组合讨论议题是可能解决这一问题的办法
(c) Consideration of possible ways and means of protecting individuals or groups from harm caused by business activities and
5. 请工作组向小组委员会第五十八届会议提交工作组第八届会议的报告
It also took note of document FCCC SBI 2004 INF.16 containing information on possible means to implement these projects.
履行机构还注意到FCCC SBI 2004 INF.16号文件 其中说明了执行这些项目的可能手段
Although it may not be possible to prevent natural disasters, there are ways and means to at least mitigate their effects.
尽管不可能防止自然灾害 但至少有办法减少其影响
This is a huge problem because it means that the same image could have an infinite number of possible real world sources.
这是一个很重要的问题 因为这代表 相同的影像可能来自于无限多的 真实世界的像源
That is why governments in Bosnia and Herzegovina have to find ways and possible means to prevent an upsurge in the poverty rate.
这就是为何波斯尼亚和黑塞哥维那政府必须寻找出可防止贫困率骤然增长的各种方式和手段
FCCC SBI 2004 INF.16 Possible means to implement projects pursuant to Article 12, paragraph 4, of the Convention. Note by the secretariat
履行机构请执行秘书加强努力 在 联合国宪章 第一百零一条第三款的范围内 并根据联合国和秘书处的适用规则 指南和做法 在高级别和管理级别工作人员的任命方面 确保更广泛的地域平衡
Representatives of other international organizations will be given an opportunity to apprise the Commission of their current activities and possible means of strengthening cooperation.
34. 其他国际组织的代表将有机会向委员会介绍其目前的活动以及加强合作的可能途径
This means informing victims of developments in their cases, allowing them to provide input into the process (where possible and appropriate) and seeking to respond to their needs for example, by encouraging offenders to make reparation where possible.
这意味着 向受害人介绍案件的进展情况 允许他们对司法程序提出建议 在可能和适当的情况下 并设法对他们的要求做出回应 例如 通过鼓励罪犯在可能的情况下做出赔偿
While it is not possible to assess the impact of an optional protocol prior to its coming into force, it is nonetheless possible to assess current trends in the legal enforcement of human rights as a means of indicating the possible impact of an optional protocol at the national level.
61. 尽管不大可能在任择议定书生效之前来评估它的影响 但要评估目前对人权的法律实施方面的趋势还是有可能的 可以此说明任择议定书在国家一级可能产生的影响
Irrespective of the means of delivery of the sub munitions, States parties should be striving for the highest possible function rate for the sub munitions.
无论子弹药投送方式如何 缔约国都应当努力争取使子弹药达到尽可能最高的作用率
FCCC SBI 2004 L.23 Possible means to implement projects pursuant to Article 12, paragraph 4, of the Convention. Draft conclusions proposed by the Chair
有4个缔约方的代表发了言 其中一人代表77国集团和中国发言 一人代表欧洲共同体及其成员国发言
In addition, notwithstanding any decision on possible routes for developing the international arrangement, there is a need for adequate financing to provide the means of implementation.
此外 不论对拟订国际安排的可能途径作出任何决定 都必须筹得足够的资金 以期提供执行手段
PROPOSALS ON POSSIBLE MEANS OF REGULATION AND INTERNATIONAL SUPERVISION OF THE ACTIVITIES OF PRIVATE COMPANIES OFFERING MILITARY ASSISTANCE, CONSULTANCY AND SECURITY SERVICES ON THE INTERNATIONAL MARKET
十一 对在国际市场上提供军事援助 咨询和保安服务的 私营公司活动进行管制和国际监督的可能方式提案
Ensuring the quality of the List means adding (or deleting) the relevant names and making sure that as many as possible are accompanied by complete identifying information.
24. 为确保清单的质量需要增列或 删除 有关名字 并保证尽可能多的名字有完整的识别资料
A hotline was introduced during 1999 as a means for staff to communicate complaints or information concerning the possible existence of fraudulent activity, waste, abuse or other irregularities.
36. 1999年期间开通了一条热线 以作为工作人员就可能存在的欺诈活动 浪费 侵权或其他不合规定现象提出申诉或传递信息的一种手段
We have on several occasions debated what broadest possible agreement means, given that it is foreseeable that unanimous consensus among Member States will be extremely difficult to achieve.
我们已对 尽可能最广泛的协议 的含义进行几次辩论 因为可以预见的是 会员国达成一致共识极为困难
With regard to article 18, it also declared that the return of smuggled migrants shall take place to the extent possible and within the means of the State.
关于第18条 萨尔瓦多还声明 被偷运移民的遣返应在有关国家能够做到的范围内进行
Encourages Member States and United Nations organizations to explore with the Fund possible innovative representational arrangements, including through the use of seconded staff, project offices and other means
10. 鼓励会员国和联合国各组织同基金探讨代表性方面可能的创新办法 包括利用借调人员 项目办公室等方式
We are meeting here today to discuss ways and means of mitigating to the greatest extent possible the impact of the substantial damage suffered by the affected countries.
我们今天在此开会讨论如何尽可能减少受灾国所承受重大损害的影响
10. Encourages Member States and United Nations organizations to explore with the Fund possible innovative representational arrangements, including through the use of seconded staff, project offices and other means
10. 鼓励会员国和联合国各组织同基金探讨代表性方面可能的创新办法 包括利用借调人员 项目办公室等方式
PROPOSALS ON POSSIBLE MEANS OF REGULATION AND INTERNATIONAL SUPERVISION OF THE ACTIVITIES OF PRIVATE COMPANIES OFFERING MILITARY ASSISTANCE, CONSULTANCY AND SECURITY SERVICES ON THE INTERNATIONAL MARKET 90 97 24
十一 对在国际市场上提供军事援助 咨询和保安服务的私营公司活动进行管制和国际监督的可能方式提案90 97 24
It is imperative for the stability of the country that the Ethiopian Government and the opposition leaders do everything possible to resolve their differences through dialogue and legal means.
为了国家的稳定 埃塞俄比亚政府和反对派领导人必须尽一切努力通过对话和合法手段解决他们之间的分歧
12. Encourages Member States and United Nations organizations to further explore with the Fund possible innovative representational arrangements, including through the use of seconded staff, project offices and other means
12. 鼓励会员国和联合国各组织同基金一起进一步探讨代表安排方面可能的创新办法 包括利用借调人员 项目办公室和其他方式
With respect to the objective To make proposals on possible means of regulation and international supervision of the activities of private companies offering military assistance, consultancy and security services on the international market
关于 就采取何种可能的方式对国际市场上提供军事援助 咨询和保安服务的私营公司的活动进行管制和国际监督的问题提出建议
All possible means should be employed, including material assistance and support programmes for children and families (art. 27.3), in order to assure to young children a basic standard of living consistent with rights.
应采取一切可能采取的办法 包括对儿童和家庭的 物质援助和支助方案 (第27条第3款) 以确保幼儿拥有与权利相符的基本生活水准
We have never had as many means of communication, means of being connected, means of reaching out, means of including.
我们有着前所未有的 交流方式 联系手段 沟通途径 和包容方式
Everybody means everybody, means everybody here.
每个人意味着所有的人 包括在座的各位
The Cold War has ended, they argue, but that only means that the world is divided in many more ways than before. So maintaining NAM is not some nostalgic longing for an influential past rather, it is a means for countries to maintain as much international influence as possible in our globalized world.
面对诘问 不结盟运动的捍卫者说 那为什么还要坚持北约东扩 把军队一直部署到兴都库什山麓和印度河沿岸 他们争辩说冷战已经结束 但这只意味着世界比以前更加四分五裂 因此延续不结盟运动并不是对过去辉煌的缅怀 相反是成员国在全球化世界里尽可能保持国际影响力的现实需要
This means doing everything possible to stop infiltration of terrorists into Iraq and rethinking support for militias. None of Iraq s neighbors, including Iran, would benefit from sectarian conflict that grows into a regional war.
第三 应当遏制恐怖主义 这就意味着竭尽全力阻止恐怖份子渗入伊拉克并且重新考虑支持民兵 伊拉克的邻国们 包括伊朗 没有一个将会从演变成为地区战争的教派冲突中获益
UNHCR is fully committed to the inter agency collaborative approach to situations of internal displacement and to doing whatever possible, within its means and without detriment to its core mandate, to strengthen this approach.
34. 难民署一心一意用机构间合作的办法解决国内流离失所问题 在其能力范围内并在不影响其核心任务授权的情况下 尽一切可能加强这种办法
But this reflects a deep misunderstanding of what monetary union means. Monetary union is possible only because of the substantial integration already achieved among European Union countries and sharing a single currency deepens that integration.
法兰克福 mdash 有一个普遍的错误概念 mdash mdash 欧元区是一个没有财政联盟的货币联盟 但这反映的是对货币联盟含义的深刻误解 货币联盟之所以成为你可能 唯一的原因是欧盟国家间已经实现了深度一体化 mdash mdash 而共用一种货币深化了这个一体化
However, these countries mostly chose to use them as a means to improve their self insurance against possible balance of payments difficulties, either by increasing their foreign exchange reserves or by reducing their foreign debt.
但这些国家大多以此为工具改善自我保护 以防可能的国际收支困难 利用顺差增加外汇储备或减少外债
States may be unconvinced that the arms embargo has much effect, but there is still agreement that, wherever possible, action should be taken to deny Al Qaida and the Taliban the means to mount attacks.
各国可能对军火禁运的效力将信将疑 但是一致认为应该尽可能采取行动 不让基地组织和塔利班获得发动袭击的手段

 

Related searches : A Possible Means - All Possible Means - Possible Problems - All Possible - Possible Changes - Perfectly Possible - Very Possible - Highly Possible - Easily Possible - Everything Possible - Most Possible - Legally Possible