"potential loss"的翻译 使用中文:
例子 (外部来源,未经审查)
| (c) Material damages and loss of earnings, including loss of earning potential | (c) 物质损害和收入损失 包括收入潜力的损失 |
| The potential loss in reservations has been calculated at 300,000. | 潜在业务损失估算300 000美元 |
| The loss of potential public revenue from forests can in turn reduce funding for other public sector investments. | 而失去可能从森林获得的利益又会减少为其他公共部门投资提供的资金 |
| Impacts on the Iranian economy under these four scenarios ranged from a potential loss of USD 6.3 billion to a potential gain of USD 1.6 billion (at 1995 prices) by 2030. | 到2030年 这四种情况对伊朗经济的影响从可能损失63亿美元到可能增益16亿美元不等(用1995年价格) |
| In view of the forecasted tourism growth and consequent need for new facilities, it is crucial that their siting, design and construction take into account and minimize the potential negative impacts on the effective functioning of ecosystems and the potential loss of fauna and flora. | 鉴于对旅游业增长的预测和因此对新设施的需求 选址 设计和施工 都必须考虑到并减少对于生态系统的有效运作可能造成的消极影响和动植物的可能的损失 |
| And the CEA goes further, estimating that conflicted investment advice leads to a one percentage point drop in return. In today's low interest rate environment, that's a huge potential loss. | CEA更进一步 估算出冲突投资建议导致回报下降了一个百分点 在当今低利率环境中 这是一笔巨大的潜在损失 实际影响也取决于未来多年中的股价表现 |
| Beyond the enormous human suffering and loss of life, the most immediate byproduct of the region s turmoil is the potential for more severe and frequent terrorism both in the Middle East and emanating from it. There is also the potential for disruption of energy production and shipping. | 除了巨大的人道灾难和生命损失 中东动荡最直接的副产品是严重而频繁的恐怖主义 mdash mdash 不但在于中东内部 而且正在从此走向世界 能源生产和运输受到了干扰 |
| The USD 112,600,000 amount for the loss of tangible business property was re allocated as follows business general assets, loss of cash, loss of stock, loss of raw materials, pre paid expenses, loss of profits on contracts, loss of business income over five years and loss of goodwill. | 将112,600,000美元的有形商业财产损失改叙为一般商业资产 现金损失 存货损失 原材料损失 预付开支 合同利润损失 5年的商业收入损失和商誉损失 |
| Concerned about the negative impacts desertification, land degradation, loss of biological diversity and climate change have on each other, while emphasizing the potential benefits of complementarities in addressing these problems in a mutually supportive manner, | 关注荒漠化 土地退化 生物多样性丧失和气候变化相互间的不利影响 同时强调以相辅相成的方式处理这些问题具有潜在的互补利益 |
| Having put in place all feasible risk mitigation options, risk management moves towards finding ways to reduce the severity of potential loss and damage and often implies establishing safety and emergency response teams, technologies and procedures. | 各种可靠的减少风险办法确定之后 风险管理转向寻找如何降低可能的损失和损害严重程度的途径 这意味着创建安全和应急小组 技术和程序 |
| Sputnik wasn't a technical loss, but it was a prestige loss. | 史波尼克人造卫星不是科技上的失败 但它有损声誉 |
| Other claims with this loss type relate to loss of cash. | 本损失类型中的其他索赔涉及现金损失 |
| And that potential, that powerful potential, is also our potential, of you and me. | 这种潜力 这种巨大的潜力 也是我们的潜力 包括你和我 |
| These intertwining causes result in millions of unnecessary deaths, suffering and loss of human potential, and need to be tackled at different levels, within the household and between the family, the community, service providers and the nation. | 上述相互关联的因素导致数百万不必要的死亡并使人们受苦和无法发挥潜力 必须在家庭内以及在家庭 社区 服务提供者和国家等各个层次协力处理 |
| Now this is what many introverts do, and it's our loss for sure, but it is also our colleagues' loss and our communities' loss. | 这就是很多内向的人正在做的事情 这当然是我们的损失 但这同样也是同事们的损失 我们所在团队集体的损失 |
| In Europe, the tail risk of a eurozone break up and a loss of market access by Spain and Italy were reduced by last summer s decision by the European Central Bank to backstop sovereign debt. But the monetary union s fundamental problems low potential growth, ongoing recession, loss of competitiveness, and large stocks of private and public debt have not been resolved. | 在欧洲 欧元区解体的尾部风险以及西班牙和意大利进入市场能力的下降因欧洲央行去年夏天的决定 为主权债务兜底而减弱了 但货币联盟的根本问题 潜在增长率低迷 持续的衰退 竞争力缺失以及公私债务存量巨大 并没有得到解决 |
| Cyber threats and potential cyber warfare illustrate the increased vulnerabilities and loss of control in modern societies. Governments have mainly been concerned about hacker attacks on their own bureaucracy s information technology infrastructure, but there are social vulnerabilities well beyond government computers. | 网络空间存在的威胁和潜在的网络战争说明了现代社会中不断增加的危险性和失控 政府主要担心的是其官僚机构的信息技术基础设施被黑客们攻击 但是 还有远远超出政府电脑设备范围的社会危险性的存在 |
| Private and public debt levels are high and possibly unsustainable. After all, the loss of competitiveness that led to large external deficits remains largely unaddressed, while adverse demographic trends, weak productivity gains, and slow implementation of structural reforms depress potential growth. | 此外 外国投资者从欧元区边缘向核心逃离的避险行为 致使经济活动 银行体系和公债市场的混乱进一步加剧 私人和公共债务水平依旧高企 而且可能不可持续 毕竟 巨额对外赤字的根源 竞争力丧失的问题依然没有很好地得到解决 而不利的人口趋势 生产力提升的乏力和结构改革进展的缓慢也抑制着潜在的经济增长 |
| As stated above, the eligible category D Palestinian late claims have a higher incidence of loss types and higher amounts claimed than claims in the regular category D claims programme, giving rise to a potential risk of overstatement of the claims. | 72. 如上所述 合格的 D 类巴勒斯坦 迟交索赔 与正常 D 类索赔方案的索赔相比每件索赔的损失种类更多 索赔额更大 因此索赔有可能高估 |
| Tuberculosis or Hair Loss? | 肺结核还是脱发 重新定位医学研究 |
| Man is certainly loss, | 一切人确是在亏折之中 |
| Man is certainly loss, | 一切人確是在虧折之中 |
| Loss of indigenous languages | 土著语言的丧失 |
| (a) Loss of life | (a) 生命损失 |
| According to recent UNCTAD estimates, the cumulative economic opportunity cost in terms of loss of potential income over the period 2000 2004 is estimated to be 6.4 billion (1997 dollars), or 140 per cent the size of the Palestinian GDP before 2000. | 根据贸发会议最近的估计 在2000至2004年期间 就潜在收入损失而言 累计经济机会成本约为64亿美元(按1997年美元计) 或为2000年以前巴勒斯坦GDP规模的140 |
| Geothermal potential amounts to 990 MW and wind potential to 600 MW. | 地热潜在发电能力为990兆瓦 风力潜在发电能力为600兆瓦 |
| Now hearing loss and the treatment for hearing loss has really evolved in the past 200 years. | 失聪和治疗失聪 在过去的200年有了很大的发展 |
| The loss of Mr. Zhvania is a great loss for Georgia and the rest of the world. | 日瓦尼亚先生的逝世是格鲁吉亚和世界其他国家的一大损失 |
| Potential options | B. 可能的选择 |
| Data compression algorithms can be classified in two categories those with data loss and those without data loss. | 压缩数据的算法能分为两种 一种会造成数据损失 另一种则不会 |
| The loss amounted to 2,000,000. | 损失高达了二百万美元 |
| Verily man is in loss, | 一切人确是在亏折之中 |
| Verily man is in loss, | 一切人確是在虧折之中 |
| Verily! Man is in loss, | 一切人确是在亏折之中 |
| Verily! Man is in loss, | 一切人確是在虧折之中 |
| Indeed we have suffered loss! | 你们将说 我们是遭损失的 |
| Man is indeed in loss, | 一切人确是在亏折之中 |
| Indeed we have suffered loss! | 你們將說 我們是遭損失的 |
| Man is indeed in loss, | 一切人確是在虧折之中 |
| Indeed, mankind is in loss, | 一切人确是在亏折之中 |
| Indeed, mankind is in loss, | 一切人確是在虧折之中 |
| Verily Man is in loss, | 一切人确是在亏折之中 |
| Verily Man is in loss, | 一切人確是在虧折之中 |
| 7.4 Loss of Niger nationality | 新的改革措施则弥补了此项空白 |
| The Forum should prepare recommendations to the United Nations system, other intergovernmental organizations and Governments to address the loss of indigenous traditional knowledge linked to the environmental destruction of indigenous peoples' territories, the loss of indigenous cultural diversity, the loss of biodiversity and the loss of languages. | 47. 联合国土著问题常设论坛应向联合国系统 其他政府间组织和各国政府拟定建议 处理由于土著人民的领地的环境破坏造成土著传统知识的流失 土著文化多样性的流失 生物多样性的流失和语言的流失 |
Related searches : Potential Revenue Loss - Considerable Potential - Significant Potential - Potential Implications - Vast Potential - Performance Potential - Potential Candidate - Bears Potential - Realise Potential - Synergy Potential