"preceding section"的翻译 使用中文:


  字典 英语-中国人

Preceding section - translation : Section - translation :

  例子 (外部来源,未经审查)

Effect of the preceding articles
以上各条的效力
You and your forefathers preceding you.
你们最古的祖先崇拜的是什么
You and your forefathers preceding you.
你們最古的祖先所崇拜的是甚麼
It argues that, following the adoption of recent changes to section 100 of the Constitution and section 135a of the Penal Code, the authors can no longer be considered potential victims of racial discrimination contrary to the Convention any possible violation could only relate to the period preceding the adoption of these amendments.
g 刑事法 第267节规定 (1) 任何人如侵犯了他人的名誉 即通过攻击性言词或行动 或通过发表或散布关于一种行为的说法 有可能导致其他公民轻视该人 得处罚金或监禁不超过四个月
Article 15 Effect of the preceding articles
第15条 以上各条款的效力
The elseif statement is only executed if the preceding if expression and any preceding elseif expressions evaluated to FALSE, and the current elseif expression evaluated to TRUE.
ưµ㼯A
We have seen this demonstrated already in the talks preceding mine.
在我之前的演讲中我们已经看到这样的例子
The third quarter GNP growth was 1 over the preceding quarter.
第三季國民生產總值較上一季成長了1
Fakes or forges the documents referred to in the preceding paragraph.
2. 变造或伪造前段所述的文件
Said Moosa, Your Lord and the Lord of your forefathers preceding you.
他说 他是 你们的主 也是你们祖先的主
Said Moosa, Your Lord and the Lord of your forefathers preceding you.
他說 他是 你們的主 也是你們祖先的主
While the preceding developments are welcome, there is no room for complacency.
5. 上述事态发展固然值得欢迎 但却不能因此而满足
In light of the preceding, the Working Group issues the following opinion
鉴于前述情况 工作组提出如下意见
Thus, ratione materiae, the convention would apply to international instruments preceding in time.
就事而言 公约将适用于先前的各项国际文书
Furthermore, its per capita GDP improved immensely, reversing the decline of preceding years.
此外 伊拉克的人均国内生产总值明显增长 扭转了前些年的下降趋势
The Department comprises the Protection Operations Support Section, Protection Policy and Legal Advice Section, Protection Capacity Section, Resettlement Section and Protection Information Section.
132. 国际保护部由以下单位组成 保护行动支助科 保护政策和法律咨询科 保护能力科 重新安置科和保护信息科
The concerns of the Board of Auditors reflected in the section of the report relating to programme and project management, as well as those raised in the preceding section related to results based management, are by and large shared by the Agency and constitute a key element of the new UNRWA organization development process, which has been developed over the past five months and is currently being finalized.
大体而言 工程处也关注审计委员会在其报告关于方案和项目管理的一节以及前面关于成果管理制的一节中反映的问题 这些问题都是近东救济工程处在过去五个月中编写 现在正在定稿的新的组织发展进程的关键内容
Some men's sins are evident, preceding them to judgment, and some also follow later.
有些 人 的 罪 是 明顯 的 如同 先到 審判 案前 有些 人 的 罪 是 隨後 跟 了 去的
Some men's sins are evident, preceding them to judgment, and some also follow later.
有 些 人 的 罪 是 明 顯 的 如 同 先 到 審 判 案 前 有 些 人 的 罪 是 隨 後 跟 了 去 的
In the few preceding weeks, up to 10 young persons reportedly committed self immolation.
在过去仅仅几星期里 据报道 就有多达十名青年自焚
The Expert Group also discussed the preceding issue at its meeting in June 2005.
82. 专家组还在2005年6月的会议上讨论了前述问题
Subsequently, they were kept in solitary confinement during the 17 months preceding the trial.
最后 被告在审判前的17个月时间里 均被单独囚禁
The Advisory Committee points out that under the terms of section B of the annex to resolution 42 211 of 21 December 1987, the fund covers additional expenditures relating to the biennium that are based on decisions taken during the year preceding the biennium and the biennium a three year period.
5. 咨询委员会指出 根据1987年12月21日第42 211号决议附件B节的规定 基金用于支付根据两年期之前一年及两年期内即三年期间所作决定而导致的两年期额外开支
Why were more people killed last month than in any preceding month of this conflict?
为什么在 上个月被杀的人 比这次冲突之前的 任何一个月都要多
This is the percent of the population with any mental illness in the preceding year.
这是上一年患有任意一种 心理疾病人口的比率
Chief of Section, General Legal Services Section
一般法律事务科科长
Recalling its resolutions 55 224, section V, 57 286, section V, and 59 269, section VI,
回顾其第55 224号决议第五节 第57 286号决议第五节和第59 269号决议第六节
Insurance companies shall, in light of the preceding provisions, determine the specific duties of compliance posts.
合规 岗位 的 具体 职责 由 公司 参照 前 款 规定 确定
And fortunately, in our time, we've learned more about the problems than in all preceding history.
而且 幸运的是 在我们的时代 我们对问题的了解已经比之前所有的历史时期都来得多
The sites mentioned in the preceding paragraph possessed dual use equipment of all types and characteristics.
10. 前一段提及的场地内拥有各种类型 特性的两用设备 并且是用与化学武器用途关系最大的材料制成
See section 49a of the Aliens Act Section 49a.
见 外籍人法 第49条a项 第49条a项
If a unit commits an act mentioned in the preceding paragraph, the persons who are directly in charge of the unit and other persons who are directly responsible for the act shall be punished in accordance with the provisions of the preceding paragraph.
单位 有 前 款 行为 的 对 其 直接 负责 的 主管 人员 和 其他 直接 责任人员 依照 前 款 规定 处罚
(c) The accounting principles were applied on a basis consistent with that of the preceding financial report
(c) 会计原则的适用基础与上一个财政期间是否一致
In some cases, extrapolations were made from data from periods preceding the coverage of the present overview.
在有些情况下 数据是由本报告所涉时段之前某些时期的数据做出推断而来
Other reasons cited for revitalizing administrative systems, though less frequently than the preceding ones, are as follows
24. 还有其他开展振兴工作的理由 但不像上述理由那样经常被援引
It consists of a pressurized section and an exposed section.
试验后勤舱包括一个加压部分和一个舱外部分
Section
设施 营地管理 事务股
Section
工程处
Section
安全科
Section
排雷行动股
Section
社会性别问题股 (9个员额)
Section
医务科 (93个员额)
Recalling section I.E, paragraph 1, of its resolution 44 198, section VI of its resolution 51 216, section I.C of its resolution 55 223, section II.A, paragraph 7, of its resolution 57 285, section I.C of its resolution 59 268 and section XVII of its resolution 60 248,
回顾其第44 198号决议第一节E第1段 第51 216号决议第六节 第55 223号决议第一节C 第57 285号决议第二节A第7段 第59 268号决议第一节C和第60 248号决议第十七节
The Act includes provisions to increase equal access in employment (section 8), access to government goods, services (section 5) and facilities (section 4) as well as to modes of communication including the Internet (section 6) and publications (section 7).
该法包括增进就业平等机会 第8条 利用政府货物和服务 第5条 及设施 第4条 平等机会 以及利用包括互联网 第6条 和出版物 第7条 在内的通信方式的平等机会
Recalling its resolutions 57 286, section I, and 59 269, section I,
回顾其第57 286号决议第一节和第59 269号决议第一节

 

Related searches : Preceding - Preceding Paragraph - Preceding Vehicle - Preceding Process - Immediately Preceding - Preceding Generation - Preceding Stage - Preceding Sign - Preceding Claims - Preceding Event - Preceding Text - Preceding Contract - Preceding Agreement - Preceding Line