"probation sentence"的翻译 使用中文:
字典 英语-中国人
例子 (外部来源,未经审查)
On 12 March 1993, the judge handed down a suspended sentence of two years with probation. | 1993年3月12日 法官宣布判处提交人两年徒刑 缓期执行 |
(d) A one year prison sentence, 10 months of which were suspended, and two years apos probation, against Olivier Fassel. | (d) 判处Olivier Fassel一年监禁 缓刑10个月 缓刑有效期两年 |
It was inappropriate to refer perpetrators to counselling, to attempt mediation or to award them a suspended sentence, probation or a fine. | 不应仅让这些人接受劝告 试图调解或对他们实行缓期处刑 缓刑察看或罚款了事 |
The defendant is therefore put on probation... in the care of Mr. Robbins... for the period of his suspended sentence two years. | 判处被告缓刑2年... 期间由罗宾斯先生... 负责观察 |
Ms. Judith Griffin Assistant Chief Probation Officer, Juvenile Probation Department | Judith Griffin女士 少年罪犯缓刑查看处首席查看长助理 |
2. Probation | 2. 保释 |
Hence, a conditional sentence and probation should, if possible, be chosen instead of prison for juveniles who are not committed for care administered by the social services. | 因此 如果有可能 应对那些未交由社会服务部门管教的少年采用附有条件的刑罚和保释 |
Oh, I'm on probation? | 我是在见习期? |
If Morgan violates his probation... ifhe tries to leave the state or commits another crime... this court will sentence him to the limit of its power... and remand him to the penitentiary... for the full term ofhis sentence as provided by law. | 如果摩根先生违反缓刑规定... 试图离开本州 或者犯了其他罪行... 法庭将宣布结束缓刑... |
(b) A one year prison sentence, eight months of which were suspended, two years apos probation and two years apos deprivation of civil, civic and family rights, against Bertrand Neth | (b) 判处Bertrand Neth一年监禁 缓刑8个月 缓刑有效期两年 剥夺公民 民事和家庭权利两年 |
(c) A one year prison sentence, six months of which were suspended, three years apos probation and two years apos deprivation of civil and family rights, against Jean Delarossa and | (c) 判处Jean Delarossa一年监禁 缓刑6个月 缓刑有效期三年 剥夺公民和家庭权利两年 和 |
He had admitted all charges against him, including the use of a steel pipe, and had received a prison sentence of 18 months with a probation period of 2 years. | 他已经承认对他提出的所有指控 包括使用钢管 并被判处18个月的监禁 缓期两年 |
That's what I call front probation. | 我称之为 前线 缓刑 |
This boy's late and on probation. | 这孩子晚了 他在察看期 |
(a) A one year prison sentence, eight months of which were suspended, and two years apos probation together with three years apos deprivation of civil, civic and family rights, against Olivier Fauchart | (a) 判处Olivier Fauchart一年监禁 缓刑8个月 缓刑有效期两年 剥夺公民 民事和家庭权利三年 |
The normal conditions of probation will prevail. | 以下情况发生缓刑终止 |
It could have been worse. Front probation . | 有可能更坏 前线缓刑 |
As long as you're alive there's always probation. | 只要你活着就可以缓刑 |
The others had suspended sentences or were on probation. | 其他人被判缓期处刑或缓刑 |
When did you last report to your probation officer? | 你最后一次向缓刑监察官报道是什么时候? |
He was on probation when he shot the cop. | 他杀警察的时候还在缓刑期 |
The defendant was put in probation for 12 months. | 被告被判缓刑12个月 |
Now, listen, since I'm only readmitting you on probation, | 听着, 既然我准许你在察看期回来读 |
You went to the probation officer on Thursday, not Friday. | 你是周四去见缓刑官的 不是周五 |
During the probation period of my friend's new job, each month's salary is 3000 RMB once the probation period has been fulfilled, each month's salary is 3500 RMB. | 我朋友新工作的試用期每月工資三千人民幣 試用期滿後每月的工資三千五百人民幣 |
Labour sentence Prison sentence | 服劳役的 |
You were wrong about the day you saw the probation officer. | 见缓刑官的日期你说错了 |
And we'll get married. Will you marry a guy on probation? | 我们结婚吧 你会嫁给一个缓刑犯吗 |
All of the staff were ex police interesting and ex probation officers. | 所有这些员工都是 前警察 非常有意思 以及 前试用官员 |
Organizer of the fourth International Seminar on Probation contributions of the community to the probation system the experience of the United Kingdom, Argentina and other Latin American countries, held at the Universidad Argentina John F. | 19. 第四届缓刑国际讨论会 社区对据政审判制度的贡献 的组织者 |
(g) A UNICRI commercial publication probation around the world (a comparative study), containing an international survey on probation systems and services in Australia, Canada, Hungary, Israel, Japan, Papua New Guinea, Philippines, Sweden and United Kingdom. | (g) 区域间犯罪和司法研究所的一份商业出版物 世界各地的缓刑制度 一项比较研究报告 其中载有对澳大利亚 加拿大 匈牙利 以色列 日本 巴布亚新几内亚 菲律宾 瑞典和联合王国缓刑制度和做法的一项国际调查 |
(b) A project proposal on promoting probation, drawing in particular on the results of a joint comparative study by UNICRI and the Home Office of the United Kingdom entitled Probation around the World (Routledge, 1995). | (b) 一个促进缓刑的项目建议 特别借鉴区域间犯罪和司法研究所与联合王国内务部合作进行的一项题为 世界各国的缓刑做法 Routledge 1995年 的比较研究结果 |
(c) After the seventh sentence, add the following sentence | (c) 在第七句后面加上如下一句 |
Ferrell is on probation for 2½ more years for blocking a highway during a demonstration. | 由于在一次游行期间试图封锁高速公路 费雷尔被判两年半以上缓刑 |
International lecturer on probation, United States Information Service, Buenos Aires, 15 and 16 May 1995. | 97. 关于 Suspensión del juicio a prueba 的国际讲演者 联合国新闻处 布宜诺斯艾利斯 1995年5月15至16日 |
Suspended sentences and probation orders which incorporate restitution and compensation measures are becoming more common. | 停止服刑和保释辅之以恢复原状和赔偿措施正在得到越来越普遍的采用 |
Chairman of the Board of the Probation Association (Kriminalvårdsföreningen), Finland, 1973 1975, Vice Chairman 1972. | 1973 1975年任芬兰缓刑协会(Kriminalvardsforeningen)理事会主席 1972年任副主席 |
Miss Barrett, this boy is being admitted once again, as always, as usual, on probation. | 巴雷特小姐, 这孩子又一次获得许可了, 老样子 和以前一样, 察看期 |
Next Sentence | 下一句 |
Previous Sentence | 上一句 |
Example sentence | 例句 |
Sentence case | 句首大写 |
Her sentence | 判决 |
You will pronounce sentence, and then you shall execute that sentence? | 由你宣判 然后你来行刑 |
By an order of 6 January 1994, the Versailles court of appeal sentenced Mr. X. to 18 months apos imprisonment with a suspended sentence and three years apos probation, with an obligation to compensate the victim (60,000 francs), on charges of destruction of property, racial defamation and insult. | 凡尔赛上诉法院在1994年1月6日发布了一项命令 因毁坏财产 种族诽谤和污辱罪判处X先生18个月的监禁 三年的缓刑和缓刑考验 并有义务向受害者赔偿(60,000法郎) |
Related searches : Probation Time - Academic Probation - Supervised Probation - Probation Revocation - Probation System - Probation Year - Probation Violation - Probation Supervision - Probation Period - Probation Officer