"programme cycle"的翻译 使用中文:
例子 (外部来源,未经审查)
| 9.14 The Department views evaluation as an integral part of the programme cycle. | 9.14 该部将评价看作是方案周期不可缺少的一部分 |
| The application of the programme management cycle extends to both programmes and projects. | 291. 方案管理周期对方案和项目都适用 |
| (a) Further harmonize country programme preparation, implementation, monitoring and evaluation processes, and improve communication between United Nations agencies during the whole programme cycle | (a) 进一步统一国家方案的拟订 实施 监测和评价工作 改善联合国机构之间在整个方案周期中的彼此交流 |
| (f) To adopt, on a regular basis, a biennial cycle of meetings which would correspond to the programme budget cycle, for better administrative control (Council decision 281 (LXIII), para. (b)) | (f) 为了达到更好的行政管理 在正常情况下应该采用一个同方案预算周期相一致的两年期会议周期(理事会第281(LXIII)号决定 (b)段) |
| Each programming cycle had seen a reduction in programme coverage, probably due to the inadequate funding of the agencies. | 在每个方案周期内都会出现覆盖率减小现象 可能是因为联合国机构的资金不足 |
| Appropriate measures should be taken to remedy the shortcomings identified by the Group at various stages of the programme cycle. | 对于评价小组在方案周期的各阶段所发现的不足之处应采取适当的补救措施 |
| Through the programme management cycle initiative, the Agency will fully develop results based management in relation to both programmes and projects. | 通过推行方案管理周期 近东救济工程处将充分发展方案和项目的成果管理制 |
| The programme management cycle initiative will also include the development of a proper monitoring, reporting and evaluation function within the Agency. | 要推行方案管理周期 也需要在工程处内部发展适当监测 报告和评价的职能 |
| We expect the Interim Management Control Framework and the proposed new Guidelines on the Programme Project Cycle to have a positive impact thereon. | 我们期望临时管理管制框架和拟议的方案 项目周期新准则将会产生积极的影响 |
| Guinea Bissau has a programme cycle 2003 2007, for which an additional RR allocation of 1,495,000 in 2007 is included in this total. | 几内亚比绍的方案周期是2003至2007年 2007年增拨1 495 000美元的经常资源 已列入表中 |
| Following the end of UNODC's first programme cycle in the Islamic Republic of Iran in 2004, a comprehensive evaluation was completed in 2005. | 随着2004年毒品和犯罪问题办事处在伊朗伊斯兰共和国第一个方案周期的结束 2005年完成了一项全面的评价 |
| Cycle | 周期 |
| 1. Stresses the importance and necessity of further improving evaluation and integrating it into the cycle of programme planning, budgeting and monitoring with a view to improving and strengthening programme formulation and implementation | 1. 强调下列方面的重要性和必要性 进一步改进评价工作并将其纳入方案规划 预算编制和监测循环中,以改进和加强方案的拟订和执行 |
| As mentioned in paragraph 14 above, UNHCR has started consultations with Member States on the possible move to a biennial programme and budget cycle. | 如上文第14段所述 难民高专办已开始同会员国商讨转变为两年一度方案和预算周期的可能性 |
| A review conducted by the Office of the Comptroller General has contributed to the implementation of this system and to incorporating those concepts and principles in the 2006 2007 budgetary cycle, as well as the new guidelines on the programme project cycle. | 由主计长办公室进行的审查有助于实施这一制度 并将这些构想和原则体现在2006 2007年预算周期及有关方案 项目周期的新准则之中 |
| She's moved out of a vicious cycle and into a virtuous cycle. | 她也冲破诅咒 开始了全新的生命循环 |
| Biennial cycle | 两年制预算周期 |
| Barbarically, we're killing sharks for shark fin soup, undermining food chains that shape planetary chemistry and drive the carbon cycle, the nitrogen cycle, the oxygen cycle, the water cycle our life support system. | 我们野蛮地杀死鲨鱼 只为了鱼翅汤 我们 破坏食物链 而正是食物链塑造了地球化学 驱动了碳循环 氮循环 氧循环和水循环 我们的生命维持系统 |
| It will also contribute to the regional submissions related to the priority areas of the 2006 2009 programme cycle of the Commission on Sustainable Development. | 亚洲及太平洋副作物开发以减轻贫困中心的工作活动将配合本次级方案的活动 |
| Because some cycle, there is a spot in the cycle, and you have not the same duty in the different parts of the cycle. | 因为某个循环 循环中有个点 而在循环的不同部分 你的职责不同 |
| And look at this whole range of cycle based innovations cycle that's a sprayer, cycle that generates energy from the shocks on the road. | 看看这些给予摩托车的发明 喷洒器摩托车 摩托可以由路上的的震动发电 |
| To the maximum extent, new TRAC 1.1.2 resources would be released up front, at the beginning of a country programme cycle, for investments in capacity development. | 在国家方案周期开始时 将尽最大可能首先发放新的核心预算资源调拨目标 TRAC 1.1.2资源 用于能力拓展方面的投资 |
| The programme management cycle initiative will involve strengthening the programme and project management capacity at both headquarters and the field offices in a comprehensive way, both by establishing support functions and by training and retasking existing staff. | 要推行方案管理周期 将需要通过确立方案管理周期支助职能和培训现有工作人员和重新分配任务来全面加强总部和外地办事处管理方案和项目的能力 |
| In collaboration with other relevant UN Habitat entities, the Unit has developed gender indicators and guidelines to mainstream gender in all phases of the programme planning cycle. | 该股与联合国人居署全体相关实体合作 制定了性别指标和准则 把性别问题纳入方案计划周期的各个阶段 |
| We gave cycle rickshaws. | 我们提供人力三轮车 |
| 3d light cycle game | 3D 模式的自行车比赛 |
| That's the natural cycle. | 那是一个自然周期 |
| The Peace Prosperity Cycle | 和平繁荣周期 |
| I cycle to work. | 我骑车去工作 |
| ESG 1st Cycle 15.6 | 普通高中第一类 15.6 |
| ESG 2nd Cycle 14.5 . | 普通高中第二类 14.5 |
| Table 1 Funding cycle | 表1 经费筹措周期 |
| (b) A normative phase that will produce comprehensive guidelines and procedures governing the entire project cycle and its management under the Programme and Financial Information Management System (ProFi) | (b) 规范期 在方案和财务信息管理系统项下制订关于整个项目周期及其管理的综合性指导方针和程序 |
| (c) A training phase that will ensure that all programme, project and field personnel are trained in the entire project cycle (conceptualization, formulation, financing, implementation, monitoring and evaluation). | (c) 培训期 确保整个项目周期 构想 拟订 供资 执行 监测和评价 中的所有方案 项目和外勤人员都接受培训 |
| Further harmonize country programme preparation, implementation, monitoring and evaluation processes, and improve communication between United Nations agencies during the whole programme cycle Effectively deliver programme goals and contribute to the reduction of transaction costs and Promote common monitoring and reporting processes to governing bodies and joint approaches to evaluations | (a) 在整个方案周期间进一步协调国家方案的编制 执行 监测和评价进程 并改善联合国机构间的联系 |
| Further harmonize country programme preparation, implementation, monitoring and evaluation processes, and improve communication between United Nations agencies during the whole programme cycle Effectively deliver programme goals and contribute to the reduction of transaction costs and Promote common monitoring and reporting processes to governing bodies and joint approaches to evaluations | (c) 加强对管理机构的共同监测和汇报进程和进行联合评价 |
| So it's a complete reversible cycle, a very efficient cycle, and quite a simple thing to make. | 所以是个可逆循环 非常的有效率 并且制作容易 |
| The annual programme is the result of the yearly UNHCR programming cycle, while the United Nations regular budget (and the medium term plan) is documented at a higher level of aggregation of certain facets, emerging from the yearly programme of UNHCR. | 207. 年度方案是难民高专办年度方案拟订周期的工作结果 而联合国经常预算(和中期计划)则是对难民高专办年度方案中某些方面的更高层概括 |
| The annual programme is the result of the yearly UNHCR programming cycle, while the United Nations regular budget (and the medium term plan) is documented at a higher level of aggregation of certain facets, emerging from the yearly programme of UNHCR. | 207. 年度方案是难民高专办年度方案拟订周期的工作结果 而联合国经常预算 和中期计划 则是对难民高专办年度方案中某些方面的更高层概括 |
| So, cells have this cycle. | 细胞有这样的一个周期 |
| Multilateral nuclear fuel cycle arrangements | 核燃料循环多边安排 |
| Change in the funding cycle | A. 经费筹措周期的改变 |
| In order to implement the above concrete actions the international arrangement might adopt a longer term programme of work with cycles and periodic reviews at the end of each cycle. | 52. 为了实施上述具体行动 国际安排不妨通过一个包括周期以及周期终了定期审查的较长期工作方案 |
| The overall objective of the programme management cycle initiative is to make optimum use of the resources at the Agency's disposal through a transparent, measurable process. More specific objectives include | 290. 推行方案管理周期的总目标是通过透明和可衡量的进程最佳地利用近东救济工程处掌握的资源 |
| His delegation was equally concerned about the nuclear programme of the Islamic Republic of Iran and urged Iranian authorities to limit the more sensitive phases of the country's nuclear fuel cycle. | 20. 比利时代表团对于伊朗伊斯兰共和国核方案同样感到关切 并敦促伊朗当局限制该国核燃料周期更敏感的阶段 |
Related searches : First Cycle Programme - Programme Guide - Supporting Programme - Programme Details - Programme Area - Programme Schedule - Ambitious Programme - Scientific Programme - Programme Delivery - Programme Outline - Working Programme - Bailout Programme