"project review"的翻译 使用中文:


  字典 英语-中国人

Project - translation : Project review - translation : Review - translation :

  例子 (外部来源,未经审查)

Those guidelines will ultimately be incorporated into formal project and programme planning procedures used by the Project Review Committee.
作为制定战略的初步步骤 伙伴和青年科将为所有方案制定如何增进青年参与的指导方针
The Executive Board shall consider, at its next meeting, a request for review, and either decide to undertake a review of the proposed project activity or register it as a CDM project activity.
10. 执行理事会应在下次会议上审议审评申请 并决定对拟议的项目活动开展审评或者作为清洁发展机制项目活动予以登记
The agreement established selection, review and reporting procedures for project approval and implementation.
而且该协议还为若干国家在各领域的项目和方案奠定了牢固的基础
The Executive Board shall notify the project participants and the DOE which validated the proposed project activity that a review has been requested.
9. 一经参与拟议的清洁发展机制项目活动的缔约方或者执行理事会三名理事申请对拟议的项目活动作审评 就应立即采取以下行动 对拟议的项目活动的审评的审议应被列入执行理事会下次会议拟议的议程 执行理事会应向项目参与方和审定拟议的项目活动的指定经营实体通知有人申请了审评
UNHCR will review the management of project personnel and instructions on direct staff employment.
难民署将审查项目人员管理问题和工作人员直接雇用问题的有关指示
The current project cycle management review process aims at ensuring a shared understanding of all aspects of the project cycle, as well as creating a link between the organizational mandates, priorities and policies. The review consists of four phases
31. 目前的项目周期管理审查过程旨在确保对项目周期各个方面有共同的理解 并在组织方面的任务 优先事项和政策之间建立联系
(d) To review the controls, including internal audit, and processes established to properly manage the project.
(d) 审查为对项目进行妥善管理而订立的各种管制措施与程序 包括内部审计
To request the DOE and project participants to make corrections based on the findings from the review before proceeding with registration or To reject the proposed project activity.
19. 根据第41段 理事会应将决定通知项目参与方 审定拟议的项目活动的指定经营实体和公众
May 2006 The secretariat will convene a meeting of the participants to the project to review the progress of the project to date and to decide on the specific methods to be employed for completion of the project
2006年5月 秘书处将召开项目参与者会议 审查项目进展 并决定完成项目的具体方法
While a team had subsequently been established to undertake a comprehensive review of the project, the results of the review had not been presented to the General Assembly, nor had the Secretary General sought the Assembly's approval of the preliminary design for the project.
随后成立的一个工作队对该项目进行了全面审查 但审查结果没有提交大会 秘书长也没有请大会核准项目的初步设计
The Chief of the Unit is a member of the Senior Management Board and the Project Review Committee.
该股股长是高级管理委员会和项目审查委员会成员
Include the CDM project activity registration review form (F CDM RR) contained in the appendix to these procedures
6. 根据清洁发展机制模式和程序第41段 审评应涉及与审定要求有关的问题 因此在这方面审评申请应具体明确
The designated operational entity selected by project participants to validate a project activity, being under a contractual arrangement with them, shall review the project design document and any supporting documentation to confirm that the following requirements have been met
37. 由项目参与方选出 与之有合同安排的对项目活动进行审定的指定经营实体应审评项目设计书和任何辅助文件 以证实其符合下列要求
The review team, under the guidance of the Board members responsible for supervising the review, shall provide inputs, prepare requests for clarification and further information to the DOE and project participants, and analyse information received during the review.
12. 审评组在负责对审评进行监督的理事会理事的指导下 应提供投入 在澄清和进一步资料方面准备向指定经营实体和项目参与方提出请求 并分析审评期间收到的信息
The review team, under the guidance of the Board members responsible for supervising the review, shall provide inputs, prepare requests for clarification and further information to the DOE and project participants, and analyse information received during the review.
12. 审评组在负责对审评进行监督的理事会理事的指导下 应提供投入 拟订向指定经营实体和项目参与方提出的澄清要求和进一步资料要求 并分析审评期间收到的信息
In the first part, the project will review the empirical literature on productivity analysis and the methods of measuring productivity.
在第一部分 项目将审查有关生产力分析的经验文献和生产力衡量方法
The DOE selected by project participants to validate a proposed afforestation or reforestation project activity under the CDM, being under a contractual arrangement with them, shall review the project design document and any supporting documentation to confirm that the following requirements have been met
12. 由项目参与方选出 与之订立审定清洁发展机制之下的某个拟议的造林或再造林项目活动任务的指定经营实体 应审评项目设计书和任何辅助文件 以证实其符合下列要求
The draft procedures for review proposed below aim at elaborating on the provisions in paragraph 41, in particular by specifying detailed provisions for requesting a review, the scope of review, modalities for communicating with project participants and the designated operational entity (DOE) in question, possible outcomes of a review, and the coverage of costs relating to the review.
3. 以下提议的审评程序草案的目的在于对第41条的规定作阐述 特别是具体详细地说明申请审评的规定 审评范围 与有关项目参与方和指定经营实体通信的模式 审评可能产生的结果以及有关审评的费用支付问题
The procedures for review below aim at elaborating on the provisions in paragraph 65, in particular by specifying detailed provisions for requesting a review, the scope of review, modalities for communicating with project participants and the designated operational entity (DOE) in question, possible outcomes of a review, and the coverage of costs relating to the review.
3. 以下拟议的审评程序草案的目的在于阐述第65条的规定 特别是具体说明关于请求审评 审评范围 与有关项目参与方和指定经营实体通信的模式 审评可能产生的结果以及有关审评的费用支付问题的详细规定
CDM project activity registration review form (F CDM RR) (By submitting this form, a Party involved (through the designated national authority) or an Executive Board member may request that a review is undertaken)
Distr.
In keeping with the project milestones identified by contractor representatives and the team of technical experts assisting the Authority with the implementation of this project, a midterm meeting will be convened in 2006 to review the progress of the project and to decide on the specific methods to be employed to complete the project.
根据承包者代表和协助管理局执行这一项目的技术专家组确立的关键项目日期 2006年将举行一次中期会议 审查项目进展 并决定完成项目所适用的具体方法
It noted that the progress report on the review of the project would not be submitted to the General Assembly until its resumed session and that the Assembly had yet to approve the project design.
古巴代表团注意到 要到大会续会期间才能提交项目审查进展报告 而且项目设计尚待大会核准
(h) Review the matter of project personnel arrangements and issue an instruction to ensure the compliance of the deployment schemes (para. 129)
(h) 审查项目人员安排问题并印发一项指示 以确保遵守时间表 第129段
It was also suggested that the clear write up of this project review serve as a model for reporting on other evaluations.
这位发言者还建议将这个条理分明的项目审查作为提出其他评价报告的样板
In this regard, the Committee's decision to review the usefulness of the pilot thematic evaluation project at its forty sixth session was recalled.
在这方面 有人指出 委员会决定在第四十六届会议上审议试验性专题评价项目的用处
The consideration of a review of the proposed project activity shall be included in the proposed agenda of the next Executive Board meeting
审评申请 如果在收到登记申请后八周的最后一天格林尼治时间17点以后收到 执行理事会则不应予以审议
(i) Management of extrabudgetary resources, particularly concerning technical cooperation projects, including project documents review, allocations issuance, monitoring of expenditure implementation and financial reporting.
(i) 管理预算外资源 尤其是关于技术合作项目的预算外资源 包括项目文件审查 分配款拨发 监测支出执行情况以及编写财务报告
If the designated operational entity determines that the project activity intends to use a new baseline or monitoring methodology, as referred to in paragraph 37 (e) (ii) above, it shall, prior to a submission for registration of this project activity, forward the proposed methodology, together with the draft project design document, including a description of the project and identification of the project participants, to the Executive Board for review.
有关监测 审定和报告的规定符合第17 CP.7号决定 本附件和 议定书 公约 缔约方会议的有关决定 项目活动符合第17 CP.7号决定 本附件和 议定书 公约 缔约方会议及执行理事会的有关决定关于清洁发展机制项目活动的所有其他规定
As mentioned in the response to recommendation para. 12(h), UNHCR will review the management of project personnel and instructions on direct staff employment.
109. 如针对第12(h)段建议采取的措施中所述 难民署将审查项目人员管理问题和直接雇用工作人员问题的有关指示
Verification is the periodic independent review and ex post determination by the DOE of the net anthropogenic greenhouse gas removals by sinks achieved, since the start of the project, by an afforestation or reforestation project activity under the CDM.
31. 核查是指由指定经营实体定期独立审评和事后确定 核查期内已监测到的清洁发展机制之下的某个造林或再造林项目活动自项目开始以来的实际温室气体汇净清除量
Between 2001 and 2004, 78 projects were developed and implemented and the NGO was responsible for the project review in addition to providing technical support.
在2001年至2004年期间拟定并执行了78个项目 该非政府组织不仅提供了技术支助 而且负责进行项目审查
And, finally, there is Project Syndicate itself (which publishes this column). Originally funded by yet another billionaire, George Soros, Project Syndicate operates independently to provide hard to monetize informed opinion and analysis with nary an advertorial or product review in sight.
最后还要谈到发布这篇专栏文章的Project Syndicate本身 Project Syndicate集团最初由另外一名亿万富翁乔治 索罗斯赞助 现在独立运营发表鲜有经济效益的观点和分析文章 在可以预见的未来既没有软广告也没有产品评述
2. The applicant is required to submit the annual financial statements made by an independent third party to continuously review the operation of the investment project
2.要求申请人每年提交由独立第三方所作成的财务报表 以持续审视投资项目的营运状况
France initiated a project on the peer review of national strategy for sustainable development with the objective of developing and testing a methodology for such reviews.
37. 法国启动了一个可持续发展国家战略同侪审查项目 目的是制定和试验进行这类同侪审查方法
Well, actually there is a reason Environmental review has evolved into a process of no pebble left unturned for any major project taking the better part of a decade, then followed by years of litigation by anybody who doesn't like the project.
事实上确实有一个理由 环境检查已经上升到标准流程中 十年中的任何主要的工程 都千方百计的通过环境检查 然后是面对那些不喜欢这个项目的人 度过数年的诉讼岁月
UNDP is currently utilizing the quarterly review report in Atlas to enable country offices to correlate both financial and project progress information and will explore the possibility of using a weighted aggregate technical implementation rate for monitoring project expenditure and implementation status.
开发署正在利用Atlas系统中的季度审查报告 使国家办事处能够将财务和项目进度资料联系起来 还将探讨是否可以利用加权平均总技术执行率 来监测项目支出和执行情况
The Office of Audit and Performance Review has incorporated procedures in its country office audit guide to ensure that audit clauses are included in all project agreements.
审计和业绩审查处已将此程序列入国家办事处的审计指南 确保在所有项目协定中列入审计条款
UNICEF has taken note of the recommendation and will review its existing financial and project frameworks as regards the feasibility of carrying out a post implementation audit.
儿童基金会注意到建议和将审查其现有财政和项目框架 以便确定是否能够进行实施后审计
As a result of a series of action plans adopted at the First Review Conference of the Chemical Weapons Convention (CWC), the OPCW established its Ethics Project.
5. 作为 化学武器公约 第一次审查会议通过的一系列行动计划的结果 禁止化学武器组织确定了它的伦理项目
In addition, throughout 2004, INSTRAW was still engaged in a revitalization and review process that required the identification of specific programmatic areas and the development of project proposals.
此外 在2004全年 研训所仍在进行一项振兴和审查工作 而这项工作必须确定具体的方案领域并拟订项目建议书
The project participants and the DOE shall be informed about the date and venue of the Executive Board meeting at which the request for review will be considered.
应当将审议审评申请的执行理事会会议的日期和地点通知项目参与方和指定经营实体
(Project Pacific Southeast Asia, Project Kalkan Central Asia, Project Amazon South America, Project Baobab Africa)
利用存有伪造 假造和被盗身份证件的数据库
After Zhao Xiuping submitted the application form and the construction project environmental impact report, etc., Qingdao Municipal Emissions Reserve and Trading Service Center began to review the application materials.
赵秀平提交了申请表 建设项目环境影响报告书等材料后,青岛市排污权储备和交易服务中心开始对申请材料进行初审
The Office of Audit and Performance Review is discussing with the developer upgrading of the comprehensive audit recommendation database system to extend it to country offices and project staff.
审计和业绩审查处正与开发者讨论将审计和建议数据库综合系统升级 以便推广至国家办事处和项目工作人员
At headquarters, OIOS audited UNHCR's Payroll, Mobility and Hardship Allowance and various aspects of the Management Systems Renewal Project (MSRP) and conducted a Comparative Review of the Desk Function.
在总部 监督厅审计了难民署薪给 调动和艰苦条件津贴以及管理系统更新项目的各个方面 并进行了一项服务台功能比较审查

 

Related searches : Review Project - Final Project Review - Project Review Meeting - Post Project Review - Project Review Board - Project Progress Review - Project Review Committee - Panel Review - Monthly Review - Site Review - Recent Review - Review System