"proper balance"的翻译 使用中文:
例子 (外部来源，未经审查)
| And weigh with a proper balance. | 你们应当以公平的秤称货物 |
| And weigh with a proper balance. | 你們應當以公平的秤稱貨物 |
| Weigh your goods with proper balance | 你们应当以公平的秤称货物 |
| Weigh your goods with proper balance | 你們應當以公平的秤稱貨物 |
| Cameroon also considers that any reform should ensure proper balance among the organs of the United Nations. | 喀麦隆还认为 所有改革都必须确保联合国机关的适当平衡 |
| In that regard, a proper balance needs to be struck between the public and private provision of social services. | 在这方面 需要在国家和私人提供的社会服务之间求得适当的平衡 |
| In our view, the report of the Secretary General strikes a proper balance among all those equally legitimate concerns. | 我们认为 秘书长的报告在这些同样合情合理的问题中间取得了适当的平衡 |
| It was for the States parties to find the proper balance between their respective obligations and responsibilities under its provisions. | 缔约国需要在该条约规定的不同义务和责任之间寻找适当的平衡 |
| In our view, the addition of six permanent and four non permanent seats strikes a proper balance between the demands for enhanced effectiveness and those for enhanced legitimacy. | 我们认为 增加六个常任和四个非常任席位在提高有效性和加强合法性的要求之间取得了适当的平衡 |
| Successful implementation of public service revitalization programmes hinges on the efforts that Governments make to maintain a proper balance between the institutional and human aspects of public administration. | 52. 成功实施公共服务振兴方案取决于政府努力在公共行政的体制和人员两方面维持适当平衡 |
| It is important that reform establish a proper balance among these three principal organs while involving the greatest possible number of Member States in their work in a lasting manner. | 重要的是 改革应在这三个主要机构之间建立适当平衡 同时使尽可能最多会员国持久地参与其工作 |
| Next, we need proper science, proper evidence. | 接下来 我们需要正确的科学 正当的证据 |
| In seeking the proper balance between national security and civil liberties, it is essential to acknowledge and recognize the existence of core universal values that underlie all cultures, all countries, and all systems of governance. | 为了谋求在国家安全和公民自由之间取得适当的平衡 必须认识到并确认所有文化 所有国家和所有施政体制都有共同的普遍核心价值基础 |
| Indeed, the key challenge in the years ahead will be to find the proper balance between these two objectives. Given the prospect of further leadership changes and increasing instability, meeting that challenge has never been more important. | 实际上 今后几年的关键挑战是在上述两个目标之间找到平衡 考虑到领导权进一步变更和局势越来越不稳定的总体展趋势 迎接这一挑战从来没有今天这样重要 |
| In addition, the recommendations contained in the paper do not display the proper balance which should exist between military necessity, humanitarian concerns and the availability of financial and technological resources for the application of the proposed technical improvements. | 3. 此外 该文件中的建议没有在军事必要性 人道主义关切与实施拟议的技术改进所须具备的财政资源和技术资源之间求得应有的适当平衡 |
| There was a balance, a five sided balance. | 它存在一个五方的平衡 |
| Therefore, in addressing the issue of MOTAPM, a proper balance should be stricken between the humanitarian concerns and the military and security needs of various countries, while taking into account the difference among countries in terms of economic and technological capabilities. | 3 所以 处理MOTAPM问题 应平衡兼顾军事安全需要和人道主义关切 充分考虑各国在经济 技术等方面的承受能力 有关解决办法应现实可行 并可为各方接受 以确保其普遍性 |
| He needs proper medical attention. | 他需要及时的治疗 |
| Cash couriers, alternative remittance systems and charities can all be exploited to finance terrorism, and the challenge for the international community lies in finding a proper balance between restricting the flow of money to terrorists and allowing legitimate transactions to continue freely. | 现金携带者 另类汇款系统和慈善机构都可能被用来资助恐怖主义 国际社会所面临的挑战是在限制资金流向恐怖分子和准许合法交易继续自由进行之间求得适当的平衡 |
| In which are written proper affairs. | 中有许多正确的经文 |
| In which are written proper affairs. | 其中有許多正確的經文 |
| Restoring proper management of natural resources | 十一. 恢复对自然资源的适当管理 |
| White balance | 白平衡 |
| White Balance | 白平衡 |
| White Balance... | 白平衡... |
| White Balance | 白平衡 |
| Gender balance | I. 性别平衡 |
| Gender balance | I. 性别平衡 |
| Many doctors struggle to obtain proper consent. | 许多医生为获得适当的同意而心力交瘁 |
| Subject matter Trial with proper judicial safeguards | 事 由 恰当司法保障下的审判 |
| D. Gender balance | D. 性别均衡 |
| Water balance model. | 水平衡模型 |
| He didn't learn the proper speaking of Korean | 为了能够顺利找到家人 |
| By oath of those who establish proper ranks. | . 以列班者发誓 |
| He raised its roof and made it proper. | 他升起它的高度 而成全它的形体 |
| The One Who created, and then made proper. | 他创造万物 并使各物匀称 |
| By oath of those who establish proper ranks. | 以列班者發誓 |
| He raised its roof and made it proper. | 他升起它的高度 而成全它的形體 |
| The One Who created, and then made proper. | 他創造萬物 並使各物勻稱 |
| Finally, the third part approaches the Convention proper. | 最后 第三部分对 公约 进行了有效的探讨 |
| But striking the proper balance is challenging. Unfortunately, it is not easy to weigh breast cancer s dangers against the cumulative effects of radiation from dozens of mammograms over the years, the invasiveness of biopsies, and the debilitating impact of treating slow growing tumors that would never have proven fatal. | 很显然 如此频密的筛查只会弊大于利 而在此之间寻找一个合适的平衡点也是相当有难度的 其中最不幸的 莫过于我们知道连续多年进行X光照射会产生辐射累积效应 活体组织检查会对人体造成伤害 同时治疗那些缓慢生长且永远不会证明是恶性的肿瘤也将损害患者的健康 但这些因素相对于乳腺癌的危险性该如何权衡则并非易事 |
| Consider the competing views within this group on democracy, transparency, the proper economic role of government, new rules of the road for financial markets and trade, and how best to ensure that the United Nations, International Monetary Fund, and the World Bank fairly reflect today s global balance of power. | 想想这些国家之间在如下问题上相互对立的立场吧 民主 透明度 政府适当的经济方面的角色 金融市场和贸易道路上的新规则以及如何以最佳的方式确保联合国 国际货币基金组织和世界银行公平地反映今天全球权力的平衡 |
| The Brexit Balance Sheet | 英国退欧的资产负债表 |
| Obama s Chinese Balance Sheet | 奥巴马的中国资产负债表 |
| E. Balance sheet items | E. 资产负债表项目 |
Related searches : Proper Notice - Proper Application - Proper Position - Proper Education - City Proper - Proper Level - Proper Usage - Proper Accounting - Proper Process - Proper Authority - Proper Condition - Proper Execution
