"proper place"的翻译 使用中文:
例子 (外部来源,未经审查)
| We agree that they merit a proper place in our system. | 我们同意它们应在我们的制度中占有适当地位 |
| It was also important to place corporate responsibility in its proper context. | 19. 把公司责任置于合适的环境下也是很重要的 |
| To support valuable research efforts, Singapore has been putting in place a proper legal and ethical framework for stem cell research. | 为了支持有价值的研究努力 新加坡已经为肝细胞研究确立了适当的法律和道义框架 |
| Access to real time information enables monitoring by management to ensure that pre financing does not take place without proper authorization. | 取得实时信息使得管理方面能进行监测 保证预筹资金只有在得到适当授权时才会发生 |
| Next, we need proper science, proper evidence. | 接下来 我们需要正确的科学 正当的证据 |
| The sessions of the Statistical Commission, a technical not a political forum, are not the proper place for a debate on these matters. | 统计委员会的会议是一个技术论坛 而非政治论坛 不是辩论这些问题的合适场所 |
| Such assistance would have a positive impact on regional environment and would help Afghanistan to resume its proper place in the international community. | 此类援助将对地区局势产生积极影响 并帮助阿富汗恢复其在国际社会中的适当地位 |
| Human capital development cannot take place without proper schools and healthcare provisions agricultural productivity depends on, among other things, irrigation systems and land management. | 没有适当的学校和保健服务 就无法实现人力资本开发 农业生产率除其他外 取决于灌溉系统和土地管理 |
| Even where reception systems may be strained by large numbers of illegal arrivals, it remains essential that proper procedures are in place to assess status. | 即使收容制度因大量非法到来者而可能受到压力 但仍然必须建立适当的程序 对地位作评估 |
| We have to put this all into the dustbin, where it will find its proper place, and at last we will have a flexible, modern navy. | 我们现在必须把它全扔到垃圾箱 这是它的适当归宿 至少 我们将有一个灵活的现代海军 |
| The objective is to ensure that proper domestic law arrangements are in place to enable us to discharge international law obligations from the moment of ratification. | 目的是要确保制定适当的国内法安排 使我们从批准的那一刻起就能够履行国际法义务 |
| Local integration is the end product of a process with interrelated legal, economic, social and cultural dimensions and has a proper place in comprehensive durable solutions strategies. | 61. 就地安置是一个进程的最后结果 与法律 经济 社会和文化等方面有着相互的关系 它在综合性长期解决战略中有适当的地位 |
| The effectiveness of the measures that are in place, as well as those yet to be implemented, can be evaluated through the maintenance of proper traffic accident data records. | 可通过保留适当的交通事故资料记录 评价已经实施以及尚待实施措施的效能 |
| He needs proper medical attention. | 他需要及时的治疗 |
| It is worth noting that, with proper early warning systems in place in the Indian Ocean, eight hours would have been sufficient time to evacuate and spare the lives of countless victims. | 值得注意的是 如果印度洋地区有适当的预警系统 那么八个小时对于疏散和挽救无数受害者的生命来说 已经足够 |
| And weigh with a proper balance. | 你们应当以公平的秤称货物 |
| In which are written proper affairs. | 中有许多正确的经文 |
| And weigh with a proper balance. | 你們應當以公平的秤稱貨物 |
| In which are written proper affairs. | 其中有許多正確的經文 |
| Weigh your goods with proper balance | 你们应当以公平的秤称货物 |
| Weigh your goods with proper balance | 你們應當以公平的秤稱貨物 |
| Restoring proper management of natural resources | 十一. 恢复对自然资源的适当管理 |
| This Day shall no ransom be accepted of you, nor of those who rejected Allah. Your abode is the Fire that is the proper place to claim you and an evil refuge it is! | 故今日你们与不信道者的罚金 都不被接受 你们的归宿是火狱 那对于你们是更相宜的 那归宿真恶劣 |
| This Day shall no ransom be accepted of you, nor of those who rejected Allah. Your abode is the Fire that is the proper place to claim you and an evil refuge it is! | 故今日你們與不信道者的罰金 都不被接受 你們的歸宿是火獄 那對於你們是更相宜的 那歸宿真惡劣 |
| The expansion of the European Union with the accession of 10 new countries in May 2004 has widened internal Union borders and shifted external borders, and proper control structures are not always in place. | 随着2004年5月10个新国家的加入 欧洲联盟扩大 拓宽了欧盟内部边界并推移了外部边界 但并非各国都存在着适当的管制结构 |
| It is essential that a proper follow up mechanism to those visits be put into place so as to ensure that technical assistance and other needs identified during the visits are duly taken into account. | 至关重要的是 应当为这些访问确立一个适当的后续机制 以确保适当考虑到在访问期间所确定的技术协助和其他需求 |
| Many doctors struggle to obtain proper consent. | 许多医生为获得适当的同意而心力交瘁 |
| Subject matter Trial with proper judicial safeguards | 事 由 恰当司法保障下的审判 |
| And when it is said to him, Fear Allah, vanity seizes him and makes him adhere to the sin. Hell is the proper place for such a person and it is a very bad dwelling indeed. | 有人对他说 你当敬畏真主 他就因羞愤而犯罪 火狱将使他满足 那卧褥真恶劣 |
| And when it is said to him, Fear Allah, vanity seizes him and makes him adhere to the sin. Hell is the proper place for such a person and it is a very bad dwelling indeed. | 有人對他說 你當敬畏真主 他就因羞憤而犯罪 火獄將使他滿足 那臥褥真惡劣 |
| The State party's authorities complied with their duty to initiate a proper investigation, and carried it out with due diligence and expedition in order to determine whether or not an act of racial discrimination took place. | 请愿人可根据丹麦法律一般规则要求赔偿他声称受到的金钱和非金钱损失 |
| One view was expressed that this should be the law governing the place of the document, while another view suggested that the proper applicable law would be the one governing the procedures in draft article 6. | 一种观点认为 此种法律应该是管辖单证所在地的法律 而另一种观点主张可适用的准据法应该是管辖第6条草案中的程序的法律 |
| He didn't learn the proper speaking of Korean | 为了能够顺利找到家人 |
| By oath of those who establish proper ranks. | . 以列班者发誓 |
| He raised its roof and made it proper. | 他升起它的高度 而成全它的形体 |
| The One Who created, and then made proper. | 他创造万物 并使各物匀称 |
| By oath of those who establish proper ranks. | 以列班者發誓 |
| He raised its roof and made it proper. | 他升起它的高度 而成全它的形體 |
| The One Who created, and then made proper. | 他創造萬物 並使各物勻稱 |
| Finally, the third part approaches the Convention proper. | 最后 第三部分对 公约 进行了有效的探讨 |
| And give me proper fame among the succeeding generations. | 求你为我在后人中留一个令名 |
| And give me proper fame among the succeeding generations. | 求你為我在後人中留一個令名 |
| WTO was the proper venue for negotiations on trade. | 26. 世界贸易组织是贸易谈判的理想论坛 |
| Vedeneyev contracted tuberculosis but received no proper medical treatment. | Vedeneyev被传染结核病 但得不到适当医疗 |
| A proper financial audit is needed to ensure transparency. | 要确保透明 必须要进行适当的财务审计 |
Related searches : Proper Notice - Proper Application - Proper Position - Proper Education - City Proper - Proper Level - Proper Usage - Proper Accounting - Proper Process - Proper Authority - Proper Condition - Proper Execution