"provide clear instructions"的翻译 使用中文:
例子 (外部来源,未经审查)
| Carrier's obligation to provide information and instructions (draft article 29, former 26) | 三. 承运人提供信息和指示的义务 第29条草案 原第26条 |
| Shipper's obligation to provide information, instructions and documents (article 30, former 27) | 四. 托运人提供信息 指示和单证的义务 第30条草案 原第27条 |
| (b) Guidelines for the Committee's new application form have been prepared and clear instructions provided | (b) 委员会已经拟定关于新申请表格的指导准则 对如何填写做了明确指导说明 |
| The point was clear. Though the G 8 had made a clear promise, there was no plan on how to fulfill it indeed, there were clear instructions that there would be no such plan. | 我所得到的回答令人寒心 根本就没有什么数据表 美国坚持不要数据表 意思是非常清楚的 尽管八国集团已经做出了明确的承诺 但是却没有如何实现的规划 实际上 却有明确的指示 那就是不做这样的规划 |
| The Secretariat should have provided clear instructions on how the data in the questionnaires should be submitted by Member States, thus ensuring, a clear understanding on how the data is factored in. | 秘书处本应就会员国如何提交问卷中数据作出明确说明 从而确保对数据的计入方法有明确的认识 |
| The shipper must provide to the carrier in a timely manner such information, instructions, and documents that are reasonably necessary for | 为了以下目的 托运人必须及时向承运人提供合理必要的信息 指示和单证 |
| Instructions | 饱和度 |
| It is also reported that Yemeni nationals provide instructions on the use of heavy weapons that were purchased from the arms market in Yemen. | 另据报告 有也门人指导如何使用在也门军火市场上购买的重型武器 |
| Several offices did not formally designate petty cash custodians, nor provide instructions to the custodians concerning the types of expenditure allowed from the petty cash account. | 254. 有几个办事处没有正式指定小额现金保管员 也没有向保管员说明小额现金账户允许的支出类型(安哥拉 厄立特里亚 埃塞俄比亚 纳米比亚和纽约) |
| Future regulations should provide for a guard service for waters and rivers with clearly defined instructions on monitoring, reporting, guarding, protecting and maintenance of water resources. | 今后的条例应该对水和河流规定要有护卫服务 对于水资源的监测 报告 护卫 保护和养护要有明确规定 |
| On the important issue of implementation, the Committee should provide clear guidance. | 63. 执行是一个重要问题 委员会应在这方面提供明确的指导 |
| So for do it yourselfers, we provide free, very well tested instructions so that anyone, anywhere around the world, can build one of these systems for free. | 对于自己动手的人 我们提供免费和详细的指导 这样世界上的任何人 都能不花钱地建起这样的系统 |
| We have sent down clear instructions to you, and illustrations from (the accounts) of those who have gone before you, and a warning for those who take heed for themselves. | 我确已把许多明白的迹象和在你们之前逝去者的先例 以及对于敬畏者的教训 降示你们 |
| We have sent down clear instructions to you, and illustrations from (the accounts) of those who have gone before you, and a warning for those who take heed for themselves. | 我確已把許多明白的蹟象和在你們之前逝去者的先例 以及對於敬畏者的教訓 降示你們 |
| Their instructions just walk normally. | 他们得到的指示是 正常走 |
| Installation Instructions for HP UX 10 | 瞰赽 3 1. Installation Instructions for HP UX 10 |
| So the technician takes the instructions. | 所以技术人员得到指令 |
| In paragraph 77 of the report, UNRWA agreed with the Board's recommendation that it update Treasury technical instructions to provide for the practice followed by Treasury in the placement of investments. | 435. 在报告的第77段 近东救济工程处同意委员会的建议 即更新财务部的技术指示 对财务部采用的投资做法作出规定 |
| Excess of authority or contravention of instructions | 逾越权限或违背指示 |
| Detailed installation instructions can be found here. | Detailed installation instructions can be found here. We urge you to use the provided installation script. |
| They have about 28 of these instructions. | 它们有28个这样的结构 |
| Genes send the instructions to make proteins. | 基因发送指令来合成蛋白质 |
| It's directly embedded there's no external instructions. | 它是直接嵌入的 没有外部指令输入 |
| Instructions for follow up in suspect cases. | 2. 性传播疾病 艾滋病 |
| Several offices did not formally designate petty cash custodians, nor provide instructions to the custodians concerning the types of expenditure allowed from the petty cash account (Angola, Eritrea, Ethiopia, Namibia, and New York). | 254. 有几个办事处没有正式指定小额现金保管员 也没有向保管员说明小额现金账户允许的支出类型 安哥拉 厄立特里亚 埃塞俄比亚 纳米比亚和纽约 |
| The Commission must be particularly clear in its instructions to the Secretary as to what should be included in the commentary in such cases since the Secretary was unable to seek guidance in the record. | 委员会必须特别清楚地指示秘书 这类情况下评注中应该包括哪些内容 因为秘书无法从记录中寻求指导 |
| We do not follow instructions. And so on. | 我们开始不遵医嘱 等等 |
| It was suggested that the draft text did not provide sufficient distinction between the right of the controlling party to give instructions to the carrier and the right to amend the contract of carriage. | 有与会者称 案文草案未在控制方向承运人发布指示的权利和修订运输合同的权利之间作充分的区分 |
| However, a majority of the delegations seem to be of the view that such a provision is a useful regulation in relation to article 30 on the shipper's obligation to provide information and instructions. | 但大多数代表团似乎都认为 这则条文对有关托运人提供信息和指示的义务的第30条有所帮助 |
| I can hardly bark out instructions while we're playing. | 演奏的时候我很少喊指示 |
| He gave me precise instructions to do the job. | 他给我的工作作出了明确指示 |
| Furthermore, it was not clear to his delegation what expertise would be required in order to provide such assistance. | 此外 埃及代表团并不清楚需要什么专长来提供这类协助 |
| Each of these instructions appears with roughly the equal frequency. | 每一个结构 出现的频率基本一样 |
| I will follow the instructions, the tempo markings, the dynamics. | 我会根据乐谱上的拍子和节奏 |
| In the years to come it would be especially important to provide clear guidelines on a number of specific issues. | 8 在未来几年里 为一系列具体问题制定明确的方针是最为重要的工作 |
| Many Parties did not provide a clear indication of the methods used in assessing and analysing adaptation options, measures and strategies. | 80. 许多缔约方没有明确表明在评估和分析适应的备选办法 措施和战略方面所采用的方法 |
| The public information materials will provide a worldwide audience with clear and concise information on drug, crime and terrorism related issues. | 宣传材料将为全世界的受众提供关于毒品 犯罪和恐怖主义相关问题的清楚和简明的资料 |
| And those are the pieces of wood. Those are the instructions. | 现在我们有一块块木头和一些指令 |
| We have real specific instructions here not to talk about politics. | 在这里我们有非常明确的规定 不可以谈政治 |
| Grandma.com would be a recipe for biscuits and spit bath instructions. | 笑声 祖母.com 将会是饼干秘方和性爱指南 |
| What are the exact instructions that are making it do that? | 究竟是什么样的指令在其中起作用呢 |
| Harmonization of forms for notification and movement documents and related instructions | 通知书和转移文件及其他指南说明的协调划一 |
| Article 50 (previously paragraph 49(e)). Failure to give adequate instructions | 38. 第50条 原第49(e)款 . 未发出适当的指示 |
| And he planted it in a royal potato patch, with guards who had instructions to guard over it, night and day, but with secret instructions not to guard it very well. | 他在一片皇家土豆地中种植土豆 并派侍卫 日夜加以看守 但却密令他们无需太过认真 |
| In order to provide Parties with clear and consolidated texts of the draft decisions for adoption, the secretariat has prepared this compendium. | 2. 建议 议定书 公约 缔约方会议在第一届会议上通过的决定草案共有19项 分别载于 公约 第七届 第八届 第九届 第十届缔约方会议报告 |
Related searches : Clear Instructions - Provide Instructions - Crystal Clear Instructions - Provide Clear Evidence - Provide Clear Overview - Provide Clear Statements - Provide Clear Guidance - Provide Clear Direction - Provide Clear Accountability - Provide Clear Reference - Instructions - Processing Instructions