"questions may arise"的翻译 使用中文:
例子 (外部来源,未经审查)
The need may not arise. | 虽然说没有必要 |
It also recognized that questions may arise as to the legal consequences of an outbreak of hostilities with respect to obligations arising from treaties. | 委员会还确认 可能会出现爆发敌对行动对条约义务造成的法律后果问题 |
The question may arise was Mr. Huntington perhaps right? | 可能出现这样一个问题 亨廷顿先生也许说得对 |
(b) consideration and adoption, pursuant to article 27 of the Convention, of procedures and institutional mechanism for the resolution of questions that may arise with regard to implementation and | 按照 公约 第27条 审议并通过有关程序和机构机制 解决在执行 公约 时可能出现的问题 |
The following examples merely illustrate the issues which may arise | 14. 以下例子只是说明可能产生的问题 |
(b) consideration with a view to adopt, pursuant to article 27 of the Convention, procedures and institutional mechanisms for the resolution of questions that may arise with regard to implementation and | 按照 公约 第27条 审议并通过有关程序和机构机制 解决在执行 公约 时可能出现的问题 |
A similar question may arise with regard to the shipper's liability. | 52. 在托运人的赔偿责任方面可能会有类似的问题 |
As a result, questions might arise as to whether the foreign representative had standing for making the application. | 因此 可能产生这样的问题 外国代表是否拥有提出申请的资格 |
7. The questions that arise here affect the very essence of the United Nations as an international organization. | 7. 此处出现的问题影响到联合国作为一个国际组织的根本 |
May I ask some questions? | 我可以問一些問題嗎? |
May I ask a few questions? | 我能问一些问题吗 |
Questions that may deserve discussion are | 40. 可能值得讨论的问题有 |
May I ask her some questions? | 我能問她問題嗎? |
May i ask you some questions? | 我可以问你一些问题吗 |
No responsible person can doubt that there will be difficulties and disputes and that new questions, unforeseeable today, will arise. | quot 任何负责者都不应该怀疑,今后会出现今天无法预料的新的困难 冲突和问题 |
Moreover, similar difficulties may arise also when what is required is an omission. | 不仅如此 类似的困难也可能因所必须遵循的是一种不行为而产生 |
And my clients will assist you with any... resettlement problems that may arise. | 我的客户还会帮你解决可能的安顿问题 |
Although increased vehicle complexity may arise, some mitigation measures may lead to simpler designs as well as weight savings. | 虽然运载装置的复杂性会增加 但采取某些缓减措施后 会使设计更加简单 重量减轻 |
Now, but for those of us who are a little bit more practically minded, two questions immediately arise from his observation. | 你看 想我们这些稍微有些实践头脑的人 就他的研究上 两个问题会立即产生 |
May I ask you some more questions? | 我可以問你一些問題嗎 |
No more questions. You may step down. | 没有更多问题 你可以下来了 |
Now the major may put his questions. | 现在少校你可以提问了 |
This may arise whenever the latter s assets are embargoed and or its exports reduced. | 每当后者的资产受到禁运和 或其出品被减少时,就可能出现这种情况 |
They allow an early identification of data issues that may arise in the system. | 单据诊断工具能早期确定系统中可能出现的数据问题 |
The amendments introduced dealt with questions that often arise, such as the time that eligible staff may take the entitlement during the home leave cycle and the period of time spent in the country of home leave. | 所作的修正涉及一些经常遇到的问题 例如有资格工作人员在回籍假周期内可享受此项待遇的时间以及在休回籍假的所在国休假的期限 |
Each of these questions may interest international lawyers. | 这些问题中的每一个问题都可能引起国际律师的兴趣 |
G. Questions the Parties may wish to consider | G. 缔约方可能希望考虑的问题 |
Institutional conflicts and jealousies may arise that can hamper any long term gain for women. | 机构间可能会发生冲突和嫉妒现象 这可能有损于妇女的任何长期利益 |
Parties may wish to consider the following key questions. | 是否由秘书处在赞助商的支持下管理这项活动 |
I have no further questions. You may step down. | 我没有更多问题了 你可以下台 |
My other officers may be asking the wrong questions. | 我其他的军官也许问错了问题 |
It can implement its planned activities at its own risk, though the issue of liability may arise. | 含水层国可实施其既定活动 自己承担风险 尽管可能出现赔偿责任问题 |
Information on this issue may be found under other questions. | 关于这一问题的信息可在其他问题处找到 |
May I know why you're asking me all these questions? | 我想知道你们为什么 问我那么多问题 |
They may curse, but you bless. When they arise, they will be shamed, but your servant shall rejoice. | 任憑 他 們咒罵 惟願 你 賜福 他 們幾時 起來 就 必 蒙羞 你 的 僕人 卻 要 歡喜 |
They may curse, but you bless. When they arise, they will be shamed, but your servant shall rejoice. | 任 憑 他 們 咒 罵 惟 願 你 賜 福 他 們 幾 時 起 來 就 必 蒙 羞 你 的 僕 人 卻 要 歡 喜 |
Particular benefits may arise for women, including because they tend to be predominate in the distribution sector workforce. | 由于在分销部门工作的人当中妇女往往占大多数 这对妇女可能有特别的好处 |
These effects may arise not only as a result of their own operations, but also through their suppliers. | 造成这些影响的原因不仅来自其本身的经营活动 还来自供应商 |
The mentors answer legal questions which arise in the course of the court apos s work and work with all court personnel to improve court administration. | 方案人员回答在法院工作中出现的问题 并和所有法院工作人员共同改善法院管理 |
Mentors answer legal questions which arise in the course of the court s work, and provide training to local police, prison officials, military personnel and government officials. | 顾问们答复在法院工作过程中产生的法律问题,并向地方警察 监狱官员 军事人员和政府官员提供培训 |
With regard to IPAs, additional questions that may deserve discussion are | 41. 至于投资促进机构 可能值得讨论的其他问题有 |
23. In the process, several methodological and practical difficulties may arise, thus imparting a potential bias to the estimates. | 23. 在分析过程中,会出现若干方法上和实际上的困难,因而可能对估计数产生偏见 |
Both the cross X and machine printed name are legally valid signatures, though questions of proof may arise. In each case, it is a matter of proof whether the purported signor did in fact sign in that manner and intended thereby to sign the document. | X 交叉符号和由机器打印姓名的方式均是具有法律效力的签名 但可能存在证明问题 在每一种情形下 名义签名人究竟是否实际以此种方式签名并从而有签署该文件的意愿都须加以证明 |
Ministers and heads of delegations may wish to consider the following questions | 谨提议各位部长和代表团团长审议以下各项问题 |
The number of questions answered correctly. May be shown as a percentage. | 已正确回答的问题数 可以显示为百分比 |
Related searches : Questions Arise - May Arise - Questions Should Arise - Questions Arise From - Should Questions Arise - Questions Will Arise - Questions That Arise - Any Questions Arise - If Questions Arise - Further Questions Arise - Some Questions Arise - Hazards May Arise - Conflicts May Arise - Problems May Arise