"quite the contrary"的翻译 使用中文:
字典 英语-中国人
例子 (外部来源,未经审查)
Quite the contrary. | Quite the contrary. |
Quite the contrary. | 正相反 |
Quite the contrary. | 完全相反 我觉得还不错 |
Quite the contrary, Hessler. | Quite the contrary, Hessler. 正相反 赫斯勒 |
Her answer was quite the contrary. | 她的答案恰恰相反 |
It was not photographed in a studio. Quite the contrary. | 这部片并不是在摄影棚里拍摄的 恰恰相反 |
Mary is not poor. On the contrary, she is quite rich. | 玛丽不穷 相反 她相当富裕 |
Quite the contrary. It's because of the horror I have for her. | 相反,我恨死她了! |
Oh, quite the contrary. Next week will be the 25th anniversary of the Nibelungen Division. | 恰恰相反下周是尼白龙师 建军25周年纪念日 |
More to the point, he knew it posed no threat to his election, quite the contrary. | 更重要的是 他知道这并不影响他的竞选 相反 |
Nevertheless, the Russian Federation does nothing to promote the process of conflict settlement on the territory of Georgia quite the contrary. | 然而 俄罗斯联邦在促进格鲁吉亚领土内解决冲突进程方面一无所为 恰恰相反 |
Quite the contrary, if the army now has a free hand, it is the result of a combination of chance and temporary circumstances. | 与此相反 军队目前能控制局势是由一系列暂时的偶然情况所促成的 |
On the contrary, officials with a more or less free market mindset quite often suffer from a poor command of managerial functions. | 相反,那些多少有些自由市场经济头脑的官员却往往缺乏良好的管理能力 |
It was regrettable that the information on the Korean question contained in some of the Department apos s publications was quite contrary to historical facts. | 但遗憾的是 新闻部某些出版物刊登的关于朝鲜问题的消息不符合历史事实 |
On the contrary. On the contrary. | 正好相反 正好相反 |
MADRID Diplomacy is not having its finest hour nowadays. Quite the contrary resistance to diplomatic solutions is a common thread in most of today s major conflicts. | 马德里 如今 外交并没有经历辉煌时刻 恰恰相反 当今大多数冲突都抵制外交途径解决 |
Among other things, the State party considers that the complainant fails to explain the inconsistencies and contradictions in his allegations to the Committee quite the contrary, he confirms them. | 缔约国认为 除其他外 申诉人没有向委员会解释其宣称的前后矛盾之处 恰恰相反 他证实了这些矛盾 |
Quite the contrary, small countries must be scrupulously respected because they are small so that the rule of law remains a moral imperative, not something based on force . | 恰恰相反 小国由于小而必须得到不折不扣的尊重 以便法治依然成为一项必要的道义准则 而不是基于武力的东西 |
Quite the contrary the close protection team provided to Mr. Hariri by the Internal Security Forces was reduced from approximately 40 to 8 persons shortly after he had left office. | 恰恰相反 在哈里里先生离任后不久 国内安全部队提供给他的贴身保护小组从大约40人减少到8人 |
Quite the opposite. Quite the opposite. | 那样的话开枪的 命中率就会提高很多 |
Contrary to police figures, surveys indicate that property crimes affect Africans at a higher rate than in other regions, by quite a wide margin in some categories. | 与警方提供的数字相反 这些调查表明受财产犯罪影响的非洲人所占比例高于其他地区 而且在有些类别的财产犯罪方面比其他地区高出许多 |
In fact, quite on the contrary, as we shall see in this study, monitoring in times of crisis has not only become accepted but has gradually become more firmly established. | 实际上恰恰相反 正如我们可以从这份研究报告中所看到 危机时期的监督不仅已经得到认可 而且逐步更坚定地深入人心 |
Quite the contrary, having managed to develop a diversified economy and sustained export growth free of the Dutch disease , Armenia has for the past five years registered steady double digit economic growth. | 情况与此相反 亚美尼亚通过努力实现了经济的多样化 在没有患上 荷兰病 的情况下保持了出口的增长 在过去五年稳定地保持了双位数的经济增长率 |
On the contrary. | 刚好相反 |
On the contrary. | 相反 |
On the contrary. | 盜竊 啥都沒有 |
On the contrary. | 恰恰相反 |
On the contrary | 恰恰相反 |
On the contrary. | 事情总有两面. |
On the contrary. | 而且正好相反 |
On the contrary. | 剛好相反 |
Quite, quite marvellous. I... | 相当神奇. |
No, on the contrary... | 刚好相反. |
We are quite, quite wrong. | 我们错得太离谱了 |
Is that quite, quite clear? | 一我都说清楚了吗 |
Anything else would run contrary to our values, it would run contrary to the wishes of the people on the ground, it would run contrary to our interests. | 其他与我们的价值观 人民的意愿 还有我们的利益背道而驰的东西 那将是非常荒谬的 |
Quite right. Good idea. Quite right. | 好主意 非常好 |
The Palestinian Israeli conflict, now at least 45 years old, is not a complicated problem on the contrary, it can be summed up quite succinctly to paraphrase the American political operative James Carville, It s the occupation, stupid. | 如今 巴以冲突已经进行了至少45年 它已经不再是个复杂的问题 相反 我们可以用美国政治家詹姆斯 卡维尔 James Carville 的话言简意赅地予以总结 重要的是占领 笨蛋 |
On the contrary, they're sisters. | 相反 二者是互相依靠的 像姐妹一样 |
Very much to the contrary. | 恰恰相反 |
Rather, the contrary is true. | 恰恰相反 |
On the contrary, Dmitry Illarionovich! | 正相反 迪米特里 伊利亚诺维奇 |
On the contrary, I do. | 恰恰相反,我有. |
On the contrary, Captain, it | 噢 说实在的 船长 |
Lost interest? On the contrary. | 失去兴趣 恰恰相反 |
Related searches : Rather The Contrary - Prove The Contrary - To The Contrary - On The Contrary - But On The Contrary - Quite The Sight - Quite The Best - Quite The Sense - Quite The Same - Contrary Intention