"real increase"的翻译 使用中文:


  字典 英语-中国人

Increase - translation : Real - translation : Real increase - translation :

  例子 (外部来源,未经审查)

This is attributable to the lower rate of increase in real GDP.
这主要是由于实际国内总产值增长率略低造成的
Cheap imports from China and India may increase the real income of the urban poor.
从中国和印度进口的廉价商品可使城市穷人的实际收入增加
The Government's microfinance policy had led to a real increase in the number of women involved in developing cottage industries.
政府的微型融资政策使得参与发展家庭工业的妇女人数增多
The results fell short of expectations, but, if followed up, they should lead to a real increase in awareness among women and men.
同时 研究寻找造成女童在教育上受到歧视的根本限制因素
The growth in construction was reflected in dramatic growth in the real estate industry, with the real estate market recording an annual sales volume of 245 million, representing a 68 per cent increase over 2003 sales.28
32. 建造业增长体现在房地产的急剧增长 房地产年销售量达2.45亿美元的记录 比2003年的销售量增加68
In addition to this increase in the real cost of debt service, deflation would mean higher loan to value ratios for homeowners, leading to increased mortgage defaults, especially in the US. A lower price level would also increase the real value of business debt, weakening balance sheets and thus making it harder for companies to get additional credit.
除了债务实际成本的上升 通缩对房屋拥有者还意味着更高的贷款与房屋价值比率 会增加贷款拖欠现象 尤其是在美国 更低的价格水平还会增加商业债务的实际价值 削弱资产负债表 从而让公司更难获得额外的信贷
Quarter after quarter the macroeconomic news from the United States teaches the same lesson real GDP growth at a sustained rate of 3 per year is not enough to increase America's employment level. Not even real GDP growth at a sustained annual rate of 4 is sufficient to increase the share of American adults who have jobs.
一季又一季 美国的宏观经济信息都说明了同样的问题 国内生产总值每年3 的持续增长远不足以提升美国的就业水平 就算国内生产总值每年增长4 靠它来增加美国成年人的就业比例也还是杯水车薪 克林顿执政初期 美国潜在劳动生产率每年增长1.2 20世纪90年代繁荣后期上升到2 到2.5 现在则进一步攀升 把劳动生产率的增长势头控制在每年3 以下越来越难了
Lower mortgage rates have also boosted private construction and real estate development with an increase of 90 per cent in the first quarter of 2004.30
此外 贷款利率降低还促进了私人建筑业和房地产发展 2004年第一季度增加了90
Falling prices mean a rise in the real value of existing debts and an increase in the debt service burden, owing to higher real interest rates. As a result, defaults, bankruptcies, and economic decline become more likely, putting further downward pressures on prices.
物价下跌意味着现有债务实际值的增加和债务维持负担的增加 因为实际利率升高了 结果 违约 破产和经济衰退可能性增加 并进一步加大物价下跌压力
What are the trends? If we just prolong the trends, without any real advanced analysis, to 2050, there are two things that can increase the energy use.
趋势是什么 如果我们只是延伸这趋势 不带有任何实际高级分析 到2050年 增加能源使用的是2件事
That is, an increase in the willingness to lend tends to increase the value of the collateral, and also improves the borrowers performance, thereby encouraging a relaxation of credit criteria. Bubbles recur, especially in real estate, because this reflexive relationship is repeatedly ignored.
由此而言 当时的互联网泡沫是不正常的现象 信贷通常会产生杠杆效应 有着自我放大的功能 也就是说 借贷使得抵押物增值的同时 提高了借贷者的经营能力 从而更加放大了信贷市场的能力 因为这种自我放大的过程往往不被人所察觉 泡沫 特别是房地产市场的泡沫由此产生
He considered that the overall increase of the budgetary appropriation, of 0.5 per cent in real terms, was reasonable even for Member States that were experiencing financial difficulties.
他认为 预算拨款总额实际上全面提高 即增加了0.5 这是合理的 尽管许多会员国面临财政困难
So the real Mermaid, the real water, and the real bikes.
就是真的美人鱼 真的水 真的自行车
And just as natural systems tend to increase in diversity and resilience over time, there's a real sense with this project that the number of possibilities just continue increasing.
就像是自然生态一样 长期下来能增加多样性和适应性 这是就是这个项目的真正目的 也就是创造出更多的可能性 而且不断地增加价值
It goes back to, you know, the real real versus the fake real.
这个又要回溯到 真的真实和假的真实
You have real neighborhoods and real trees, and real streets you can walk on.
你的邻居 周围的树木和你走的街道都是实实在在的
Cognitive researcher Nancy Etcoff looks at happiness the ways we try to achieve and increase it, the way it's untethered to our real circumstances, and its surprising effect on our bodies.
认知研究者南希.伊特考夫这样看待幸福 我们努力实现并累加幸福 幸福如何被现实所束缚以及幸福对人体产生的奇妙效果
And these would be real homework assignments for a real grade, with a real deadline.
而这些都是真正的家庭作业 有真正的成绩和截止日期
Within the first quarter, the monthly increase in real consumer spending accelerated from just 0.1 in January to 0.4 in February and 0.7 in March. That was faster than the 0.3 monthly growth in real personal disposable income during this period, highlighting the importance of wealth as a driver of spending.
数据表明 消费激增的情况正在发生 从2013年四季度到今年一季度 实际个人消费支出以3 的速度增长 在一季度 月度实际消费支出增长从1月的仅0.1 加速至2月的0.4 和3月的0.7 这一速度快于同期实际个人可支配收入月度增长率0.3 凸显出财富作为支出推进器的重要性
Still, with the amount of real resources transferred to their governments already high, Europeans might balk at a further increase. That is why the energy tax must be imposed as a tax substitution, with income or payroll taxes simultaneously reduced to keep real resource transfers to government at a constant level.
然而 由于转移到政府的实际资源已经很多了 所以欧洲人可能会对进一步增加不满 这就是为什么必须以税收替补的形式实施能源税 而所得税和工资税同时降低来让实际转移给政府的资源保持相同的水平 这将会在加强国家安全的同时提高经济增长
It is likely to rise to more than 60 of GDP by the end of 2010, with the debt to GDP ratio continuing to increase. The resulting increase in real long term interest rates will reduce all forms of interest sensitive spending, adding further to the economy s weakness.
目前 虽然政府长期利率已经很低了 但利率会随着国债的迅速增加而慢慢上升 到08年底 美国及其他国家的国债总数约为GDP的40 预计到2010年底会上升到60 多 长期实际利率的上升也会抵消政府各种形式的利率刺激消费方案 这也会使得经济问题雪上加霜
When a positive technological shock raises real wages, people will work more, causing output to surge. In the face of a negative shock, workers will increase their leisure, causing output to fall.
这一把戏是怎么做到的呢 如果积极的技术 冲击 提高了实际工资 人们就会更加卖力工作 导致产量激增 在负面 冲击 的情况下 工人们就会加大他们的闲暇时间 导致产量下降
Although there is little detailed economic data for 2004, reports indicate that the Ivorian deficit has continued to increase and that the real economic output for the country has continued to decline.
66. 虽然2004年详细的经济数据还很少 但各项报告显示 科特迪瓦的赤字继续上升 全国实际经济产出继续下降
r, real convert real time stamp on queue
r, real 按队列转换 real time stamp
This is real, tangible change, real, tangible change.
这是真的 有形的变化
Spanish banks speculated on a continuing increase in real estate prices, which would bring large capital gains to their customers. Indeed, they often lent homeowners more than 100 of the underlying property s value.
西班牙银行将赌注押在房地产价格会不断上涨 这将为其客户带来丰厚的资本利得 事实上 它们经常给屋主发放数量超过物业价值100 的贷款 为了补偿这一鲁莽贷款行为可能的伤害 欧洲央行向它们提供了3030亿欧元的额外Target信用 如今 欧洲金融稳定基金 European Financial Stability Facility 将在提供1000亿欧元 这笔钱中的很大一部分将会打水漂
Third, the relentless exploitation of resources has caused the prices of energy and raw materials to increase rapidly. Fourth, feverish real estate development throughout China continues to propel land prices to new heights.
第三 毫无节制的资源开采已经使能源和原材料价格迅速上升 第四 中国各地的房地产开发热推动土地价格迭创新高
In the real world, China accounts for almost 60 of the global increase in coal consumption from 2012 to 2014, according to the International Energy Agency. While Figueres lauds China for dramatically increasing its solar power capacity in 2013, the increase in China s reliance on coal power was 27 times greater.
主要官员的这种错误说法助长了一厢情愿的浪费政策 菲格雷斯认为随着以中国为首的国家 减少煤炭使用 推广气候政策成为越来越明显的势头 国际能源机构统计显示现实生活中中国占2012至2014年全球煤炭消费增量的近60 虽然菲格雷斯称赞中国在2013年大幅增加了太阳能发电量 但中国对煤炭能源的依赖也增长了27倍
As the value added provided by UNIDO is in direct relation to the size of the combined regular and operational budgets, the desirable increase in services provided by UNIDO could only be secured either through a real increase in the regular budget, or through a greater volume of voluntary contributions.
由于工发组织所提供的增值是与经常预算和业务预算的规模直接相关的 所以只能通过经常预算实际增长或者通过增加自愿捐款才能使工发组织提供的服务取得所希望的增长
And it has real beauty and real explanatory power.
不仅有和谐的内在美 还有实实在在的说服力
Look at the long term price trends of coal and gas, which power the vast majority of global electricity production. Despite a recent increase, real coal prices have been trending downward since the 1950s.
这些预测很可能并不现实 只需看看支撑绝大部分全球电力生产的煤和天然气的长期价格走势就知道了 尽管最近略有上涨 但实际煤炭价格自20世纪50年代后一直处于下降趋势之中
The real concern is whether these amounts will be sufficient to meet the family planning and reproductive health needs, given that most of the increase would be due to increases in HIV AIDS funding.
真正令人关切的问题是 这些数额是否就足以满足计划生育和生殖保健的需要 因为增加的大部分数额是因用于艾滋病毒 艾滋病的资金增加了
Considering the additional resources required for these purposes in real terms, the Executive Secretary is also proposing a number of specific measures to keep the resulting increase in the budgetary requirements to a minimum.
34. 考虑到为这些目的实际所需额外资源 执行秘书还提议了一系列具体措施 以便尽量少增加由此引起的预算要求
Many other ecosystems on Earth are in real, real danger.
地球上其他生态系统也是处于非常 非常危险的境界
Are we dreaming? Is this real? It actually is real.
我们在做梦吗 这是真的吗 这确实是真的
And, again, even this more substantial rise probably represents a substantial underestimate of the increase in the real standard of living. The authorities arrive at their estimates by converting dollar incomes into a measure of real income by using a price index that reflects the changes in the prices of existing goods and services.
而即使是这一大大提高了的增幅 也可能大大低估了实际生活水平的提高 在有关部门的测算中 美元收入通过一个反映现有商品和服务价格变化的物价指数换算为实际收入指标 但这一物价指数没有反映新产品或已有商品和服务的改进
Imagine, for example, that Germany borrows at a 1 fixed real interest rate with a ten year maturity and invests the proceeds in repairing domestic transport infrastructure. These investments bring a modest real financial rate of return of 4 through fees, tolls, and, in the longer run, tax revenues (stemming from an increase in GDP).
比如 考虑德国以1 的固定实际利率借入十年期贷款投资于修补国内交通基础设施 这些投资通过通行费 养路费以及长期税收收入 来自GDP的增加 产生4 的温和的实际财务回报率 这些投资将直接强化德国的公共部门资产负债表 这还没有将社会回报 来自交通拥堵情况的减少和空气质量的提高 计算在内
Now, this is a real hospital, in a real emergency room.
这可是真的医院 在真的急诊室
The index has risen 69 in real (inflation adjusted) terms since 2004, with most of the increase coming after 2007. That rate of price growth recalls the US experience, with the S P Case Shiller Ten City Home Price Index for the US rising 131 in real terms from its bottom in 1997 to its peak in 2006.
哥伦比亚央行有一个追踪三大城市 波哥大 麦德林和卡利的住房价格指数 自2004年以来 该指数实际值 经通胀调整 上涨了69 其中大部分涨幅发生在2007年之后 房价上升之快令人想起了美国 标普 凯斯 希勒 S P Case Shiller 十城市住房价格指数从1997年的底部到2006年的顶部总共上涨了131
In an environment where productivity gains and wage growth are already weak, as in Europe today, persuading workers to accept a cut in real wages may be tough. The interest rate increase decided this week will soon appear insufficient, and will have to be followed by further hikes and a large increase in unemployment.
在今天的欧洲这样一个生产力和工资的增长已经很微弱的环境里 要想说服工人接受实际工资的削减可能不太容易 本周决定的提高利率的政策很快就会变得力有不逮 接下来就不得不一次又一次地提高利率 从而引起失业率的猛增 欧洲央行为了实现控制通胀的目标 可能不得不缩减经济活动 直到工人基本上被迫服从
It's real.
这是真的
It's real.
这是真的
Get real.
醒醒吧
In the next step, animals learn to find real mines in real minefields.
在下一步,鼠学会 在地雷区发现真正的地雷
There is no real indication that there is any real thinking going on.
而且没有确切的迹象表明她有真正的思考能力

 

Related searches : Real Wage Increase - Real Growth - Real Business - Real Challenge - Real Size - Real Possibility - Real Costs - Real Quick - Real Output - Real Rate - Real Storage - Real Facts