"reasonable accommodation"的翻译 使用中文:


  字典 英语-中国人

Accommodation - translation : Reasonable - translation : Reasonable accommodation - translation :

  例子 (外部来源,未经审查)

(c) Reasonable accommodation of the individual's requirements is provided
㈢ 提供合理便利以满足个人的需要
(i) Ensure that reasonable accommodation is provided to persons with disabilities in the workplace
㈨ 确保在工作场所为残疾人提供合理便利
Similarly not all women are willing are go to a new place unless there is an assurance of security and reasonable accommodation.
同样地 也不是所有妇女都愿意到一个新地方去学习 除非安全上有保障并有适当的住宿条件
3. In order to promote equality and eliminate discrimination, States Parties shall take all appropriate steps to ensure that reasonable accommodation is provided.
三. 为促进平等和消除歧视 缔约国应当采取一切适当步骤 确保提供合理便利
(a) Ensuring accessibility, also through reasonable accommodation to enable persons with disabilities to live independently and participate fully in all aspects of life and to participate as agents and beneficiaries of development
(a) 确保无障碍 同时通过提供合理便利 使残疾人能够独立生活和充分参与生活的各个方面 并作为发展的推动者和受益人参与
accommodation,
膳宿
Accommodation support
住房支助
Stresses the need for additional efforts to ensure accessibility at the United Nations, with reasonable accommodation regarding facilities and documentation, for all persons with disabilities, in accordance with General Assembly decision 56 474 of 23 July 2002
7. 强调必须更加努力 以确保依照大会2002年7月23日第56 474号决定 在联合国为所有残疾人提供无障碍的环境与合理的便利 使残疾人得以利用联合国的设施和文件
Stresses the need for additional efforts to ensure accessibility at the United Nations, with reasonable accommodation regarding facilities and documentation, for all persons with disabilities, in accordance with General Assembly decision 56 474 of 23 July 2002
7. 强调必须更加努力 以确保依照大会2002年7月23日第56 474号决定 在联合国为所有残疾人提供无障碍的环境与合理的便利 使残疾人得以利用联合国的设施和文件
7. Stresses the need for additional efforts to ensure accessibility at the United Nations, with reasonable accommodation regarding facilities and documentation, for all persons with disabilities, in accordance with General Assembly decision 56 474 of 23 July 2002
7. 强调必须更加努力 以确保依照大会2002年7月23日第56 474号决定 在联合国为所有残疾人提供无障碍的环境与合理的便利 使残疾人得以利用联合国的设施和文件
10. Also urges that efforts be made to ensure that accessibility, with reasonable accommodation as regards facilities and documentation, is improved for all persons with disabilities, in accordance with General Assembly decision 56 474 of 23 July 2002
10. 又促请按照其2002年7月23日第56 474号决定作出努力 为所有残疾人提供合理的方便 使他们更容易利用设施和文件
9. Stresses the need for additional efforts to ensure accessibility at the United Nations, with reasonable accommodation regarding facilities and documentation, for all persons with disabilities, in accordance with General Assembly decision 56 474 of 23 July 2002
9. 强调必须更加努力 以确保依照大会2002年7月23日第56 474号决定 向所有残疾人提供合理的便利条件 以使其得以利用联合国的设施和文件
8. Stresses the need for additional efforts to ensure accessibility at the United Nations, with reasonable accommodation regarding facilities and documentation, for all persons with disabilities, in accordance with General Assembly decision 56 474 of 23 July 2002
8. 强调必须更加努力 以确保依照大会2002年7月23日第56 474号决定 在联合国为所有残疾人提供无障碍的环境和合理的便利 使残疾人得以利用联合国的设施和文件
Reserve for field accommodation
G. 外地住房准备金
It also placed the burden of proof on the defendant in cases of victimization, and included provisions for the reasonable accommodation of disabled persons and penalties for the violation of the principle of equal treatment (including compensation for moral injury).
此项法律还让案件中的被告承担举证责任 并规定了适当接纳残疾人的条款以及对违反平等待遇原则行为的处罚 包括对精神伤害的补偿
b. Supported Accommodation Assistance Programme
b. 补助住房援助方案
Standards of accommodation for air travel
飞机舱位标准
Reasonable accommodation means necessary and appropriate modification and adjustments not imposing a disproportionate or undue burden, where needed in a particular case, to ensure to persons with disabilities the enjoyment or exercise on an equal basis with others of all human rights and fundamental freedoms
合理便利 是指根据具体需要 在不造成过度或不当负担的情况下 进行必要和适当的修改和调整 以确保残疾人在与其他人平等的基础上享有或行使一切人权和基本自由
Shelters for short term (a few hours) accommodation, receiving people in need for immediate accommodation to further promote them to services of social care.
b. 短期收容 数小时 庇护所 接纳需要紧急收容的人 再将其转给社会服务部门
Then for him is accommodation of scalding water
那末 他将享受沸水的款待
Then for him is accommodation of scalding water
那末 他將享受沸水的款待
At this moment, there are approximately 1,000 families in Republika Srpska on the waiting list for alternative accommodation or for the rent subsidy for alternative accommodation.
355. 目前 在塞族共和国 大约有1,000户家庭在其他住所或房租补贴候补名单上
5. States Parties shall ensure that persons with disabilities are able to access general tertiary education, vocational training, adult education and lifelong learning without discrimination and on an equal basis with others. To this end, States Parties shall ensure that reasonable accommodation is provided to persons with disabilities.
五. 缔约国应当确保 残疾人能够在不受歧视和与其他人平等的基础上 获得普通高等教育 职业培训 成人教育和终生学习 为此目的 缔约国应当确保向残疾人提供合理便利
That is their accommodation on the Day of Recompense.
这是他们在报应之日所受的款待
That is their accommodation on the Day of Recompense.
這是他們在報應之日所受的款待
Draft decision VI Standards of accommodation for air travel
决定草案六 飞机舱位标准
Participants are required to make their own accommodation arrangements.
61. 与会者需自行安排住宿
The price is reasonable.
價錢很合理
Your suggestion seems reasonable.
你的建議似乎是合理的
His opinion is reasonable.
他的意见很合理
We're both reasonable people.
我们是两个通情达理的人
Is Paradise a better accommodation or the tree of zaqqum?
那是更善的款待呢 还是攒楛树
As accommodation from a Lord who is Forgiving and Merciful.
那是至仁至慈的主所赐的宴飨
Is Paradise a better accommodation or the tree of zaqqum?
那是更善的款待呢 還是欑楛樹
As accommodation from a Lord who is Forgiving and Merciful.
那是至仁至慈的主所賜的宴饗
Approximately 800,000 families are on the waiting list for accommodation.
大约有800,000户家庭已在申请住房的等待名单上登记
The Brčko District uses Entity facilities for accommodation of its users.
布尔奇科区利用实体设施接纳这些使用者
The price is not reasonable.
这个价格不合理
You should be more reasonable.
你应该更明智一点
His request is very reasonable.
他的要求很合理
189,140, or 50 per cent of families, have adequate housing 94,570, or 25 per cent of families, have no adequate accommodation 10,000, or 3 per cent of families, still occupy others' property 7,565 families, or 2 per cent, use substitute accommodation 75,656 families, or 20 per cent, rent their accommodation.
189,140(或50 )户家庭有适当的住房 94,570(或25 )户家庭没有适当的住所 10,000(或3 )户家庭仍然占据着他人的房产 7,565(或2 )户家庭使用替代形式的住所 75,656(或20 )户家庭租用其住所
It sounds bizarre because I did okay, made a reasonable living out of it, and enjoyed some reasonable highs.
这听起来很奇怪 因为我表现得还不错 靠这个生活也没什么问题 也确实有很多乐趣
Some delegations expressed doubts concerning the expression reasonable restrictions and asked who decided whether or not restrictions were reasonable.
有些代表团对 合理的限制 一语表示疑虑 提问说 限制是否合理的问题应由谁决定
Private rental accommodation provides the largest supply of affordable housing in Canada.
私人租用住所是加拿大负担得起的住房的最大提供者
Sometimes the distance and availability of suitable accommodation also become important considerations.
有时候上学的路途远近和有无适当的住宿条件也会成为重要的考虑问题

 

Related searches : Accommodation Provider - Living Accommodation - Accommodation Expenses - Rented Accommodation - Shared Accommodation - Financial Accommodation - Provide Accommodation - Holiday Accommodation - An Accommodation - Arrange Accommodation - Private Accommodation