"recent information"的翻译 使用中文:
字典 英语-中国人
例子 (外部来源,未经审查)
| More information, and particularly upon recent practice, is needed. | 需要掌握更多的资料 特别是关于近期惯例的资料 |
| Any information on that issue gleaned over recent years could be useful background information for the working group. | 近年来收集的关于这一问题的任何信息对工作组来说都将是有益的背景材料 |
| The Secretariat provided recent information on the question of human rights and human security. | 10. 秘书处提供了人权和人类安全问题的新资料 |
| These reports contain information concerning these Parties' recent support for affected African country Parties. | 这些报告所载的资料涉及这些缔约方最近对受影响的非洲国家缔约方提供支持的情况 |
| The submission of this document was delayed in order to include the most recent information possible. | 防治荒漠化公约 |
| The submission of this document was delayed in order to include the most recent information possible. | 本文件推迟提交 是为了尽可能纳入最新的资料 |
| Other significant information on recent policies, programmes, budgetary allocations and activities regarding indigenous issues within UNITAR | 二. 关于训研所内与土著问题有关的最新政策 方案 预算拨款和活动的其他重要资料 |
| The discussion was introduced by OHCHR, which provided recent information on human rights and human security. | 53. 人权高专办首先发言 介绍了有关人权与人的安全问题的最新情况 |
| With regard to contributions, while the most recent information had been posted on the Convention website, recent contributions from Denmark and Malaysia had not yet been included there. | 关于捐款问题 尽管现已把最新资料登入了 公约 网页 但丹麦和马来西亚最近缴付的捐款尚未予以列入 |
| In appropriate cases the Committee may consider the information contained in a recent report as covering information that should have been included in overdue reports. | 2. 在适当情况下 委员会可审议载于一份最近报告中的资料 作为应包括在逾期未交的报告中的附带资料 |
| The CTC would also find it helpful to receive information on recent successful operations in these areas. | 反恐委员会也很希望收到关于最近在这些领域的成功运作的资料 |
| Those new sources of information have been interviewed in recent weeks and, in coordination with the Lebanese authorities, UNIIIC is further investigating and corroborating their information. | 最近几周对这些新情报来源作了约谈 联合国国际独立调查委员会同黎巴嫩当局协调 正进一步调查和证实其情报 |
| The CTC would also find it helpful to receive information on recent successful operations in the areas above. | 反恐委员会还认为 如果提供有关最近上述各领域成功行动的资料 将会有所助益 |
| According to the information, the city has continuously strengthen the force of illegal one day tour rectification in recent years. | 据介绍 近年来本市不断加大对非法 一日游 的整治力度 |
| (c) An information note on recent important competition cases, with special reference to competition cases involving more than one country, and taking into account information to be received from member States | 联合国 |
| Recent improvements in satellite communications technology and information systems had resulted in a dramatic increase in telehealth programmes and projects worldwide. | 57. 卫星通信技术和信息系统最近的改善导致世界范围远距离保健方案和项目大幅增加 |
| In the first place, despite recent attempts to coordinate and technical progress in information gathering, they operate in a compartmentalized fashion. | 首先 尽管最近作出努力进行协调并且在收集信息方面取得了技术性的进步 但这些机构是各自为政的运作 |
| Information technology management, though a more recent addition to managerial activities, is now crucial to effective planning, evaluation and decision making. | 信息技术管理虽然是管理活动最近增加的项目 但现在对于有效管理 评估和决策十分关键 |
| We welcome measures taken in recent years to rationalize the work of the Registry, including the greater use of information technology. | 我们欢迎近年来采取措施 使法院书记官处工作合理化 包括进一步利用信息技术 |
| At a recent meeting of the Ceasefire Joint Military Committee, the Sudanese Armed Forces provided information of their intention to move eight companies. | 在停火联合军事委员会的最近一次会议上 苏丹武装部队提供了打算移动8个连的信息 |
| UNITAR had been an organizer of the recent World Summit of cities and local authorities on the information society to prepare the second phase of the World Summit on the Information Society about to meet in Tunis. | 联合国训研所是最近举行的 有市政和地方当局参加的信息社会世界首脑会议的组织者 它正在筹备即将在突尼斯举行的信息社会世界首脑会议第二阶段会议 |
| Noting that information and communication technologies for development have been recognized as an important element in the outcomes of recent United Nations conferences and summits, | 注意到最近联合国各种会议和首脑会议在其结论中确认信息和通信技术促进发展是一项重要因素 |
| 84. Encourages the Department of Public Information to implement an e mail service to inform subscribers of recent additions to the United Nations web site | 84. 鼓励新闻部通过一项电子邮件服务来向用户通报联合国网站增加的新内容 |
| Information on the recent activities of the secretariat can also be found in the budget performance reports contained in documents ICCD COP(7) 2 Add. | 秘书处最近的活动情况还可见预算执行情况报告 载于ICCD COP(7) 2 Add.3 (A) 和ICCD COP(7) 2 Add.4号文件 |
| (d) According to recent information, Thich Huyen Quang recently suffered a gastric haemorrhage and is now under medical treatment in Binh Dinh Province General Hospital. | 据最新消息 Thich Huyen Quang最近患有胃出血 现在平定省总医院医治 |
| Secretariat staff members also disseminated information about recent developments through presentations and lectures at a number of international, regional and national conferences, seminars and workshops. | 18. 秘书处工作人员也通过在一些国际 区域和国家会议 研讨会和讲习班上发言和发表演讲来传播最新进展的信息 |
| The programme is guided by the Assembly and its subsidiary organ, the Committee on Information, through resolutions on questions relating to information, the most recent of which are resolutions 59 126 A and B of 10 December 2004. | 大会及其附属机构 新闻委员会经由有关新闻问题的各项决议,最近的决议为2004年12月10日第59 126 A和B号决议 对本方案进行指导 |
| With the National Institute of Mental Health, NASA will help to apply recent advances in computer and information sciences to the brain and related health sciences. | 对于全国精神保健研究所 美国航天局将帮助把计算机与信息科学的最新发展应用于大脑及有关的保健科学 |
| The most significant recent development is that exchange of information provisions in tax treaties should override bank secrecy and other confidentiality laws in the transmitting State. | 28. 近期最重要的一项发展是税务条约中关于信息交换的规定优先于提供国的银行保密和其他保密法 |
| An extensive geological survey was carried out in the Prince Charles Mountains that will provide information on the recent uplift and landscape evolution in that area. | 56. 对查尔斯王子山脉进行了大量地质调查 将提供关于该地区最近山脉上升和地貌变化的资料 |
| In terms of the efforts of INFOCAP to act to provide such information, the recent IFCS evaluation documented that INFOCAP has not been able to provide the overarching framework for information exchange for capacity building that was originally intended. | 就INFOCAP为采取行动提供此类信息所作出的努力而言 最近政府间化学品安全论坛的评价记载说 INFOCAP未能提供原设想的能力建设信息交流整体框架 |
| The recent enactment by Parliament of a rural employment guarantee programme was a step towards the justiciability of economic and social rights, and the recent adoption of a law on freedom of information aimed to promote openness, transparency and accountability in all government departments. | 国会最近颁布的农村雇工保障方案 就是一项旨在确定经济社会权利可否审理的措施 新近通过的新闻自由法就是为了增强所有政府部门的公开性 透明度和问责制 |
| In recent years, with the country providing policy support in the medical information, electronic and integrated supply chain management system gradually enter the hospitals at all levels. | 近年来 随着国家在医疗信息化方面的政策支持 电子化 集成化的供应链管理系统逐步进入各级医院 |
| 11 According to recent information received, 2,389 houses have been destroyed since September 2000, 1,304 of them in the period from 1 January to 1 November 2004. | 11 根据最近收到资料 自2000年9月以来 2 389幢房屋被毁 其中1 304幢是在2004年1月1日至11月1日期间被毁 |
| Since then, all collected information has been classified and coded according to the above mentioned Coding System, and the UNCTAD data have been disseminated publicly, in more recent years as part of the UNCTAD Trade Analysis and Information System (TRAINS). | 自那时以来 所收集的所有信息都按照上述编码制度做了分类和编码 近些年来 这些贸发会议数据已经作为贸发会议贸易分析和资料系统的一部分公开散发 |
| One such mechanism is the Global Facilitation Partnership for Transportation and Trade (GFP), which provides extensive information on trade and transport facilitation, including documents, events and recent developments. | 全球促进运输和贸易伙伴关系就是这样一种机制 它提供了关于贸易和运输便利化 包括文件 事件和近期发展等方面的广泛信息 |
| It was to be hoped that implementation of the decisions taken at the recent World Summit on the Information Society would help bridge the ever widening digital divide. | 希望最近举行的信息社会世界首脑会议所作决定的实施将有助于弥合日益扩大的数字鸿沟 |
| The moderator stressed the utility of Security Council missions, which had, in recent years, helped to expand the Council's understanding of conflicts based on first hand information gathering. | 主持人强调安全理事会代表团非常有用 近年来 这些代表团帮助安理会根据第一手收集的信息拓宽对冲突的了解 |
| Recent events in the United States Virgin Islands revealed a profound lack of information and understanding of the issues of decolonization, self determination and political status within the political directorate and the population, and a disinclination to accept correct information from local persons. | 最近在美属维尔京群岛发生的一些事件显示 政治管理层和人们对非殖民化自决和政治地位问题严重缺乏资料和了解 而且不愿意接受地方人士的正确资料 |
| The observer for Finland presented information on recent developments to protect the rights of the Saami minority in Finland, such as the Language Act and the new Saami Act. | 39. 芬兰观察员提供了资料说明芬兰最近保护萨米少数群体权利的情况 例如语言法案和新的萨米法案 |
| The representative of IMO provided information on recent activities, including the adoption of new instruments and progress in the development of a voluntary member State audit scheme for IMO. | 33. 海事组织代表提供了最近活动的信息 包括新文书的通过以及在拟定一项海事组织成员国自愿审计办法方面的进展 |
| According to the most recent information available, when completed, the Barrier will be 670 kilometres in length, of which only 20 per cent will run along the 1949 borders. | 根据最近掌握的消息 隔离墙一旦建成 长度将为670公里 其中20 将沿着1949年的边界建造 |
| Recent developments in international commerce and investment have resulted in the need for increased coordination and cooperation between Governments in international tax matters, including increased exchange of information in tax matters. | 1 最近国际商务和投资的发展 要求各国政府在国际税务问题上 包括在增加交换税务信息方面 加强协调与合作 |
| Recent statistics from Canada and the United States of America relate to fraud committed by the misuse of personal information and confirm an explosive growth in the nature of such crime. | 加拿大和美利坚合众国的最新统计数据涉及非法使用个人信息实施的诈骗行为 它们表明此类犯罪的性质有了重大转变 |
| Topics for recent exploration have included land law, land tenure, women's security of tenure, local government training needs, city environmental profiles, best practices and safer cities, as well as information management. | 最近探讨的主题包括土地法 土地保有权 保障妇女获得土地保有权 地方政府培训需求 城市环境概况 最佳做法和加强城市安全以及信息管理 |
Related searches : More Recent Information - Some Recent Information - Recent Issue - Recent Decision - Recent Items - Recent Examples - Recent Email - Recent Review - Recent Acquisition - Recent Progress - Recent Discussions - Recent Success