"recommends to use"的翻译 使用中文:
例子 (外部来源,未经审查)
The Committee recommends that the Secretariat continue to use charter flights whenever they are readily available. | 委员会建议秘书处在可以获得包机时,继续使用包机 |
The Committee recommends in particular that the practice of quot punishment cells quot , in which particularly harsh conditions are imposed on prisoners, and the use of pressovchiki, are contrary to the Covenant, and recommends that their use be abolished. | 委员会特别指出,对囚犯实行特别严厉条件的 quot 禁闭室 quot 以及以囚治囚的做法,违反 盟约 ,并建议予以废止 |
OIOS recommends that INSTRAW improve controls over the use of consultants (AH2004 540 01 07). | 46. 监督厅建议研训所对聘用顾问的办法实施更妥善的控制 AH2004 540 01 07 |
The Committee also recommends that the Government use temporary special measures to break through the sex segregation of the labour market. | 委员会也建议该国政府利用临时特别措施来打破劳工市场的性别隔离 |
Recommends that the countries of the region use the experiences of and the resources generated by other countries | 1. 建议区域各国利用其他国家的经验和资源 |
It further recommends that publicity be given to the right of individuals to make use of the Optional Protocol and the means of so doing. | 它进一步建议宣传个人利用该任择议定书的权利和利用该议定书的各种办法 |
The Special Rapporteur recommends that these bodies make use of the specialized experience of OHCHR in developing protection programmes. | 特别报告员建议 这些机构应利用人权高专办的专门经验 以期拟定出保护方案 |
However, the Committee recommends that a leaner administrative and support structure be considered, including maximum use of national staff. | 但是 委员会建议考虑采用较为精简的行政和支助结构 包括尽量利用国家工作人员 |
61. The Board recommends that UNTAES ensure full compliance with established procedures regarding the use of miscellaneous obligating documents. | 61. 委员会建议,东斯过渡当局使用杂项承付费用文件时要确保完全遵守既定的程序 |
In paragraph 534, the Board recommends that the Administration maximize use of the features of the requisition tracking system in regard to staff movements. | 95. 在第534段中 委员会建议行政当局最大限度地利用请购单追踪系统记录工作人员流动情况的性能 |
Recommends that training on the use of United Nations human rights mechanisms should take place in conjunction with these meetings | 3. 建议在召开这些会议时进行关于联合国人权机制使用的培训 |
It recommends SITC, Rev.4, for use in the analysis of international merchandise trade by interested countries and international organizations. | 统计司建议感兴趣的国家和国际组织使用国际贸易标准分类第四次修订版对国际商品贸易进行分析 |
290. The Committee recommends that the State party take immediate steps to prevent and combat cases of excessive use of force by members of the security forces. | 290. 委员会建议缔约国采取立即步骤防止 遏止安全人员过度使用武力的情事 |
90. The Committee recommends that the State party adopt appropriate legislative measures to forbid the use of any form of corporal punishment within the family and in school. | 90. 委员会建议缔约国采取适当的立法措施禁止在家庭和学校中使用任何形式的体罚 |
Recommends, | 建议 |
324. The Committee recommends that the State party use all effective measures to familiarize the public with the Convention, in order to change traditional prejudices against certain minorities, and to convey messages of tolerance. | 324. 委员会建议该缔约国使用一切有效措施使公众熟悉本 公约 以便改变对于若干少数民族的传统偏见 并且宣传容忍之道 |
OIOS recommends that the revised guidelines for the engagement and use of consultants require, except for low cost consultancies, the verification of credentials prior to any engagement (AH97 28 3 004). | 볠뚽쳼붨틩,맘폚울죎뫍쪹폃맋컊뗄뚩헽ힼ퓲훐돽맦뚨맋컊릤ퟷ럑폃늻룟횮췢,뇘탫퓚죎뫎울죎횮잰펦뫋닩죋톡뗄샺(AH97 28 3 004)ꆣ |
In paragraph 446, the Board recommends that Treasury use fully the capability of the newly installed foreign exchange module in the Operations Processing Integrated Control System. | 69. 在第446段中 委员会建议 财务处应充分利用业务处理综合控制系统新安装的外汇模块的功能 |
408. The Committee recommends that the Government consider the advisability of revising the legislation criminalizing abortion and suggests that it weigh the possibility of authorizing the use of the RU486 contraceptive, which is cheap and easy to use, as soon as it becomes available. | 408. 委员会建议政府考虑是否可能修正惩处堕胎的立法,并建议一旦避孕药RU486可以供应时,是否可能核准使用这种避孕药,因为这种药不仅经济而且使用方便 |
With regard to the TPN, the workshop recommends | 39. 关于主题方案网络 研讨会建议 |
With respect to the mainland, the Committee recommends that the State party conduct further research into different forms of violence against children in the home, schools and institutions and use the findings | 57. 关于大陆 委员会建议缔约国对家庭 学校和机构中的各种形式的暴力侵害儿童问题进行深入研究 并运用研究的结果 |
The handbook also recommends international support to assist countries in collecting and analysing poverty data, especially the use of a more harmonized approach for collecting and comparing data across time and space. | 手册 还建议国际社会给予支持 协助各国收集和分析贫穷数据 特别是采用更为统一的跨时间 跨地区进行数据收集及比较的方法 |
4. Recommends that Governments consider adopting measures designed to improve the efficient use of water resources in the context of sustainable production and consumption patterns and the growing importance of world trade | 4. LAU建议 LAu各国政府考虑采取措施,在可持续的生产和消费型态及世界贸 易日益重要的范畴内更有效地利用水资源 |
270. The Committee recommends the proactive use of temporary special measures in the public and private sectors in accordance with article 4, paragraph 1, to accelerate women s de facto equality in employment. | 270. 委员会建议,按照第4条第1款,在公私营部门主动采取临时特别措施,以加速妇女实际上的就业平等 |
Furthermore, the Committee recommends that the State party take measures to stop the killing and abduction of children and the use of children as child soldiers in the area of armed conflict. | 此外,委员会建议,缔约国采取措施制止在当武装冲突地区杀害和绑架儿童以及征募儿童充当儿童兵的作法 |
Recommends that each agency of the United Nations system review the financing, production and use of ICTs for social and economic development in its area of responsibility. | 建议联合国系统各机构审查各自责任领域内信息和通信技术促进社会和经济发展方面的供资 生产和使用情况 |
The Committee welcomes these arrangements and recommends that the Executive Director report on the adequacy and use of the reserve in the context of future budget submissions. | 行预咨委会欢迎上述安排并建议执行主任在提交今后预算时就储备金是否充分及使用情况提出报告 |
1247. The Committee recommends that the State party abolish the use of the term quot illegitimate children quot in its legislation, policies, programmes, regulations and administrative instructions. | 1247. 委员会建议缔约国在立法 政策 方案 规章和行政指示中取消 quot 私生子 quot 一词 |
The Panel recommends | 96. 小组建议 |
OIOS recommends that | 볠뚽쳼붨틩 ꪺ |
Furthermore, the Committee recommends that the State party take measures to stop the killing and abduction of children and the use of children as child soldiers in the area of the armed conflict. | 此外 委员会建议 缔约国采取措施制止在当武装冲突地区杀害和绑架儿童以及征募儿童充当儿童兵的作法 |
184. The Board recommends that the International Tribunal for the Former Yugoslavia organize trials to make fuller use of its existing courtroom and expedite construction of the planned additional courtrooms and office accommodation. | 184. 委员会建议前南斯拉夫问题国际法庭安排好审判,更充分地利用其现有审判室并加速建造计划增建的审判室和办公房地 |
20. The Board recommends that UNDP assess the financial and non financial benefits expected to flow from its change programme and use this assessment to carry out a full investment appraisal of the change initiative (para. 140). | 20. 审计委员会建议开发计划署评估预期变更方案会产生的财政利益和非财政利益,并利用这种评估对变更行动作充分的投资评价(第140段) |
The Committee recommends that | 48. 委员会建议缔约国 |
The Committee recommends that | 73. 委员会建议该缔约国 |
OIOS recommends the following | 63. 监督厅建议 |
The Panel recommends that | C. 审计长的职能 |
The Tribunal recommends that | 87. 本法庭建议 |
The Board recommends that | 8. 委员会建议 |
It therefore recommends that | 因此 工作组建议 |
The Special Rapporteur recommends | 160. 特别报告员建议 |
379. The Committee recommends | 379. 委员会建议 |
The Board recommends that | 218. 委员会建议 |
The manufacturer recommends it. | 每天啊店家強力推薦的 |
54. The Board recommends that the United Nations Office for Project Services review the use of ex post facto and retroactive agreements with the aim of eliminating the practice. | 54. 委员会建议,项目厅审查事后同意和追溯同意的使用情况,以期消除这种作法 |
Related searches : Recommends Not To - Recommends To Change - He Recommends - Recommends You - It Recommends - Recommends Approving - Use To Use - To Use - He Recommends That - Strongly Recommends That - Strive To Use