"refute"的翻译 使用中文:
字典 英语-中国人
Refute - translation :
例子 (外部来源,未经审查)
| Nobody can refute that fact. | 誰也不能否定其事實 |
| Beware lest you say, 'We have found wisdom, God may refute him, not man ' | 你 們切不可說 我們尋 得 智慧 神 能 勝他 人 卻 不能 |
| Beware lest you say, 'We have found wisdom, God may refute him, not man ' | 你 們 切 不 可 說 我 們 尋 得 智 慧 神 能 勝 他 人 卻 不 能 |
| Since she was not informed, she was unable to contest the allegations contained in the application and refute them. | 由于她未接到通知 她无法就申诉中所述的宣称提出反驳和拒绝这些指称 |
| The Working Group points out first that the Government did not refute the allegation of the source that Mr. Zhang has abstained, during all his activities, from any form of violence. | 19. 工作组指出 首先 该国政府没有反驳来文提交人的说法 张先生在他的所有活动中均没有任何形式的暴力行为 |
| Nor did the source refute the assertion of the Government that Ms. Bakhmina has been able to meet her lawyers without any restriction on the length and nature of the meetings. | 来文提交人没有对此进行辩驳 也没有驳斥政府关于Bakhmina女士可以见到她的律师 且会见时间和性质不受任何限制的说法 |
| Finally, no information has been provided on whether the complainant's lawyer was given an opportunity to comment or refute the accusation of forgery which was directed against him and if so, what his response was. | 最后 也没有任何资料阐明 申诉人的律师是否给予机会评论或反驳对申诉人伪造证据的指控 如果作了评论或反驳 亦未说明律师是怎么回应的 |
| We do not send the apostles except as bearers of good news and as warners, but those who are faithless dispute fallaciously to refute thereby the truth, having taken My signs and what they are warned of in derision. | 我只派遣使者们报喜信传警告 而不信道的人们却以妄言相争辩 欲借此反驳真理 他们把我的迹象和对他们的警告 当做笑柄 |
| We do not send the apostles except as bearers of good news and as warners, but those who are faithless dispute fallaciously to refute thereby the truth, having taken My signs and what they are warned of in derision. | 我只派遣使者們報喜信傳警告 而不信道的人們卻以妄言相爭辯 欲借此反駁真理 他們把我的蹟象和對他們的警告 當做笑柄 |
| The nation of Noah before them belied, and so did the parties after them. Every nation strove against their Messenger to seize him, disputing with false arguments to refute the truth. Then I seized them, how was My punishment! | 在他们之前 努哈的宗族 和后来的各民族 都否认众使者 各民族都欲加害本族的使者 他们据谬妄而争论 欲借此驳倒真理 故我惩治了他们 我的刑罚是怎样的 |
| The nation of Noah before them belied, and so did the parties after them. Every nation strove against their Messenger to seize him, disputing with false arguments to refute the truth. Then I seized them, how was My punishment! | 在他們之前 努哈的宗族 和後來的各民族 都否認眾使者 各民族都欲加害本族的使者 他們據謬妄而爭論 欲借此駁倒真理 故我懲治了他們 我的刑罰是怎樣的 |
| Herndon, Ash, and Pollin argue that the results obtained by Reinhart and Rogoff are based on coding errors and questionable methodological choices. But, after all their quibbles, their paper weakens but does not refute the Reinhart Rogoff paper s main result. | 赫恩顿 阿什和波林指出 莱因哈特和罗格夫的结果来自代码错误和有问题的方法选择 但是 尽管三人文字犀利 但他们的论文只是削弱而不能推翻莱 罗论文的主要结果 那么 为什么这会引起轩然大波 |
| We send not the messengers save as bearers of good news and warners. Those who disbelieve contend with falsehood in order to refute the Truth thereby. And they take Our revelations and that wherewith they are threatened as a jest. | 我只派遣使者们报喜信传警告 而不信道的人们却以妄言相争辩 欲借此反驳真理 他们把我的迹象和对他们的警告 当做笑柄 |
| The folk of Noah and the factions after them denied (their messengers) before these, and every nation purposed to seize their messenger and argued falsely, (thinking) thereby to refute the Truth. Then I seized them, and how (awful) was My punishment. | 在他们之前 努哈的宗族 和后来的各民族 都否认众使者 各民族都欲加害本族的使者 他们据谬妄而争论 欲借此驳倒真理 故我惩治了他们 我的刑罚是怎样的 |
| We send not the messengers save as bearers of good news and warners. Those who disbelieve contend with falsehood in order to refute the Truth thereby. And they take Our revelations and that wherewith they are threatened as a jest. | 我只派遣使者們報喜信傳警告 而不信道的人們卻以妄言相爭辯 欲借此反駁真理 他們把我的蹟象和對他們的警告 當做笑柄 |
| The folk of Noah and the factions after them denied (their messengers) before these, and every nation purposed to seize their messenger and argued falsely, (thinking) thereby to refute the Truth. Then I seized them, and how (awful) was My punishment. | 在他們之前 努哈的宗族 和後來的各民族 都否認眾使者 各民族都欲加害本族的使者 他們據謬妄而爭論 欲借此駁倒真理 故我懲治了他們 我的刑罰是怎樣的 |
| The people of Noah denied before them and the heathen factions who came after them. Every nation attempted to lay hands on their apostle, and disputed erroneously to refute the truth. Then I seized them so how was My retribution?! | 在他们之前 努哈的宗族 和后来的各民族 都否认众使者 各民族都欲加害本族的使者 他们据谬妄而争论 欲借此驳倒真理 故我惩治了他们 我的刑罚是怎样的 |
| The people of Noah denied before them and the heathen factions who came after them. Every nation attempted to lay hands on their apostle, and disputed erroneously to refute the truth. Then I seized them so how was My retribution?! | 在他們之前 努哈的宗族 和後來的各民族 都否認眾使者 各民族都欲加害本族的使者 他們據謬妄而爭論 欲借此駁倒真理 故我懲治了他們 我的刑罰是怎樣的 |
| The only reason for Our sending the Messengers is to give the human being the glad news of Our mercy and to warn him about Our wrath. The disbelievers argue by false means to refute the Truth. They mock My miracles and warnings. | 我只派遣使者们报喜信传警告 而不信道的人们却以妄言相争辩 欲借此反驳真理 他们把我的迹象和对他们的警告 当做笑柄 |
| The only reason for Our sending the Messengers is to give the human being the glad news of Our mercy and to warn him about Our wrath. The disbelievers argue by false means to refute the Truth. They mock My miracles and warnings. | 我只派遣使者們報喜信傳警告 而不信道的人們卻以妄言相爭辯 欲借此反駁真理 他們把我的蹟象和對他們的警告 當做笑柄 |
| His delegation wished to refute the statement made by the representative of the Netherlands, on behalf of the European Union, to the effect that Nigeria was one of the few countries that retained capital punishment and was also a strong advocate of execution. | 37. 荷兰代表的讲话中称尼日利亚属于还存在死刑并赞同处决的少数国家之一 尼日利亚代表团称 这一讲话完全违反事实 它明确指出 自1999年以来 尼日利亚从未公开执行过死刑 |
| In view of the fact that every paragraph of the report deserves a comment to refute its content, I will put our remarks before you in brief in the hope that Council members will take them into account during its consideration of the report in subsequent consultations. | 鉴于报告每一段的内容都值得一驳 我想简单地讲几点 希望安理会成员能够在接下去的磋商中对报告进行审议时予以考虑 |
| The people of Nuh (Noah) and the confederates after them denied (their Messengers) before these, and every (disbelieving) nation plotted against their Messenger to seize him, and disputed by means of falsehood to refute therewith the truth. So I seized them (with punishment), and how (terrible) was My punishment! | 在他们之前 努哈的宗族 和后来的各民族 都否认众使者 各民族都欲加害本族的使者 他们据谬妄而争论 欲借此驳倒真理 故我惩治了他们 我的刑罚是怎样的 |
| The people of Nuh (Noah) and the confederates after them denied (their Messengers) before these, and every (disbelieving) nation plotted against their Messenger to seize him, and disputed by means of falsehood to refute therewith the truth. So I seized them (with punishment), and how (terrible) was My punishment! | 在他們之前 努哈的宗族 和後來的各民族 都否認眾使者 各民族都欲加害本族的使者 他們據謬妄而爭論 欲借此駁倒真理 故我懲治了他們 我的刑罰是怎樣的 |
| In sum, before the Committee the State party seeks to refute the alleged risk of treatment contrary to article 7 merely by referring to the outcome of the assessment made by its own authorities, instead of commenting the author's fairly detailed account on why such a risk in his opinion exists. | 总之 缔约国在委员会前仅引述了该国本身当局的评估结果 来反驳据称违反第七条的虐待风险 对于提交人关于为何他认为存在着这类风险较为详尽的指称则不予置评 |
| And We send not the Messengers except as giver of glad tidings and warners. But those who disbelieve, dispute with false argument, in order to refute the truth thereby. And they treat My Ayat (proofs, evidences, verses, lessons, signs, revelations, etc.), and that with which they are warned, as jest and mockery! | 我只派遣使者们报喜信传警告 而不信道的人们却以妄言相争辩 欲借此反驳真理 他们把我的迹象和对他们的警告 当做笑柄 |
| And We send not the Messengers except as giver of glad tidings and warners. But those who disbelieve, dispute with false argument, in order to refute the truth thereby. And they treat My Ayat (proofs, evidences, verses, lessons, signs, revelations, etc.), and that with which they are warned, as jest and mockery! | 我只派遣使者們報喜信傳警告 而不信道的人們卻以妄言相爭辯 欲借此反駁真理 他們把我的蹟象和對他們的警告 當做笑柄 |
| At the Washington summit, Obama said that all of us have a responsibility to refute the notion that groups like ISIL somehow represent Islam, because that is a falsehood that embraces the terrorist narrative. At least this statement, unlike the White House Fact Sheet, acknowledges that groups like the Islamic state claim to be Islamic. | 在华盛顿峰会上 奥巴马表示 我们所有人都有责任反驳ISIL等组织在某种程度上代表伊斯兰教的观点 因为这是一个谎言 正合乎恐怖分子的心意 这项声明和白宫简报不同 至少承认像伊斯兰国这样的组织是打着伊斯兰的旗号行事 否则 打击暴力极端主义 的声明究竟还有什么意义 |
| In order to refute that argument, it would have to be shown that should the General Assembly act in the manner described, the provision in the resolution whereby the Convention was adopted could, for the purposes of interpretation, be covered under article 31 (a) or (b) of the Vienna Convention, especially if that resolution was adopted without a vote. | 70. 为了反驳这个论点 就必须表明 如果大会以所述方式行事 为解释目的 维也纳公约 第31(a)或 (b)条涉及了 公约 通过的决议中的条款 特别是未经表决通过的决议 |
| Hu s reactions to Obama will also be familiar. China will blame the trade imbalance on America s ban on high tech exports to China, deny engaging in currency manipulation, call on the US and its allies in East Asia to negotiate with North Korea without preconditions, insist on China s entitlement as a developing country to an exemption from emissions caps on CO2, and refute criticism of its human rights record. | 胡主席对奥巴马总统的回应也不会有多少新意 中国将把贸易失衡之责推给美国针对中国的高科技出口禁令 否认有汇率操纵行为 敦促美国及其东亚盟友与朝鲜展开不带先决条件的谈判 强调中国作为发展中国家免受CO2排放限制约束的权利 并反驳对中国人权状况的批评 |
Related searches : Refute Arguments - Does Not Refute - Refute A Claim - Refute The Claim