"remaining balance"的翻译 使用中文:


  字典 英语-中国人

Balance - translation : Remaining - translation : Remaining balance - translation :

  例子 (外部来源,未经审查)

However, an unencumbered balance remaining from the amount already appropriated was expected to reduce that sum.
但是 已经拨出的费用中未使用的节余预期会减少该项总额
(c) If upon payment of the amounts referred to in sub paragraphs (a) and (b) above on any claim, that claim will have a remaining balance of 100,000 or less, the Executive Secretary may pay the full remaining balance of the claim
S AC.26 Dec.256 (2005)
(c) To decide on the treatment of the remaining unencumbered balance of 19,660,700 for the period ended 30 June 2005.
(b) 决定会员国应放弃本国在2005年6月30日终了期间内共计5 603 000美元的其他收入中所享份额 并放弃本国在2005年6月30日终了期间内共计25 920 100美元的未支配余额中对6 259 400美元所享份额 将这些款项用作联合国现在和将来应支付的离职后健康保险费用
(b) To decide on the treatment of the remaining unencumbered balance of 20,538,800 for the period ended 30 June 2005.
(a) 决定各会员国应放弃2005年6月30日终了期间其他收入72 209 800美元中各自应分的数额 并放弃2005年6月30日终了期间未支配余额27 077 800美元中各自应分的数额6 539 000美元 用于支付联合国目前和今后的离职后健康保险债务
(b) To decide on the treatment of the remaining unencumbered balance of 600,900 for the period ended 30 June 2005.
(a) 决定会员国应放弃2005年6月30日终了期间其他收入计541 100美元中各自所占份额和2005年6月30日终了期间未支配余额792 200美元中各自所占份额计191 300美元 以用于支付本期和未来的联合国离职后健康保险负债
(b) To decide on the treatment of the remaining unencumbered balance of 18,963,700 for the period ended 30 June 2005.
(a) 决定会员国放弃2005年6月30日终了期间其他收入7 152 900美元项下各自的份额和放弃2005年6月30日终了期间未用余额25 001 300美元中6 037 600美元内各自的份额 把它们用于支付联合国目前和将来离职后健康保险的负债
(b) To decide on the treatment of the remaining unencumbered balance of 31,540,600 for the period ended 30 June 2005.
(a) 决定会员国应放弃各自在2005年6月30日终了期间其他收入中应得的份额 计15 803 000美元 以及在2005年6月30日终了期间未支配余额41 582 300美元中应得的份额 计10 041 700美元 而将其用于支付联合国当前和今后离职后健康保险的费用
The balance consists of the remaining civilian police officers and military and civilian headquarters staff, whose deployment dates are not yet determined.
在特派团3 156名受权人中 现有军警人员共2 259名,其余人员为民警和总部的军事及文职人员 他们的部署日期尚未确定
The percentage cancelled per child is 50 of the remaining loan balance (and in the case of every additional child born the state cancels further 50 of the remaining loan), in the case of twins the state cancels 75 and in the case of triplets 100 of the remaining loan amount.
每个孩子的取消比例为贷款余额的50 每多生一个孩子 国家将进一步取消剩余贷款的50 如果是双胞胎 国家将取消75 的学生贷款 如果为三胞胎 则将取消100 的剩余学生贷款
(10) As regards intangible assets, it is required to list item by item their acquirement form, initial value, beginning balance, accrual at current period, amount transferred out at current period, amount of amortization at current period, amount of accumulated amortization, ending balance, the number of remaining years of amortization.
10 无形 资产 按 项目 列示 无形 资产 的 取得 方式 原值 期初 余额 本期 增加 额 本期 转出额 本期 摊销额 累计 摊销额 期末 余额 剩余 摊 销 年限
Following consultations with the donors, I have authorized the use of the remaining balance of contributions to the trust fund in the amount of some 67,700 to support the Ituri district administration.
同捐助者协商之后 我核准使用该信托基金捐款余额约67 700 美元 支助伊图里区行政当局
Remaining Detainees
三. 其余的被拘留者
Consequently, after the deduction of all administrative costs, including those pertaining to the overall administration and management of the Institute and rental and maintenance costs, the remaining balance should cover the training programme for international cooperation and diplomacy.
因此 如果减掉所有行政费用 包括训研所的总体行政管理费用以及租金和维持费 剩下的余额应该能支付国际合作与外交培训方案的费用
Cards remaining a
还剩牌 a
Stock remaining a
发牌区中剩下 a
Total Remaining Workload
七. 总的下余工作量
There was a balance, a five sided balance.
它存在一个五方的平衡
Remaining questions and concerns
五. 剩余的问题和关注事项
I am your remaining memory.
我是你残留的记忆
Beholdest thou any of them remaining?
你能看见他们还有孑遗吗
Beholdest thou any of them remaining?
你能看見他們還有孑遺嗎
Obstacles Encountered, Remaining Gaps and Challenges
B 所遇到的障碍 仍然面临的差距和挑战
Preparations for remaining price collection activities
四. 其余价格收集活动的筹备
That was the Council's remaining task.
这是安理会仍待完成的任务
C. Remaining results and systems oriented
C. 继续面向成果和制度
Session V Remaining questions and concerns
第五场会议 剩余的问题和关注事项
White balance
白平衡
White Balance
白平衡
White Balance...
白平衡...
White Balance
白平衡
Gender balance
I. 性别平衡
Gender balance
I. 性别平衡
Taking note of Economic and Social Council resolution 2001 40 of 26 July 2001 and the recommendation contained therein that the General Assembly consider the transfer of any balance remaining from the 800,000 advance for 2001 to the Institute as a reserve for 2002,
注意到经济及社会理事会2001年7月26日第2001 40号决议 其中建议大会考虑将2001年给研训所的80万美元预付款的任何结余转作2002年储备金
Then We drowned thereafter the remaining ones.
随后我溺杀了其余的人
Then We drowned thereafter the remaining ones.
隨後我溺殺了其餘的人
and the remaining paragraphs were renumbered accordingly.
余下各段相应重新编号
and the remaining paragraphs were renumbered accordingly
余下各段相应重新编号
(the remaining alternates remain to be determined)
其余候补成员待定
8. Invites Governments, with the assistance of the international community, where appropriate, to seek to make the option of remaining in one's own country viable for all people, in particular through efforts to achieve sustainable development, leading to a better economic balance between developed and developing countries
8. 请各国政府斟情在国际社会帮助下 特别是通过努力实现可持续发展 使发达国家与发展中国家之间的经济取得更好的平衡 来设法使所有人都能选择留在自己的国家
8. Invites Governments, with the assistance of the international community, where appropriate, to seek to make the option of remaining in one's country viable for all people, in particular through efforts to achieve sustainable development, leading to a better economic balance between developed and developing countries
8. 邀请各国政府在国际社会的援助下酌情设法使人人均可作出留在自己国家的选择 特别是通过作出努力 实现可持续发展 以求发达国家和发展中国家之间达到较好的经济平衡
7. Invites Governments, with the assistance of the international community, where appropriate, to seek to make the option of remaining in one's country viable for all people, in particular through efforts to achieve sustainable development, leading to a better economic balance between developed and developing countries
7. 邀请各国政府酌情在国际社会的协助下 特别是通过努力去实现可持续发展 使发达国家和发展中国家之间的经济更为平衡 来力求使留在本国对所有人都是可行的选择
D. Gender balance
D. 性别均衡
Water balance model.
水平衡模型
There were few students remaining in the classroom.
教室里没剩下几个学生了
What about the remaining half of the people?
那么剩下的一半人呢

 

Related searches : Balance Remaining - Remaining Principal Balance - Remaining Credit Balance - Any Remaining Balance - Remaining Balance Due - Remaining Risk - Remaining Value - Remaining Period - Remaining Week - Remaining Documents - Remaining Part - Remaining Term